bibimbap

[US]/ˈbɪbɪmbæp/
[UK]/ˈbiːbɪmbɑːp/
Frequency: Very High

Translation

n.a Korean dish of rice topped with assorted vegetables, meat and/or egg, and chili paste, mixed before eating – корейское блюдо из риса, покрытого разнообразными овощами, мясом и/или яйцом, смешанное перед едой.

Phrases & Collocations

bibimbap recipe

Russian_translation

bibimbap bowl

Russian_translation

bibimbap restaurant

Russian_translation

eating bibimbap

Russian_translation

bibimbap ingredients

Russian_translation

bibimbap sauce

Russian_translation

bibimbap toppings

Russian_translation

bibimbap with egg

Russian_translation

spicy bibimbap

Russian_translation

homemade bibimbap

Russian_translation

Example Sentences

i ordered bibimbap for lunch and asked for extra gochujang.

Я заказал бибимбап на обед и попросил добавить больше кочхуджана.

she made bibimbap at home with leftover rice and sauteed vegetables.

Она приготовила бибимбап дома из остатков риса и обжаренных овощей.

we shared a sizzling hot stone bibimbap at the korean restaurant.

Мы разделили между собой горячий бибимбап на каменной сковороде в корейском ресторане.

he topped the bibimbap with a fried egg and toasted sesame seeds.

Он украсил бибимбап жареным яйцом и обжаренным кунжутом.

mix the bibimbap thoroughly before you take the first bite.

Тщательно перемешайте бибимбап, прежде чем сделать первый укус.

i like bibimbap best with marinated beef and crisp bean sprouts.

Мне больше всего нравится бибимбап с маринованной говядиной и хрустящими рожками бобов.

the menu lists bibimbap as a popular dish for first-time visitors.

В меню бибимбап указан как популярное блюдо для впервые посещающих.

she added kimchi to the bibimbap to give it more heat.

Она добавила кимчи в бибимбап, чтобы сделать его острее.

for a lighter option, try bibimbap with tofu instead of meat.

Для более легкого варианта попробуйте бибимбап с тофу вместо мяса.

he drizzled sesame oil over the bibimbap right before serving.

Он сбрызнул бибимбап кунжутным маслом прямо перед подачей.

the waiter recommended bibimbap with a side of miso soup.

Официант порекомендовал бибимбап с мисо-супом в качестве гарнира.

after a long hike, a bowl of bibimbap really hit the spot.

После долгого похода миска бибимбапа была очень кстати.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now