| Plural | arrhythmias |
cardiac arrhythmia
сердечная аритмия
ventricular arrhythmia
желудочковая аритмия
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
Методы: Для мониторинга ЭКГ пациентов передней стенки, анализ аритмии всех ЭКГ.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Основная цель исследования заключалась в анализе их специфических осложнений, включая сердечную аритмию, легочную инфекцию, печеночную кому, слабоумие, инфаркт миокарда и диабетический кетоацидоз.
An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Нарушение сердечного ритма (аритмия), модулированная парасистолия, вызвано нелинейным взаимодействием между синусовым узлом и миопическим желудочковым очагом в сердце.
But absorbing superabundance copper can lead to copper toxicity, inducing arrhythmia, even renal failure, uraemia, and shock.
Но поглощение избытка меди может привести к меди-токсичности, вызывающей аритмию, почечную недостаточность, уремию и шок.
Objective: To study clinical effects of pulse Engendering palpitation stabilizing decoction on patients with tacho arrhythmia cordis.
Цель: Изучить клинические эффекты пульсирующего отвара, стабилизирующего сердцебиение, у пациентов с тахиаритмией сердца.
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Результаты Частота дискомфорта, низкого кровяного давления и аритмии в группе лечения ниже, чем в контрольной группе (P<0.01), но плотность калемии в сыворотке не претерпела очевидных изменений.
Results OSAHS can be misdiagnosed as primary hypertension, arrhythmia, asthma,acalcerosis and some other diseases.
Результаты Синдром обструктивного апноэ сна (OSAHS) может быть ошибочно диагностирован как первичная гипертензия, аритмия, астма, акальцероз и другие заболевания.
Abstract : An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Аннотация: Нарушение сердечного ритма (аритмия), модулированная парасистолия, вызвано нелинейным взаимодействием между синусовым узлом и миопическим желудочковым очагом в сердце.
Methods:Arrhythmias were induced by CaCl 2(SD rats),aconitine(SD rats),ouabin(guinea-pigs) and adrenaline(rabbits)respectively Effects of Rhodiola on these arrhythmiar models were Observe.
Методы:Аритмии были вызваны CaCl 2(SD rats),аконитином(SD rats),оуабином(гуinea-pigs) и адреналином(кролики) соответственно. Наблюдалось влияние Родиолы на эти модели аритмий.
Electrocardiogram monitered during the operation showed that 90％ observed deafferented rats had sinus arrhythmia,40% rats had ventricular escape beats or ventricular premature beats;
Электрокардиограмма, зарегистрированная во время операции, показала, что у 90% наблюдаемых крыс с деафферентацией было синусовая аритмия, у 40% крыс - желудочковые аритмии или преждевременные желудочковые сокращения;
NASA astronauts have also detected cardiac arrhythmias, and decreased heart function in spaceflight.
Астронавты NASA также обнаружили сердечные аритмии и снижение функции сердца во время космических полетов.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionUh, she presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.
Эм, у нее множественные эпизоды потери сознания и желудочковая аритмия.
Source: Grey's Anatomy Season 2You think she's inducing ventricular arrhythmias? She'd have to be crazy to do that.
Вы думаете, она вызывает желудочковые аритмии? Ей бы пришлось быть сумасшедшей, чтобы так делать.
Source: Grey's Anatomy Season 2And in the following year the group experienced only four arrhythmias, collectively...a 99.9 percent reduction.
И в течение следующего года группа испытала всего четыре аритмии, в целом...снижение на 99,9 процента.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThey were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.
Они искали аномальные сердечные ритмы, называемые аритмиями.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionHyperkalemia, though, also affects cardiac muscle contractions, which can lead to cardiac arrhythmias and cardiac arrest.
Однако гиперкалиемия также влияет на сокращения сердечной мышцы, что может привести к сердечным аритмиям и остановке сердца.
Source: Osmosis - UrinaryDr. Stevens, what are the primary causes of ventricular arrhythmias?
Доктор Стивенс, каковы основные причины желудочковых аритмий?
Source: Grey's Anatomy Season 2Meredith's got a C.F. Case, Alex has got the gunshot wound, Izzie's got the mystery arrhythmias.
У Мередит случай с ХП, у Алекса огнестрельное ранение, у Иззи загадочные аритмии.
Source: Grey's Anatomy Season 2It confirms other observational studies that have not shown a higher risk of heart arrhythmias.
Это подтверждает другие наблюдательные исследования, которые не показали более высокого риска сердечных аритмий.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionNor do mice develop the sorts of heart arrhythmias seen in people.
И мыши не развивают такие виды сердечных аритмий, как у людей.
