manage

[US]/ˈmænɪdʒ/
[UK]/ˈmænɪdʒ/
Frequency: Very High

Translation

vt. обращаться; управлять; разобраться; контролировать
vi. иметь дело с; справляться с
Word Forms
Past Participlemanaged
Past Tensemanaged
Present Participlemanaging
Third Person Singularmanages
Pluralmanages

Phrases & Collocations

time management

управление временем

manage finances

управлять финансами

manage resources

управление ресурсами

manage with

управлять с

manage to do

управлять чтобы сделать

can manage it

могу справиться с этим

manage without

управлять без

Example Sentences

manage a naughty child

управлять непослушным ребенком

manage the affairs of a nation

управлять делами нации

he managed to lob the keeper.

он сумел перебросить вратаря

we manage our cash extremely well.

мы очень хорошо управляем своими денежными средствами.

I reckon I can manage that.

Я думаю, я смогу это сделать.

he managed to beat the record.

он сумел побить рекорд

she's managed to switch careers.

ей удалось сменить карьеру

he managed a thready whisper.

он произнес тихий шепот

he managed to escape.

он сумел сбежать

manage a complex machine tool.

управлять сложным станком

managed to get a promotion.

ей удалось получить повышение

learning how to manage on my own.

учусь справляться самостоятельно.

Who will manage while the director is away?

Кто будет управлять, пока директор отсутствует?

He managed to squash into the car.

он сумел протиснуться в машину

managed to procure a pass.

ей удалось получить пропуск

managed to stem the rebellion.

ей удалось подавить восстание

He managed to avoid an accident.

он сумел избежать аварии

He managed to swim ashore.

он сумел добраться до берега плаванием

He managed to avert suspicion.

Ему удалось избежать подозрений.

Real-world Examples

Do 15 year olds know how to manage money?

Знают ли 15-летние подростки, как управлять деньгами?

Source: NPR News July 2014 Compilation

In place of water and detergent? How will you manage that?

Вместо воды и моющего средства? Как вы с этим справитесь?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

You think you can you manage that?

Вы думаете, что сможете это сделать?

Source: Modern Family - Season 02

35 Never mind, we can manage without.

Ничего страшного, мы можем обойтись без этого.

Source: My own English listening test.

All right, so my manager, right.

Хорошо, так вот мой менеджер, верно.

Source: Celebrity Speech Compilation

Some experts say it wasn't managed well.

Некоторые эксперты говорят, что это было плохо управлялось.

Source: CNN Listening Compilation October 2019

The other reason, probably they manage pitchers differently.

Другая причина, вероятно, они по-другому управляют подачами.

Source: Connection Magazine

So it's easy for me to manage.

Так что мне легко это управлять.

Source: VOA Standard English_Africa

'Cause it's paws could probably manage it.

Потому что его лапы, вероятно, могли бы это сделать.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

No kidding. How'd you manage that one?

Никаких шуток. Как ты это сделал?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now