avail oneself of
воспользоваться
to no avail
безуспешно
not avail someone
не приносить пользы кому-либо
of no avail
бесполезно
avail of
воспользоваться
without avail
безуспешно
of avail
полезно
to avail oneself of every opportunity
использовать любую возможность
Beauty without bounty avails nought.
Красота без богатства бесполезна.
to avail oneself of the books in the library
воспользоваться книгами в библиотеке
I gladly avail myself of your offer.
Я с удовольствием воспользуюсь вашим предложением.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Самая быстрая помощь могла бы спасти ему жизнь.
my daughter did not avail herself of my advice.
Моя дочь не воспользовалась моим советом.
Nothing could avail the dying patient.
Ничто не могло помочь умирающему пациенту.
No words availed to pacify him.
Никакие слова не могли его успокоить.
All his efforts avail to nothing.
Все его усилия тщетны.
I'm afraid my help didn't avail you much.
Боюсь, моя помощь вам мало помогла.
His eloquence did not avail against the facts.
Его красноречие не смогло противостоять фактам.
Nothing could avail against our attack.
Ничто не могло противостоять нашей атаке.
Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.
Ваша способность спорить мало что значит, если вы ошибаетесь в фактах.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Мольбы убийцы о пощаде не принесли результата.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Вместо того чтобы возмущаться таким наставничеством, я только рад воспользоваться им.
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
Его рвение не сможет противостоять физической подготовке и мастерству его противника.
We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.
Мы максимально экономили, но это мало что изменило, поскольку у нас все еще много долгов.
Gemini will be available in three sizes.
Джемини будет доступен в трех размерах.
Источник: Trendy technology major events!That reduced the amount of complete information available.
Это уменьшило объем доступной полной информации.
Источник: This month VOA Special EnglishThe adult size depends on how much food is available.
Размер для взрослых зависит от количества доступной пищи.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.
На данный момент сотни людей уже воспользовались этой услугой.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.It overestimated the amount of water that would be available each year.
Оно переоценило количество воды, которое будет доступно каждый год.
Источник: VOA Standard English_AmericasUnfortunately, though, there are fewer treatment options available for the progressive MS.
К сожалению, вариантов лечения прогрессирующего рассеянного склероза доступно меньше.
Источник: Osmosis - NerveTwo FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.
Два одобренных FDA препарата также доступны для лечения ФКУ.
Источник: Osmosis - Genetics490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.
490. Подробности о карьере портного можно узнать из популярных ежедневных изданий.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
718. Тюремная жизнь заставила слабого продавца получить каждую улитки в ведра.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.
Это означало, что ему не разрешили войти в центр для несовершеннолетних с лучшими возможностями.
Источник: This month VOA Special Englishavail oneself of
воспользоваться
to no avail
безуспешно
not avail someone
не приносить пользы кому-либо
of no avail
бесполезно
avail of
воспользоваться
without avail
безуспешно
of avail
полезно
to avail oneself of every opportunity
использовать любую возможность
Beauty without bounty avails nought.
Красота без богатства бесполезна.
to avail oneself of the books in the library
воспользоваться книгами в библиотеке
I gladly avail myself of your offer.
Я с удовольствием воспользуюсь вашим предложением.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Самая быстрая помощь могла бы спасти ему жизнь.
my daughter did not avail herself of my advice.
Моя дочь не воспользовалась моим советом.
Nothing could avail the dying patient.
Ничто не могло помочь умирающему пациенту.
No words availed to pacify him.
Никакие слова не могли его успокоить.
All his efforts avail to nothing.
Все его усилия тщетны.
I'm afraid my help didn't avail you much.
Боюсь, моя помощь вам мало помогла.
His eloquence did not avail against the facts.
Его красноречие не смогло противостоять фактам.
Nothing could avail against our attack.
Ничто не могло противостоять нашей атаке.
Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.
Ваша способность спорить мало что значит, если вы ошибаетесь в фактах.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Мольбы убийцы о пощаде не принесли результата.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Вместо того чтобы возмущаться таким наставничеством, я только рад воспользоваться им.
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
Его рвение не сможет противостоять физической подготовке и мастерству его противника.
We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.
Мы максимально экономили, но это мало что изменило, поскольку у нас все еще много долгов.
Gemini will be available in three sizes.
Джемини будет доступен в трех размерах.
Источник: Trendy technology major events!That reduced the amount of complete information available.
Это уменьшило объем доступной полной информации.
Источник: This month VOA Special EnglishThe adult size depends on how much food is available.
Размер для взрослых зависит от количества доступной пищи.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.
На данный момент сотни людей уже воспользовались этой услугой.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.It overestimated the amount of water that would be available each year.
Оно переоценило количество воды, которое будет доступно каждый год.
Источник: VOA Standard English_AmericasUnfortunately, though, there are fewer treatment options available for the progressive MS.
К сожалению, вариантов лечения прогрессирующего рассеянного склероза доступно меньше.
Источник: Osmosis - NerveTwo FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.
Два одобренных FDA препарата также доступны для лечения ФКУ.
Источник: Osmosis - Genetics490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.
490. Подробности о карьере портного можно узнать из популярных ежедневных изданий.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
718. Тюремная жизнь заставила слабого продавца получить каждую улитки в ведра.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.
Это означало, что ему не разрешили войти в центр для несовершеннолетних с лучшими возможностями.
Источник: This month VOA Special EnglishИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас