The index adds appreciably to the usefulness of the book.
Индекс значительно добавляет полезности книге.
For functional efficiency, the angulation of the hindquarter is never greater than that of the forequarter, and not appreciably less.
Для функциональной эффективности угол наклона задней части никогда не превышает угол наклона передней части и не значительно меньше.
The temperature dropped appreciably overnight.
Температура значительно упала за ночь.
She has improved appreciably since starting therapy.
Ее состояние значительно улучшилось после начала терапии.
The company's profits have increased appreciably this year.
Прибыль компании значительно возросла в этом году.
The quality of the product has depreciated appreciably over time.
Качество продукта значительно ухудшилось с течением времени.
Her mood brightened appreciably after receiving good news.
Ее настроение значительно улучшилось после получения хороших новостей.
The traffic congestion has decreased appreciably since the new road was built.
Заторы на дорогах значительно уменьшились после строительства новой дороги.
The noise level in the classroom decreased appreciably after the new soundproofing was installed.
Уровень шума в классе значительно снизился после установки новой звукоизоляции.
His skills have improved appreciably since he started practicing regularly.
Его навыки значительно улучшились после того, как он начал регулярно тренироваться.
The number of customers has increased appreciably since the store started offering discounts.
Количество клиентов значительно увеличилось после того, как магазин начал предлагать скидки.
The team's performance has declined appreciably in the last few matches.
Результаты работы команды значительно ухудшились в последних играх.
At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.
В этот момент вибрации пропеллера значительно снизились, а затем полностью прекратились.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That wouldn't clinch the matter but it would bring the clinching appreciably nearer.
Это не решило бы вопрос, но это значительно приблизило бы к решению.
Источник: One Shilling Candle (Upper)The modern doctrine of psychophysical parallelism is not appreciably different from this theory of the Cartesian school.
Современная доктрина психофизической параллельности не сильно отличается от этой теории картезианской школы.
Источник: Analysis of the Heart (Part 1)If we had tens of thousands of skeletons distributed at regular intervals through the historical record, there would be appreciably more degrees of shading.
Если бы у нас было десятки тысяч скелетов, распределенных через регулярные промежутки времени в исторической летописи, было бы значительно больше оттенков.
Источник: A Brief History of EverythingEuclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase pointtopoint drive time, making it the less efficient choice.
Euclid Avenue короче по прямой, но на нем есть лежачие полицейские, которые значительно увеличивают время вождения от точки до точки, что делает его менее эффективным выбором.
Источник: The Big Bang Theory Season 2The size of the interior of the building was scaled down appreciably by a team of architects whose job was to finish construction within a restricted budget.
Размер внутреннего пространства здания был значительно уменьшен командой архитекторов, задача которых состояла в том, чтобы завершить строительство в рамках ограниченного бюджета.
Источник: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyThe index adds appreciably to the usefulness of the book.
Индекс значительно добавляет полезности книге.
For functional efficiency, the angulation of the hindquarter is never greater than that of the forequarter, and not appreciably less.
Для функциональной эффективности угол наклона задней части никогда не превышает угол наклона передней части и не значительно меньше.
The temperature dropped appreciably overnight.
Температура значительно упала за ночь.
She has improved appreciably since starting therapy.
Ее состояние значительно улучшилось после начала терапии.
The company's profits have increased appreciably this year.
Прибыль компании значительно возросла в этом году.
The quality of the product has depreciated appreciably over time.
Качество продукта значительно ухудшилось с течением времени.
Her mood brightened appreciably after receiving good news.
Ее настроение значительно улучшилось после получения хороших новостей.
The traffic congestion has decreased appreciably since the new road was built.
Заторы на дорогах значительно уменьшились после строительства новой дороги.
The noise level in the classroom decreased appreciably after the new soundproofing was installed.
Уровень шума в классе значительно снизился после установки новой звукоизоляции.
His skills have improved appreciably since he started practicing regularly.
Его навыки значительно улучшились после того, как он начал регулярно тренироваться.
The number of customers has increased appreciably since the store started offering discounts.
Количество клиентов значительно увеличилось после того, как магазин начал предлагать скидки.
The team's performance has declined appreciably in the last few matches.
Результаты работы команды значительно ухудшились в последних играх.
At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.
В этот момент вибрации пропеллера значительно снизились, а затем полностью прекратились.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That wouldn't clinch the matter but it would bring the clinching appreciably nearer.
Это не решило бы вопрос, но это значительно приблизило бы к решению.
Источник: One Shilling Candle (Upper)The modern doctrine of psychophysical parallelism is not appreciably different from this theory of the Cartesian school.
Современная доктрина психофизической параллельности не сильно отличается от этой теории картезианской школы.
Источник: Analysis of the Heart (Part 1)If we had tens of thousands of skeletons distributed at regular intervals through the historical record, there would be appreciably more degrees of shading.
Если бы у нас было десятки тысяч скелетов, распределенных через регулярные промежутки времени в исторической летописи, было бы значительно больше оттенков.
Источник: A Brief History of EverythingEuclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase pointtopoint drive time, making it the less efficient choice.
Euclid Avenue короче по прямой, но на нем есть лежачие полицейские, которые значительно увеличивают время вождения от точки до точки, что делает его менее эффективным выбором.
Источник: The Big Bang Theory Season 2The size of the interior of the building was scaled down appreciably by a team of architects whose job was to finish construction within a restricted budget.
Размер внутреннего пространства здания был значительно уменьшен командой архитекторов, задача которых состояла в том, чтобы завершить строительство в рамках ограниченного бюджета.
Источник: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас