wandering aimlessly
бредущего бесцельно
meandering aimlessly
извивающегося бесцельно
roaming aimlessly
ходящего бесцельно
he wandered aimlessly through the narrow streets.
Он бесцельно бродил по узким улицам.
One should not run about aimlessly during an alert.
Во время тревоги не следует бегать бесцельно.
For the rest of the morning he searched aimlessly through the town.
До конца утра он бесцельно искал по городу.
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
Энн бесцельно прогуливалась, когда я прервал ее, крикнув ее имя с другой стороны улицы.
Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.
Росс бесцельно ехал по окраинам, деля дорогу с редким ночным бродячим котом, компанией ликующих гуляк и электромини-фургоном, доставляющим молоко.
Instead, they actually just wander around aimlessly.
Вместо этого они просто бесцельно бродили.
Source: Connection MagazineAs if we'd just be wandering around life aimlessly if we didn't set a goal.
Как будто мы бы просто бесцельно бродили по жизни, если бы не поставили цель.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd so we spent the first fifteen minutes of the date kind of wandering around aimlessly.
И поэтому мы провели первые пятнадцать минут свидания, немного бесцельно бродили.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionShe wandered aimlessly until she reached Eleusis.
Она бесцельно бродила, пока не добралась до Элевсиса.
Source: Encyclopedia of World HistoryOve had no immediate use for it, so he carried it about aimlessly for a few days.
У Ове не было немедленного применения к этому, поэтому он носил его бесцельно в течение нескольких дней.
Source: A man named Ove decides to die.In Hull, teenagers in baseball caps and tracksuits wander aimlessly.
В Халле подростки в бейсбольных кепках и спортивных костюмах бесцельно бродили.
Source: The Economist (Summary)If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream.
Если мы просто собираемся бесцельно ездить, то хотя бы отвези меня за мороженым.
Source: The Big Bang Theory Season 10Just because one shuffles aimlessly around the block for three quarters of an hour?
Просто потому, что кто-то бесцельно бродит вокруг квартала в течение сорока пяти минут?
Source: A man named Ove decides to die.A scientific initiative backed by the Anglo-Dutch giant Shell means these kids aren't running around the community football pitch aimlessly.
Научная инициатива, поддерживаемая англо-голландским гигантом Shell, означает, что эти дети не бегают по общественной футбольной площадке бесцельно.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationPolice say they get these calls every once in a while, of an Alzheimer's patient out wandering aimlessly.
Полиция говорит, что они получают такие звонки время от времени о пациенте с болезнью Альцгеймера, который бесцельно бродит.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)wandering aimlessly
бредущего бесцельно
meandering aimlessly
извивающегося бесцельно
roaming aimlessly
ходящего бесцельно
he wandered aimlessly through the narrow streets.
Он бесцельно бродил по узким улицам.
One should not run about aimlessly during an alert.
Во время тревоги не следует бегать бесцельно.
For the rest of the morning he searched aimlessly through the town.
До конца утра он бесцельно искал по городу.
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
Энн бесцельно прогуливалась, когда я прервал ее, крикнув ее имя с другой стороны улицы.
Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.
Росс бесцельно ехал по окраинам, деля дорогу с редким ночным бродячим котом, компанией ликующих гуляк и электромини-фургоном, доставляющим молоко.
Instead, they actually just wander around aimlessly.
Вместо этого они просто бесцельно бродили.
Source: Connection MagazineAs if we'd just be wandering around life aimlessly if we didn't set a goal.
Как будто мы бы просто бесцельно бродили по жизни, если бы не поставили цель.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd so we spent the first fifteen minutes of the date kind of wandering around aimlessly.
И поэтому мы провели первые пятнадцать минут свидания, немного бесцельно бродили.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionShe wandered aimlessly until she reached Eleusis.
Она бесцельно бродила, пока не добралась до Элевсиса.
Source: Encyclopedia of World HistoryOve had no immediate use for it, so he carried it about aimlessly for a few days.
У Ове не было немедленного применения к этому, поэтому он носил его бесцельно в течение нескольких дней.
Source: A man named Ove decides to die.In Hull, teenagers in baseball caps and tracksuits wander aimlessly.
В Халле подростки в бейсбольных кепках и спортивных костюмах бесцельно бродили.
Source: The Economist (Summary)If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream.
Если мы просто собираемся бесцельно ездить, то хотя бы отвези меня за мороженым.
Source: The Big Bang Theory Season 10Just because one shuffles aimlessly around the block for three quarters of an hour?
Просто потому, что кто-то бесцельно бродит вокруг квартала в течение сорока пяти минут?
Source: A man named Ove decides to die.A scientific initiative backed by the Anglo-Dutch giant Shell means these kids aren't running around the community football pitch aimlessly.
Научная инициатива, поддерживаемая англо-голландским гигантом Shell, означает, что эти дети не бегают по общественной футбольной площадке бесцельно.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationPolice say they get these calls every once in a while, of an Alzheimer's patient out wandering aimlessly.
Полиция говорит, что они получают такие звонки время от времени о пациенте с болезнью Альцгеймера, который бесцельно бродит.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now