artistic assemblage
художественная ассамбляж
creative assemblage
креативная ассамбляж
unique assemblage
уникальная ассамбляж
a loose assemblage of diverse groups.
свободное собрание разнообразных групп
some vast assemblage of gears and cogs.
некое обширное собрание шестеренок и зубчатых колес
the assemblage of parts of a machine
собрание частей машины
Eodiagenesis is characterized by the assemblage of carbonate-analcime-anhydrite, while authigenic kaolinite is found in some strata.
Эодиагенез характеризуется образованием карбонат-анальцима-ангидрита, в то время как аутентогенный каолинит встречается в некоторых слоях.
The alteration assemblages are mainly adularia_chalcedony_sericite in low-sulfidation gold deposits, and alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) in high_sulfidation gold deposits.
Альтерационные ассоциации в основном представлены адуляром, халцедоном и серицитом в месторождениях золота с низким содержанием серы и алунитом, каолинитом и кварцем (халцедоном) в месторождениях золота с высоким содержанием серы.
When the regional extension is disharmonic with the basement structure and movement, complicated fault assemblages can be form during progressive deformation.
Когда региональная растяжимость не гармонична со структурой и движением фундамента, в процессе прогрессивной деформации могут образовываться сложные разломы.
(4) ore bodies occurring as lenses with the auriferous laminar assemblages conformable with the mylonitic foliation;
(4) месторождения, встречающиеся в виде линз с оловянной ламинарной разрезкой, соответствующие милонитовой фолиации;
Pterocladiella capillacea, Polyopes polyideoides, Marginisporum crassissimum, Jania ungulate and Chondrus ocellatus contribute to temporal variations in assemblage structure.
Pterocladiella capillacea, Polyopes polyideoides, Marginisporum crassissimum, Jania ungulate и Chondrus ocellatus способствуют временным изменениям структуры собрания.
Ores consist of pyrite, blende, aurum, zinckenite, tennantite, antimonite, realgar, and orpiment, belong to typical Low-temperature minerals assemblage .
Оресто состоят из пирита, бленды, аурума, цинкенита, теннантита, антимонита, реальгара и орпимента, принадлежащих к типичному минеральному собранию с низкой температурой.
His sets were simple, sometimes sinister assemblages of wide shallow steps and narrow columns.
Его наборы были простыми, иногда зловещими сочетаниями широких неглубоких ступеней и узких колонн.
Источник: Crash Course in DramaThe Great Wall of China is an assemblage of smaller walls built by various dynasties over many years.
Великая Китайская стена — это сочетание более мелких стен, построенных различными династиями на протяжении многих лет.
Источник: Travel around the worldWhat was the occasion of this excited assemblage?
По какому поводу это возбужденное собрание?
Источник: Around the World in Eighty DaysAt the end, Jobs stood in front of the assemblage and gave a soliloquy.
В конце, Jobs стоял перед собранием и произнес монолог.
Источник: Steve Jobs BiographyMicrobiologists call this assemblage of tiny interlopers the human microbiome.
Микробиологи называют это собрание крошечных незваных гостей человеческим микробиомом.
Источник: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionThis would leave behind what's called a catastrophic assemblage.
Это оставило бы то, что называется катастрофическим сочетанием.
Источник: PBS Earth - Animal Fun FactsThis is the northernmost assemblage of Big Trees that may fairly be called a forest.
Это самая северная агломерация больших деревьев, которую можно по праву назвать лесом.
Источник: The Mountains of California (Part 1)By the Early Permian, synapsids became much more common in fossil assemblages.
К раннему пермскому периоду синапсиды стали гораздо чаще встречаться в ископаемых агломерациях.
Источник: PBS Earth - Animal Fun FactsIt’s an assemblage of elements from multiple countries, linked to impacts that are unfolding on a global scale.
Это сочетание элементов из разных стран, связанных с последствиями, которые разворачиваются в мировом масштабе.
Источник: TED-Ed (video version)The Leopard's giant form, towering above all the others, caused a sudden hush to fall on the assemblage.
Гигантская форма Леопарда, возвышающаяся над всеми остальными, заставила внезапно замолкнуть собрание.
Источник: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас