aromatic hydrocarbon
ароматический углеводород
aromatic oil
ароматическое масло
aromatic amine
ароматический амин
aromatic compound
ароматическое соединение
polycyclic aromatic hydrocarbon
полициклический ароматический углеводород
aromatic polyamide
ароматичный полиамид
aromatic ring
ароматическое кольцо
aromatic plant
ароматическое растение
aromatic solvent
ароматический растворитель
aromatic substance
ароматическое вещество
a massage with aromatic oils.
массаж с использованием ароматических масел.
an avid inhaler of aromatic pipe smoke.
заядлый вдыхатель ароматического табачного дыма.
a pleasing aromatic fragrance
приятный аромат.
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
Джон неловко поддался ее ароматическим объятиям.
the aromatic relish of freshly brewed coffee;
ароматное наслаждение свежесваренным кофе;
Secondary in abundance are aromatic sester and sesquiterpenoid hydrocarbons,but aromatic diterpenoids, most of the regular PAH are found at trace levels only.
Вторичными по распространенности являются ароматические сестер и сесквитерпеновые углеводороды, но ароматические дитерпеноиды, большинство обычных ПАУ встречаются только в следовых количествах.
a bitter aromatic gum resin that resembles asafetida.
горьдая ароматическая смола, напоминающая асафетиду.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Нитрильные ароматические углеводороды влияют на окружающую среду и здоровье человека в основном через сточные воды, пыль и дым.
The freshly brewed aromatic Hainanese Coffee and the light sourish remind people of traditonal coffee.
Свежесваренный ароматический кофе Хайнань и легкая кислинка напоминают людям о традиционном кофе.
aromatic yellowish brown balsam from the tolu balsam tree used especially in cough syrups.
ароматическая желто-коричневая бальзама из дерева толу, используемая в основном в сиропах от кашля.
Benzoxazole, where the oxazole is fused to another aromatic ring.
Бензоксазол, где оксазол конденсирован с другим ароматическим кольцом.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
хлорированные ароматические углеводороды, например, хлорбензол, фторбензол, хлорнафталин и бромнафталин;
nonacid hydrophobic matters at 8% were the smallest group.Hydrophobic acids had high aromatic carbon contents.
Некислые гидрофобные вещества составляли 8% - самая маленькая группа. Гидрофобные кислоты содержали большое количество ароматического углерода.
Good relationship exists among total pore volume, specific surface area and aromatic microcrystallite size in coal char.
Существует хорошая взаимосвязь между общим объемом пор, удельной поверхностью и размером микрокристаллического ароматического вещества в коксе.
This invention perfectly combines not only orchid flowers and tealeaf, but also both flowers aromatic and tea aromatic, it is a big innovation in tealeaf process and orchid flowers drinking.
Это изобретение идеально сочетает не только орхидные цветы и чайные листья, но и цветочный аромат и чайный аромат, это большое новшество в процессе обработки чайных листьев и питья орхидных цветов.
Technology Progress of producing BTX aromatics from heavy fraction of pyrolysis gasoline and correlative hydrodealkylation and non-aromatics hydrocracking techniques were reviewed in this paper.
В этой статье рассмотрен прогресс в технологии производства ароматических BTX из тяжелой фракции пиролизного бензина и сопутствующих методов гидродезалкилирования и гидрокрекинга неароматических углеводородов.
The second polyimide polymer is prepared with aromatic tetracid dihydride and aromatic diisocyanate and through a one-step condensation reaction in organic solvent and under the action of catalyst.
Второй полиимидный полимер получают из ароматического тетракислого дигидрида и ароматического диизоцианата посредством одностадийной конденсации в органическом растворителе и под действием катализатора.
The first polyimide polymer is prepared with aromatic fluoric diamine and aromatic tetracid dihydride and through a two-step condensation reaction in organic solvent and under the action of catalyst.
Первый полиимидный полимер получают из ароматичного фторированного диамина и ароматического тетракислого дигидрида посредством двухстадийной конденсации в органическом растворителе и под действием катализатора.
Because the aromatic flowers contain enzymes that can chew up starch.
Поскольку в ароматических цветках содержатся ферменты, которые могут расщеплять крахмал.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionWinter greens are basically a really aromatic plant.
Зимняя зелень - это, по сути, очень ароматное растение.
Источник: Gourmet BaseSo to communicate with potential mates—or rivals—they leave behind aromatic messages.
Чтобы общаться с потенциальными партнерами или соперниками, они оставляют за собой ароматические сообщения.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016If the rice is too wet, you lose the smoky aromatic flavor.
Если рис слишком влажный, вы теряете дымный аромат.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is Dacong – it's one of the go-to aromatics in Northern China.
Это Дацун - один из самых популярных ароматических веществ на севере Китая.
Источник: New Year dishesAnd in many cases this dust is laced with complex molecules called polycyclic aromatic hydrocarbons.
И во многих случаях эта пыль пронизана сложными молекулами, называемыми полициклическими ароматическими углеводородами.
Источник: Crash Course AstronomyFlame on medium now, immediately go in with the aromatics and the star anise.
Огонь средний, немедленно добавьте ароматические вещества и звездочку аниса.
Источник: New Year dishesVanilla ice cream, so you've got vanilla, which is sweet, aromatic, floral, fruity.
Ванильное мороженое, так что у вас есть ваниль, которая является сладкой, ароматной, цветочной, фруктовой.
Источник: Gourmet BaseThe kind of organic molecules observed are called polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs.
Вид органических молекул, которые наблюдаются, называются полициклическими ароматическими углеводородами, или ПАУ.
Источник: VOA Special June 2023 CollectionThis little plant also comes from the same family of aromatics as celery and parsley.
Это маленькое растение также происходит из того же семейства ароматических веществ, что и сельдерей и петрушка.
Источник: Festival Comprehensive RecordИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас