| Plural | authorities |
exercise authority
осуществлять полномочия
authority figure
авторитетная фигура
competent authority
компетентный орган
authority on
полномочия по
local authority
местный орган власти
administrative authority
административная власть
tax authority
налоговый орган
public authority
государственный орган
in authority
имеющий полномочия
judicial authority
судебный орган
legal authority
юридический орган
central authority
центральный орган
monetary authority
денежный орган
port authority
портовый орган
approval authority
орган утверждения
regulatory authority
регулирующий орган
aviation authority
авиационный орган
have authority
иметь полномочия
limits of authority
пределы полномочий
certificate authority
центр сертификации
authority control
контроль полномочий
he spoke with authority on the subject.
он говорил с авторитетом по этому вопросу.
he was an authority on the stock market.
он был экспертом на рынке акций.
the moral authority of the party was decaying.
моральный авторитет партии ослабевал.
an authority on English furniture and decoration.
эксперт по английской мебели и декору.
a rebellion against those in authority .
восстание против тех, кто у власти.
the authority of an effete aristocracy began to dwindle.
авторитет выжившего аристократического рода начал уменьшаться.
exercising authority by force of arms.
осуществляя власть силой оружия.
the authorities took no immediate action.
власти не приняли никаких немедленных мер.
the limitation of local authorities' powers.
ограничение полномочий местных властей.
the Authority are urging people not to overreact to the problem.
Агентство призывает людей не реагировать на проблему слишком остро.
the British authorities are very thorough.
британские власти очень тщательны.
biblical authorities for a moral argument.
библейские авторитеты для морального аргумента.
a self-styled authority on history
самопровозглашенный эксперт по истории.
authority to spend from debt receipts
право тратить средства из доходов от задолженности.
A judge is clothed with the authority of the state.
Судья наделен властью государства.
It is reported on reliable authority that ...reliable
По достоверным данным, ...достоверный.
The authority of governance resided in the monarchy.
Власть управления находилась в монархии.
In China, the teacher's authority is absolute.
В Китае авторитет учителя абсолютен.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Everything about him suggested a carefully dressed authority.
В его внешности было все, что говорило о тщательно продуманном авторитете.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Accepted authority rests first of all on reason.
Признанный авторитет прежде всего зиждется на разуме.
Source: The Little PrinceFor decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.
На протяжении десятилетий власти называли их нелегальными иммигрантами и отказывали им в гражданстве.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
Власти заявили, что спасательные операции сейчас в процессе.
Source: CCTV ObservationsSo, we are working to obtain those authorities.
Поэтому мы работаем над получением этих полномочий.
Source: VOA Standard English_AmericasIs it King Theseus and his philosophical authority?
Это король Тезей и его философский авторитет?
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)The lawsuit contends only Congress has that authority.
Иск утверждает, что только Конгресс обладает этой властью.
Source: PBS English NewsWell, I'm no authority on these matters.
Ну, я не эксперт в этих вопросах.
Source: TV series Person of Interest Season 2And so they established a regulatory authority to improve safety.
И поэтому они создали регулирующий орган для повышения безопасности.
Source: Celebrity Speech Compilationexercise authority
осуществлять полномочия
authority figure
авторитетная фигура
competent authority
компетентный орган
authority on
полномочия по
local authority
местный орган власти
administrative authority
административная власть
tax authority
налоговый орган
public authority
государственный орган
in authority
имеющий полномочия
judicial authority
судебный орган
legal authority
юридический орган
central authority
центральный орган
monetary authority
денежный орган
port authority
портовый орган
approval authority
орган утверждения
regulatory authority
регулирующий орган
aviation authority
авиационный орган
have authority
иметь полномочия
limits of authority
пределы полномочий
certificate authority
центр сертификации
authority control
контроль полномочий
he spoke with authority on the subject.
он говорил с авторитетом по этому вопросу.
he was an authority on the stock market.
он был экспертом на рынке акций.
the moral authority of the party was decaying.
моральный авторитет партии ослабевал.
an authority on English furniture and decoration.
эксперт по английской мебели и декору.
a rebellion against those in authority .
восстание против тех, кто у власти.
the authority of an effete aristocracy began to dwindle.
авторитет выжившего аристократического рода начал уменьшаться.
exercising authority by force of arms.
осуществляя власть силой оружия.
the authorities took no immediate action.
власти не приняли никаких немедленных мер.
the limitation of local authorities' powers.
ограничение полномочий местных властей.
the Authority are urging people not to overreact to the problem.
Агентство призывает людей не реагировать на проблему слишком остро.
the British authorities are very thorough.
британские власти очень тщательны.
biblical authorities for a moral argument.
библейские авторитеты для морального аргумента.
a self-styled authority on history
самопровозглашенный эксперт по истории.
authority to spend from debt receipts
право тратить средства из доходов от задолженности.
A judge is clothed with the authority of the state.
Судья наделен властью государства.
It is reported on reliable authority that ...reliable
По достоверным данным, ...достоверный.
The authority of governance resided in the monarchy.
Власть управления находилась в монархии.
In China, the teacher's authority is absolute.
В Китае авторитет учителя абсолютен.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Everything about him suggested a carefully dressed authority.
В его внешности было все, что говорило о тщательно продуманном авторитете.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Accepted authority rests first of all on reason.
Признанный авторитет прежде всего зиждется на разуме.
Source: The Little PrinceFor decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.
На протяжении десятилетий власти называли их нелегальными иммигрантами и отказывали им в гражданстве.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
Власти заявили, что спасательные операции сейчас в процессе.
Source: CCTV ObservationsSo, we are working to obtain those authorities.
Поэтому мы работаем над получением этих полномочий.
Source: VOA Standard English_AmericasIs it King Theseus and his philosophical authority?
Это король Тезей и его философский авторитет?
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)The lawsuit contends only Congress has that authority.
Иск утверждает, что только Конгресс обладает этой властью.
Source: PBS English NewsWell, I'm no authority on these matters.
Ну, я не эксперт в этих вопросах.
Source: TV series Person of Interest Season 2And so they established a regulatory authority to improve safety.
И поэтому они создали регулирующий орган для повышения безопасности.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now