anti-reader bias
античитательский смещение
becoming an anti-reader
становление античитателем
anti-reader tendencies
античитательские склонности
identifying an anti-reader
определение античитателя
the anti-reader effect
эффект античитателя
anti-reader behavior
поведение античитателя
was an anti-reader
был античитателем
anti-reader groups
античитательские группы
like an anti-reader
как античитатель
anti-reader stance
позиция античитателя
the author seemed to write for an anti-reader, deliberately obfuscating the plot.
Автор, казалось, писал для анти-читателя, намеренно запутывая сюжет.
his dense prose was a clear deterrent; he was writing for an anti-reader.
Его густая проза была явным отпугивателем; он писал для анти-читателя.
she suspected the complex language was designed to repel the average anti-reader.
Она подозревала, что сложный язык был предназначен для отпугивания обычного анти-читателя.
the publisher worried about alienating the potential anti-reader in the audience.
Издательница беспокоилась о том, что оттолкнет потенциального анти-читателя среди аудитории.
he acknowledged his style might discourage the casual anti-reader from continuing.
Он признавал, что его стиль может отпугнуть случайного анти-читателя от продолжения.
the editor suggested simplifying the text to avoid scaring off the anti-reader.
Редактор предложил упростить текст, чтобы не пугать анти-читателя.
the novel's experimental structure actively pushed away the conventional anti-reader.
Экспериментальная структура романа активно отталкивала обычного анти-читателя.
many readers felt the book was intentionally crafted to frustrate the anti-reader.
Многие читатели чувствовали, что книга была специально создана, чтобы раздражать анти-читателя.
the author’s goal was to challenge the anti-reader and provoke thought.
Цель автора была вызвать сомнения у анти-читателя и пробудить мысль.
he aimed to create a work that would intimidate the casual anti-reader.
Он стремился создать произведение, которое пугало бы случайного анти-читателя.
the book’s difficulty served as a filter, weeding out the uninterested anti-reader.
Сложность книги служила фильтром, отсеивая неинтересного анти-читателя.
anti-reader bias
античитательский смещение
becoming an anti-reader
становление античитателем
anti-reader tendencies
античитательские склонности
identifying an anti-reader
определение античитателя
the anti-reader effect
эффект античитателя
anti-reader behavior
поведение античитателя
was an anti-reader
был античитателем
anti-reader groups
античитательские группы
like an anti-reader
как античитатель
anti-reader stance
позиция античитателя
the author seemed to write for an anti-reader, deliberately obfuscating the plot.
Автор, казалось, писал для анти-читателя, намеренно запутывая сюжет.
his dense prose was a clear deterrent; he was writing for an anti-reader.
Его густая проза была явным отпугивателем; он писал для анти-читателя.
she suspected the complex language was designed to repel the average anti-reader.
Она подозревала, что сложный язык был предназначен для отпугивания обычного анти-читателя.
the publisher worried about alienating the potential anti-reader in the audience.
Издательница беспокоилась о том, что оттолкнет потенциального анти-читателя среди аудитории.
he acknowledged his style might discourage the casual anti-reader from continuing.
Он признавал, что его стиль может отпугнуть случайного анти-читателя от продолжения.
the editor suggested simplifying the text to avoid scaring off the anti-reader.
Редактор предложил упростить текст, чтобы не пугать анти-читателя.
the novel's experimental structure actively pushed away the conventional anti-reader.
Экспериментальная структура романа активно отталкивала обычного анти-читателя.
many readers felt the book was intentionally crafted to frustrate the anti-reader.
Многие читатели чувствовали, что книга была специально создана, чтобы раздражать анти-читателя.
the author’s goal was to challenge the anti-reader and provoke thought.
Цель автора была вызвать сомнения у анти-читателя и пробудить мысль.
he aimed to create a work that would intimidate the casual anti-reader.
Он стремился создать произведение, которое пугало бы случайного анти-читателя.
the book’s difficulty served as a filter, weeding out the uninterested anti-reader.
Сложность книги служила фильтром, отсеивая неинтересного анти-читателя.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now