bilateral trade
двусторонний товарооборот
bilateral agreement
двустороннее соглашение
bilateral talks
двусторонние переговоры
bilateral symmetry
двустороннее соответствие
bilateral contract
двусторонний контракт
a bilateral agreement; bilateral negotiations.
двустороннее соглашение; двусторонние переговоры.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
недавно заключенные двусторонние соглашения с Японией.
the treaty is a bilateral commitment with reciprocal rights and duties.
Договор является двусторонним обязательством с взаимными правами и обязанностями.
They are bilateral symmetrical animals with a triploblastic body plan.
Это двусторонние симметричные животные с трехслойным пластом тела.
They have been negotiating a bilateral trade deal.
Они ведут переговоры о двустороннем торговом соглашении.
Patients with bilateral coronal-sagittal or bilateral lambdoid-sagittal fusion had relatively normal head shapes (balanced dysmorphism).
Пациенты с двусторонним коронально-сагиттальным или двусторонним ламбдоидно-сагиттальным сращением имели относительно нормальную форму головы (сбалансированный дисморфизм).
A case of therapy-resistant bilateral blepharoconjunctivitis due to Phthirus pubis is reported.
Представлен случай устойчивого к терапии двустороннего блефароконъюнктивита, вызванного Phthirus pubis.
Fluorescein angiography showed bilateral transmitted hyperfluorescence in the foveal area.
Флюоресцентная ангиография показала двустороннюю проходящую гиперфлюоресценцию в макулярной области.
9. Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. У ее 9-летней дочери бирадиальные голубые радужки, билатеральная полная глухота, дистопия канта и билатеральные пигментные изменения сетчатки.
Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. У ее 9-летней дочери бирадиальные голубые радужки, билатеральная полная глухота, дистопия канта и билатеральные пигментные изменения сетчатки.
Conclusion:The best procedure for anterior lingual gland cyst was surgically resection with ipsilateral or bilateral adenectomy.
Вывод: Наилучшим методом лечения кисты передней слюнной железы является хирургическое иссечение с односторонней или двусторонней аденэктомией.
In operating Ⅱ group with unilateral otic ganglionectomy, the density of the positive fibers on bilateral PCA and BA decreased.
В группе операции Ⅱ с односторонней ганглиотомией слухового узла плотность положительных волокон в двусторонней PCA и BA снизилась.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Цель: изучить особенности лечения билатеральной нефробластомы (BWT) и необходимость пожизненного наблюдения.
Typical clinical manifestations of this disease are bilateral hypoglossal nerve palsy, tetraparesis, and the disturbance of deep sensations.
Типичные клинические проявления этого заболевания включают двусторонний паралич языко-глоточного нерва, тетрапарез и нарушение глубокой чувствительности.
Purpose: To report a case of bilateral upper lid lash loss caused by trichotillomania.
Цель: представить случай потери ресниц верхнего века при билатеральной трихотиломании.
a series of bilateral discussions between Israel and neighbouring states
серия двусторонних переговоров между Израилем и соседними странами
In this paper, we reported a case that simultaneously had maxillary bilateral impacted central incisors with dilaceration and mandibular bilateral fused lateral incisors and canines.
В этой статье мы сообщили о случае, при котором одновременно присутствовали верхнечелюстные двусторонние ретенированные центральные резцы с дилацерией и нижнечелюстные двусторонние сросшиеся боковые резцы и клыки.
Incluso puede haber agenesia del mismo uni o bilateral.
Может быть агенезия как односторонней, так и двусторонней.
bilateral trade
двусторонний товарооборот
bilateral agreement
двустороннее соглашение
bilateral talks
двусторонние переговоры
bilateral symmetry
двустороннее соответствие
bilateral contract
двусторонний контракт
a bilateral agreement; bilateral negotiations.
двустороннее соглашение; двусторонние переговоры.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
недавно заключенные двусторонние соглашения с Японией.
the treaty is a bilateral commitment with reciprocal rights and duties.
Договор является двусторонним обязательством с взаимными правами и обязанностями.
They are bilateral symmetrical animals with a triploblastic body plan.
Это двусторонние симметричные животные с трехслойным пластом тела.
They have been negotiating a bilateral trade deal.
Они ведут переговоры о двустороннем торговом соглашении.
Patients with bilateral coronal-sagittal or bilateral lambdoid-sagittal fusion had relatively normal head shapes (balanced dysmorphism).
Пациенты с двусторонним коронально-сагиттальным или двусторонним ламбдоидно-сагиттальным сращением имели относительно нормальную форму головы (сбалансированный дисморфизм).
A case of therapy-resistant bilateral blepharoconjunctivitis due to Phthirus pubis is reported.
Представлен случай устойчивого к терапии двустороннего блефароконъюнктивита, вызванного Phthirus pubis.
Fluorescein angiography showed bilateral transmitted hyperfluorescence in the foveal area.
Флюоресцентная ангиография показала двустороннюю проходящую гиперфлюоресценцию в макулярной области.
9. Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. У ее 9-летней дочери бирадиальные голубые радужки, билатеральная полная глухота, дистопия канта и билатеральные пигментные изменения сетчатки.
Her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.
9. У ее 9-летней дочери бирадиальные голубые радужки, билатеральная полная глухота, дистопия канта и билатеральные пигментные изменения сетчатки.
Conclusion:The best procedure for anterior lingual gland cyst was surgically resection with ipsilateral or bilateral adenectomy.
Вывод: Наилучшим методом лечения кисты передней слюнной железы является хирургическое иссечение с односторонней или двусторонней аденэктомией.
In operating Ⅱ group with unilateral otic ganglionectomy, the density of the positive fibers on bilateral PCA and BA decreased.
В группе операции Ⅱ с односторонней ганглиотомией слухового узла плотность положительных волокон в двусторонней PCA и BA снизилась.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Цель: изучить особенности лечения билатеральной нефробластомы (BWT) и необходимость пожизненного наблюдения.
Typical clinical manifestations of this disease are bilateral hypoglossal nerve palsy, tetraparesis, and the disturbance of deep sensations.
Типичные клинические проявления этого заболевания включают двусторонний паралич языко-глоточного нерва, тетрапарез и нарушение глубокой чувствительности.
Purpose: To report a case of bilateral upper lid lash loss caused by trichotillomania.
Цель: представить случай потери ресниц верхнего века при билатеральной трихотиломании.
a series of bilateral discussions between Israel and neighbouring states
серия двусторонних переговоров между Израилем и соседними странами
In this paper, we reported a case that simultaneously had maxillary bilateral impacted central incisors with dilaceration and mandibular bilateral fused lateral incisors and canines.
В этой статье мы сообщили о случае, при котором одновременно присутствовали верхнечелюстные двусторонние ретенированные центральные резцы с дилацерией и нижнечелюстные двусторонние сросшиеся боковые резцы и клыки.
Incluso puede haber agenesia del mismo uni o bilateral.
Может быть агенезия как односторонней, так и двусторонней.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now