| Plural | artilleries |
heavy artillery
тяжёлая артиллерия
artillery fire
артиллерийский огонь
field artillery
полевая артиллерия
artillery unit
артиллерийский взвод
The artillery fired shells at the enemy.
Артиллерия вела огонь по врагу.
The artillery unit was deployed to the front lines.
Артиллерийский взвод был переброшен на передовую.
The artillery barrage shook the ground.
Артиллерийский обстрел потряс землю.
The artillery piece was carefully maintained.
Артиллерийская система тщательно обслуживалась.
The artillery battery conducted a live-fire exercise.
Артиллерийская батарея провела учения с боевыми стрельбами.
The artillery shell exploded with a deafening noise.
Артиллерийский снаряд взорвался с оглушительным грохотом.
The artillery fire provided cover for the infantry advance.
Артиллерийский огонь прикрывал наступление пехоты.
The artillery gunner aimed carefully at the target.
Артиллерийский наводчик целился в цель.
The artillery officer called in coordinates for the strike.
Артиллерийский офицер вызвал координаты для удара.
The artillery round impacted the enemy position.
Артиллерийский снаряд поразил позицию противника.
The prosecution will blast him with their heaviest artillery.
Обвинение обрушит на него всю свою тяжелую артиллерию.
Source: Prosecution witnessBut the regime has new tanks. It has new artillery.
Но у режима есть новые танки. У него есть новая артиллерия.
Source: NPR News March 2016 CollectionAmerica, Britain and Canada all promised to supply heavy artillery.
Америка, Великобритания и Канада пообещали предоставить тяжелую артиллерию.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsMachines such as trebuchets were the heavy artillery of the pre-gunpowder era.
Такие машины, как требушеты, были тяжелой артиллерией доэпохального времени.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Insurgents and government forces blasted heavy artillery in other parts of Idlib province as well.
Повстанцы и правительственные силы обстреливали тяжелой артиллерией и другие части провинции Идлиб.
Source: PBS English NewsIt will require the Ukrainian army to withdraw its artillery out of range of region's major cities.
Это потребует от украинской армии вывести свою артиллерию из зоны досягаемости крупных городов региона.
Source: NPR News September 2014 CompilationModern artillery made the fort no longer useful.
Современная артиллерия сделала форт больше не полезным.
Source: National Parks of the United StatesWe're in artillery range from the west.
Мы в зоне досягаемости артиллерии с запада.
Source: Dunkirk SelectionThat's Iraqi forces firing artillery toward Tikrit.
Это иракские силы ведут огонь по Тикриту из артиллерии.
Source: NPR News March 2015 CompilationHe is the son of a captain of artillery.
Он сын капитана артиллерии.
Source: Education of Loveheavy artillery
тяжёлая артиллерия
artillery fire
артиллерийский огонь
field artillery
полевая артиллерия
artillery unit
артиллерийский взвод
The artillery fired shells at the enemy.
Артиллерия вела огонь по врагу.
The artillery unit was deployed to the front lines.
Артиллерийский взвод был переброшен на передовую.
The artillery barrage shook the ground.
Артиллерийский обстрел потряс землю.
The artillery piece was carefully maintained.
Артиллерийская система тщательно обслуживалась.
The artillery battery conducted a live-fire exercise.
Артиллерийская батарея провела учения с боевыми стрельбами.
The artillery shell exploded with a deafening noise.
Артиллерийский снаряд взорвался с оглушительным грохотом.
The artillery fire provided cover for the infantry advance.
Артиллерийский огонь прикрывал наступление пехоты.
The artillery gunner aimed carefully at the target.
Артиллерийский наводчик целился в цель.
The artillery officer called in coordinates for the strike.
Артиллерийский офицер вызвал координаты для удара.
The artillery round impacted the enemy position.
Артиллерийский снаряд поразил позицию противника.
The prosecution will blast him with their heaviest artillery.
Обвинение обрушит на него всю свою тяжелую артиллерию.
Source: Prosecution witnessBut the regime has new tanks. It has new artillery.
Но у режима есть новые танки. У него есть новая артиллерия.
Source: NPR News March 2016 CollectionAmerica, Britain and Canada all promised to supply heavy artillery.
Америка, Великобритания и Канада пообещали предоставить тяжелую артиллерию.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsMachines such as trebuchets were the heavy artillery of the pre-gunpowder era.
Такие машины, как требушеты, были тяжелой артиллерией доэпохального времени.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Insurgents and government forces blasted heavy artillery in other parts of Idlib province as well.
Повстанцы и правительственные силы обстреливали тяжелой артиллерией и другие части провинции Идлиб.
Source: PBS English NewsIt will require the Ukrainian army to withdraw its artillery out of range of region's major cities.
Это потребует от украинской армии вывести свою артиллерию из зоны досягаемости крупных городов региона.
Source: NPR News September 2014 CompilationModern artillery made the fort no longer useful.
Современная артиллерия сделала форт больше не полезным.
Source: National Parks of the United StatesWe're in artillery range from the west.
Мы в зоне досягаемости артиллерии с запада.
Source: Dunkirk SelectionThat's Iraqi forces firing artillery toward Tikrit.
Это иракские силы ведут огонь по Тикриту из артиллерии.
Source: NPR News March 2015 CompilationHe is the son of a captain of artillery.
Он сын капитана артиллерии.
Source: Education of LoveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now