act deliberately
действовать намеренно
speak deliberately
говорить намеренно
my advice was deliberately misconstrued.
Мой совет был намеренно искажен.
the Bank could deliberately overissue Treasury bills.
Банк мог намеренно перевыпустить казначейские облигации.
They deliberately shifted off the argument.
Они намеренно ушли от аргумента.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Ее обвиняли в намеренном введении парламента в заблуждение.
someone had deliberately deep-sixed evidence.
кто-то намеренно уничтожил улики.
are you deliberately seeking to estrange your readers?.
Вы намеренно пытаетесь оттолкнуть своих читателей?
he wondered if the doctor was being deliberately obtuse.
он задумался, намеренно ли доктор был так невнятен.
he has deliberately elected to outcaste himself.
он намеренно решил отдалиться от общества.
Eliot deliberately pruned away details.
Элиот намеренно обрезал детали.
They have deliberately locked us out.
Они намеренно заперли нас.
She is deliberately staying away from the meetings.
Она намеренно избегает встреч.
Are you deliberately trying to hurt me?
Вы намеренно пытаетесь причинить мне вред?
I believe the house was deliberately set fire to.
Я считаю, что дом был намеренно подожжен.
He deliberately dressed down for the party.
Он намеренно оделся неформально для вечеринки.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
следует ли нам намеренно вмешиваться в климатическую систему, чтобы противостоять глобальному потеплению?
he deliberately ran against her, knocking her shoulder.
Он намеренно побежал к ней, задев ее плечо.
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Ему казалось, что он намеренно избавляет свое искусство от манерности.
I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.
Я морально уверен, что он не способен намеренно причинить вред кому-либо.
airlines deliberately overbook some scheduled flights.
Авиакомпании намеренно перепродают некоторые запланированные рейсы.
" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!
Замечательно.
Source: Listening DigestSometimes I wonder if you're doing it deliberately.
Иногда я задаюсь вопросом, делаете ли вы это намеренно.
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackNow begin to breathe a little more deliberately.
Теперь начните дышать немного более осознанно.
Source: Wise Life 2022Then drill each element deliberately, one after the other.
Затем просверлите каждый элемент намеренно, один за другим.
Source: Scientific Learning MethodThose stories are mostly made-up and all deliberately boring.
Эти истории в основном вымышленные и все намеренно скучные.
Source: The Economist (Summary)In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.
На самом деле, энтомологи однажды намеренно пытались сделать именно это.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.
Иногда лучше быть намеренно расплывчатым и неясным.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd she did this, I think, deliberately.
И она сделала это, я думаю, намеренно.
Source: NPR News August 2016 CompilationOkay. You two are deliberately not confirming me.
Хорошо. Вы двое намеренно не подтверждаете меня.
Source: Modern Family - Season 03My goal now is to use social media deliberately and on my own terms.
Моя цель сейчас - использовать социальные сети намеренно и на своих условиях.
Source: Tales of Imagination and Creativityact deliberately
действовать намеренно
speak deliberately
говорить намеренно
my advice was deliberately misconstrued.
Мой совет был намеренно искажен.
the Bank could deliberately overissue Treasury bills.
Банк мог намеренно перевыпустить казначейские облигации.
They deliberately shifted off the argument.
Они намеренно ушли от аргумента.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Ее обвиняли в намеренном введении парламента в заблуждение.
someone had deliberately deep-sixed evidence.
кто-то намеренно уничтожил улики.
are you deliberately seeking to estrange your readers?.
Вы намеренно пытаетесь оттолкнуть своих читателей?
he wondered if the doctor was being deliberately obtuse.
он задумался, намеренно ли доктор был так невнятен.
he has deliberately elected to outcaste himself.
он намеренно решил отдалиться от общества.
Eliot deliberately pruned away details.
Элиот намеренно обрезал детали.
They have deliberately locked us out.
Они намеренно заперли нас.
She is deliberately staying away from the meetings.
Она намеренно избегает встреч.
Are you deliberately trying to hurt me?
Вы намеренно пытаетесь причинить мне вред?
I believe the house was deliberately set fire to.
Я считаю, что дом был намеренно подожжен.
He deliberately dressed down for the party.
Он намеренно оделся неформально для вечеринки.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
следует ли нам намеренно вмешиваться в климатическую систему, чтобы противостоять глобальному потеплению?
he deliberately ran against her, knocking her shoulder.
Он намеренно побежал к ней, задев ее плечо.
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Ему казалось, что он намеренно избавляет свое искусство от манерности.
I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.
Я морально уверен, что он не способен намеренно причинить вред кому-либо.
airlines deliberately overbook some scheduled flights.
Авиакомпании намеренно перепродают некоторые запланированные рейсы.
" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!
Замечательно.
Source: Listening DigestSometimes I wonder if you're doing it deliberately.
Иногда я задаюсь вопросом, делаете ли вы это намеренно.
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackNow begin to breathe a little more deliberately.
Теперь начните дышать немного более осознанно.
Source: Wise Life 2022Then drill each element deliberately, one after the other.
Затем просверлите каждый элемент намеренно, один за другим.
Source: Scientific Learning MethodThose stories are mostly made-up and all deliberately boring.
Эти истории в основном вымышленные и все намеренно скучные.
Source: The Economist (Summary)In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.
На самом деле, энтомологи однажды намеренно пытались сделать именно это.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.
Иногда лучше быть намеренно расплывчатым и неясным.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd she did this, I think, deliberately.
И она сделала это, я думаю, намеренно.
Source: NPR News August 2016 CompilationOkay. You two are deliberately not confirming me.
Хорошо. Вы двое намеренно не подтверждаете меня.
Source: Modern Family - Season 03My goal now is to use social media deliberately and on my own terms.
Моя цель сейчас - использовать социальные сети намеренно и на своих условиях.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now