Source: The Economist (Summary)cardiac arrhythmia
сердечная аритмия
ventricular arrhythmia
желудочковая аритмия
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
Методы: Для мониторинга ЭКГ пациентов передней стенки, анализ аритмии всех ЭКГ.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Основная цель исследования заключалась в анализе их специфических осложнений, включая сердечную аритмию, легочную инфекцию, печеночную кому, слабоумие, инфаркт миокарда и диабетический кетоацидоз.
An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Нарушение сердечного ритма (аритмия), модулированная парасистолия, вызвано нелинейным взаимодействием между синусовым узлом и миопическим желудочковым очагом в сердце.
But absorbing superabundance copper can lead to copper toxicity, inducing arrhythmia, even renal failure, uraemia, and shock.
Но поглощение избытка меди может привести к меди-токсичности, вызывающей аритмию, почечную недостаточность, уремию и шок.
Objective: To study clinical effects of pulse Engendering palpitation stabilizing decoction on patients with tacho arrhythmia cordis.
Цель: Изучить клинические эффекты пульсирующего отвара, стабилизирующего сердцебиение, у пациентов с тахиаритмией сердца.
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Результаты Частота дискомфорта, низкого кровяного давления и аритмии в группе лечения ниже, чем в контрольной группе (P<0.01), но плотность калемии в сыворотке не претерпела очевидных изменений.
Results OSAHS can be misdiagnosed as primary hypertension, arrhythmia, asthma,acalcerosis and some other diseases.
Результаты Синдром обструктивного апноэ сна (OSAHS) может быть ошибочно диагностирован как первичная гипертензия, аритмия, астма, акальцероз и другие заболевания.
Abstract : An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Аннотация: Нарушение сердечного ритма (аритмия), модулированная парасистолия, вызвано нелинейным взаимодействием между синусовым узлом и миопическим желудочковым очагом в сердце.
Methods:Arrhythmias were induced by CaCl 2(SD rats),aconitine(SD rats),ouabin(guinea-pigs) and adrenaline(rabbits)respectively Effects of Rhodiola on these arrhythmiar models were Observe.
Методы:Аритмии были вызваны CaCl 2(SD rats),аконитином(SD rats),оуабином(гуinea-pigs) и адреналином(кролики) соответственно. Наблюдалось влияние Родиолы на эти модели аритмий.
Electrocardiogram monitered during the operation showed that 90％ observed deafferented rats had sinus arrhythmia,40% rats had ventricular escape beats or ventricular premature beats;
Электрокардиограмма, зарегистрированная во время операции, показала, что у 90% наблюдаемых крыс с деафферентацией было синусовая аритмия, у 40% крыс - желудочковые аритмии или преждевременные желудочковые сокращения;
NASA astronauts have also detected cardiac arrhythmias, and decreased heart function in spaceflight.
Астронавты NASA также обнаружили сердечные аритмии и снижение функции сердца во время космических полетов.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionUh, she presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.
Эм, у нее множественные эпизоды потери сознания и желудочковая аритмия.
Source: Grey's Anatomy Season 2You think she's inducing ventricular arrhythmias? She'd have to be crazy to do that.
Вы думаете, она вызывает желудочковые аритмии? Ей бы пришлось быть сумасшедшей, чтобы так делать.
Source: Grey's Anatomy Season 2And in the following year the group experienced only four arrhythmias, collectively...a 99.9 percent reduction.
И в течение следующего года группа испытала всего четыре аритмии, в целом...снижение на 99,9 процента.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThey were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.
Они искали аномальные сердечные ритмы, называемые аритмиями.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionHyperkalemia, though, also affects cardiac muscle contractions, which can lead to cardiac arrhythmias and cardiac arrest.
Однако гиперкалиемия также влияет на сокращения сердечной мышцы, что может привести к сердечным аритмиям и остановке сердца.
Source: Osmosis - UrinaryDr. Stevens, what are the primary causes of ventricular arrhythmias?
Доктор Стивенс, каковы основные причины желудочковых аритмий?
Source: Grey's Anatomy Season 2Meredith's got a C.F. Case, Alex has got the gunshot wound, Izzie's got the mystery arrhythmias.
У Мередит случай с ХП, у Алекса огнестрельное ранение, у Иззи загадочные аритмии.
Source: Grey's Anatomy Season 2It confirms other observational studies that have not shown a higher risk of heart arrhythmias.
Это подтверждает другие наблюдательные исследования, которые не показали более высокого риска сердечных аритмий.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionNor do mice develop the sorts of heart arrhythmias seen in people.
И мыши не развивают такие виды сердечных аритмий, как у людей.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now