The ahistorical perspective ignores the context of the events.
Игнорирование контекста событий в исторической перспективе.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Ее анахронический анализ не позволил получить всестороннее понимание ситуации.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
Роман использует анахроничный подход к повествованию.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
Историческая интерпретация данных профессором вызвала некоторые опасения.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
Анахроническая точка зрения лишена глубины и нюансов.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Анахроническая перспектива может привести к неправильному толкованию прошлых событий.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
Анахроническое повествование, представленное в документальном фильме, вызвало вопросы о его достоверности.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Некоторые критики утверждают, что анахроническое изображение эпохи в фильме является вводящим в заблуждение.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Историки стремятся избегать анахронических интерпретаций при анализе прошлого.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
Анахроничный характер теории затрудняет ее применение к реальным сценариям.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
Фильм полностью антиисторичен и не претендует на что-либо, кроме как на уморительную комедию.
Источник: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
К сожалению, нормотворчество является антиисторическим, необоснованным, незаконным, непрактичным, запутанным и вредным. Поэтому я не могу его поддержать.
Источник: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
Костюмы семьи особенно экстравагантны, часто включают в себя антиисторические ткани с изысканной вышивкой и яркими цветочными принтами.
Источник: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
В эпоху, когда обучение биологии может становиться все более упрощенным и антиисторическим, палеонтологи учат нас удивительной широте прошлой и настоящей жизни на Земле и долгой истории, которая привела к современной биосфере.
Источник: 2023-35The ahistorical perspective ignores the context of the events.
Игнорирование контекста событий в исторической перспективе.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Ее анахронический анализ не позволил получить всестороннее понимание ситуации.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
Роман использует анахроничный подход к повествованию.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
Историческая интерпретация данных профессором вызвала некоторые опасения.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
Анахроническая точка зрения лишена глубины и нюансов.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Анахроническая перспектива может привести к неправильному толкованию прошлых событий.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
Анахроническое повествование, представленное в документальном фильме, вызвало вопросы о его достоверности.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Некоторые критики утверждают, что анахроническое изображение эпохи в фильме является вводящим в заблуждение.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Историки стремятся избегать анахронических интерпретаций при анализе прошлого.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
Анахроничный характер теории затрудняет ее применение к реальным сценариям.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
Фильм полностью антиисторичен и не претендует на что-либо, кроме как на уморительную комедию.
Источник: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
К сожалению, нормотворчество является антиисторическим, необоснованным, незаконным, непрактичным, запутанным и вредным. Поэтому я не могу его поддержать.
Источник: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
Костюмы семьи особенно экстравагантны, часто включают в себя антиисторические ткани с изысканной вышивкой и яркими цветочными принтами.
Источник: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
В эпоху, когда обучение биологии может становиться все более упрощенным и антиисторическим, палеонтологи учат нас удивительной широте прошлой и настоящей жизни на Земле и долгой истории, которая привела к современной биосфере.
Источник: 2023-35Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас