assume responsibility
нести ответственность
wrongly assume
неправильно предполагать
assume the worst
предполагать самое худшее
assume liability
принимать на себя ответственность
subjective assume
субъективно предполагать
assume this to be true
предполагать, что это правда
assume an air of superiority
приобретать вид превосходства
assume a leading position
занимать лидирующую позицию
assume responsibility; assume another's debts.
принимать на себя ответственность; брать на себя чужие долги
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
Проблема начинает приобретать огромные масштабы.
he was too young to assume the purple.
он был слишком молод, чтобы принять мантию
The queen assumed a velvet robe.
Королева надела бархатное платье.
an assumed increase in population.
предполагаемое увеличение населения
assume a modest demeano(u)r
приобрести скромное поведение
She assumed a look of sorrow.
Она наделала вид, что ей грустно.
assume the reins of government
взять бразды правления
That assumes that youre still educable.
Это предполагает, что вы все еще способны к обучению.
assumed a posture of angry defiance.
приняла позу яростного неповиновения
We can't assume anything in this case.
Мы не можем ничего предполагать в этом случае.
He assumed a look of innocence.
Он наделал вид невинного.
We assumed a new method.
Мы приняли новый метод.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
И, вероятно, это не взорвалось так, как он предполагал.
Source: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
Всего пару недель назад многие полагали, что это было немыслимо.
Source: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
Моё собственное лицо теперь приобрело глубокий тропический ожог.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
Я предполагаю, что ты поговоришь с ней и извинишься.
Source: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
Отлично. Я предполагаю, что у вас есть копировальные мощности?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
Тем не менее, часто предполагается, что им нужно принуждение.
Source: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
Я никогда не предполагал, что нас всеобщими любили.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
Но большинство полагает, что это должно стать музеем.
Source: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
Вы выучили этот танец, я полагаю?
Source: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
Почему вы всегда просто предполагаете, что я какой-то подавленный неудачник?
Source: Modern Family - Season 08assume responsibility
нести ответственность
wrongly assume
неправильно предполагать
assume the worst
предполагать самое худшее
assume liability
принимать на себя ответственность
subjective assume
субъективно предполагать
assume this to be true
предполагать, что это правда
assume an air of superiority
приобретать вид превосходства
assume a leading position
занимать лидирующую позицию
assume responsibility; assume another's debts.
принимать на себя ответственность; брать на себя чужие долги
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
Проблема начинает приобретать огромные масштабы.
he was too young to assume the purple.
он был слишком молод, чтобы принять мантию
The queen assumed a velvet robe.
Королева надела бархатное платье.
an assumed increase in population.
предполагаемое увеличение населения
assume a modest demeano(u)r
приобрести скромное поведение
She assumed a look of sorrow.
Она наделала вид, что ей грустно.
assume the reins of government
взять бразды правления
That assumes that youre still educable.
Это предполагает, что вы все еще способны к обучению.
assumed a posture of angry defiance.
приняла позу яростного неповиновения
We can't assume anything in this case.
Мы не можем ничего предполагать в этом случае.
He assumed a look of innocence.
Он наделал вид невинного.
We assumed a new method.
Мы приняли новый метод.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
И, вероятно, это не взорвалось так, как он предполагал.
Source: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
Всего пару недель назад многие полагали, что это было немыслимо.
Source: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
Моё собственное лицо теперь приобрело глубокий тропический ожог.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
Я предполагаю, что ты поговоришь с ней и извинишься.
Source: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
Отлично. Я предполагаю, что у вас есть копировальные мощности?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
Тем не менее, часто предполагается, что им нужно принуждение.
Source: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
Я никогда не предполагал, что нас всеобщими любили.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
Но большинство полагает, что это должно стать музеем.
Source: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
Вы выучили этот танец, я полагаю?
Source: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
Почему вы всегда просто предполагаете, что я какой-то подавленный неудачник?
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now