| Plural | bandleaders |
The bandleader led the musicians in a lively performance.
Лидер группы руководил музыкантами, выступая с живым выступлением.
The bandleader set the tempo for the song.
Лидер группы задавал темп для песни.
The bandleader's charisma captivated the audience.
Харизма лидера группы покорила публику.
The bandleader's energy on stage was contagious.
Энергия лидера группы на сцене была заразительной.
The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.
Лидер группы беспрепятственно координировал различные секции оркестра.
The bandleader's passion for music was evident in every performance.
Страсть лидера группы к музыке была очевидна в каждом выступлении.
The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.
Инновационные аранжировки лидера группы вдохнули новую жизнь в старые хиты.
The bandleader's vision shaped the direction of the band.
Видение лидера группы определяло направление развития группы.
The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.
Лидер группы поощрял сотрудничество и креативность среди музыкантов.
The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.
Динамичное присутствие лидера группы приковывало внимание на сцене.
Get the bandleader to send me the bill.
Попросите лидера группы отправить мне счет.
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 4International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.
Международный день джаза был начат в 1991 году джазовым музыкантом и лидером группы Д. Майклом Денни.
Источник: World HolidaysAlthough, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'
Хотя, невероятно, он сказал мне, что лидер группы... 'Был очень достойным парнем, Господи.'
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.
Дошли до довольно плачевного состояния, когда вам приходится быть спасенным черным лидером группы.
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Although, amazingly, he told me that the bandleader...
Хотя, невероятно, он сказал мне, что лидер группы...
Источник: Downton Abbey Season 4In time, Richard became Charles’ bandleader.
Со временем Ричард стал лидером группы Чарльза.
Источник: VOA American ProfilesOr pay it. Get the bandleader to send me the bill.
Или оплатите. Попросите лидера группы отправить мне счет.
Источник: Downton Abbey Season 4Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.
Рики - кубинский лидер группы в Нью-Йорке. Луси - домохозяйка, которая хочет быть знаменитой, как ее муж.
Источник: VOA Special June 2020 CollectionIn the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.
В период 1930-х и 1940-х годов Арти Шоу был одним из самых популярных музыкантов и лидеров группы в Соединенных Штатах.
Источник: VOA Special April 2019 CollectionWhen Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.
Когда Чарли Кристи использовал песню Talking Heads «Road to Nowhere» в рекламе, лидер группы Дэвид Берн сунул за 1 миллион долларов.
Источник: Pop cultureThe bandleader led the musicians in a lively performance.
Лидер группы руководил музыкантами, выступая с живым выступлением.
The bandleader set the tempo for the song.
Лидер группы задавал темп для песни.
The bandleader's charisma captivated the audience.
Харизма лидера группы покорила публику.
The bandleader's energy on stage was contagious.
Энергия лидера группы на сцене была заразительной.
The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.
Лидер группы беспрепятственно координировал различные секции оркестра.
The bandleader's passion for music was evident in every performance.
Страсть лидера группы к музыке была очевидна в каждом выступлении.
The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.
Инновационные аранжировки лидера группы вдохнули новую жизнь в старые хиты.
The bandleader's vision shaped the direction of the band.
Видение лидера группы определяло направление развития группы.
The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.
Лидер группы поощрял сотрудничество и креативность среди музыкантов.
The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.
Динамичное присутствие лидера группы приковывало внимание на сцене.
Get the bandleader to send me the bill.
Попросите лидера группы отправить мне счет.
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 4International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.
Международный день джаза был начат в 1991 году джазовым музыкантом и лидером группы Д. Майклом Денни.
Источник: World HolidaysAlthough, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'
Хотя, невероятно, он сказал мне, что лидер группы... 'Был очень достойным парнем, Господи.'
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.
Дошли до довольно плачевного состояния, когда вам приходится быть спасенным черным лидером группы.
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Although, amazingly, he told me that the bandleader...
Хотя, невероятно, он сказал мне, что лидер группы...
Источник: Downton Abbey Season 4In time, Richard became Charles’ bandleader.
Со временем Ричард стал лидером группы Чарльза.
Источник: VOA American ProfilesOr pay it. Get the bandleader to send me the bill.
Или оплатите. Попросите лидера группы отправить мне счет.
Источник: Downton Abbey Season 4Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.
Рики - кубинский лидер группы в Нью-Йорке. Луси - домохозяйка, которая хочет быть знаменитой, как ее муж.
Источник: VOA Special June 2020 CollectionIn the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.
В период 1930-х и 1940-х годов Арти Шоу был одним из самых популярных музыкантов и лидеров группы в Соединенных Штатах.
Источник: VOA Special April 2019 CollectionWhen Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.
Когда Чарли Кристи использовал песню Talking Heads «Road to Nowhere» в рекламе, лидер группы Дэвид Берн сунул за 1 миллион долларов.
Источник: Pop cultureИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас