bile duct
желчный проток
bile acid
желудочная кислота
common bile duct
общий желчный проток
bear bile
медвежьи желчи
bile salt
желчная соль
yellow bile
желчь
bile pigment
желчный пигмент
the lytic activity of bile acids.
литическая активность желчных кислот.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
механизм для быстрого доставки желчи в двенадцатиперстную кишку.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.
ЖЕЛЧЕВОДЫ - Микроскопический желчный проток, который собирает желчь из клеток lier и доставляет ее в большой желчный проток за пределами lier.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.
ЖЕЛЧЕВОДЫ - Микроскопический желчный проток, который собирает желчь из клеток печени и доставляет ее в большой желчный проток за пределами печени.
Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.
Переносимость желчи, деконъюгация конъюгированных желчных солей (натрия таурохолата) и способность к ассимиляции холестерина 8 штаммов Lactobacillus plantarum были исследованы.
The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.
Эти эффекты можно объяснить высокой способностью холестерамина связывать желчные кислоты.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Вероятно, что гипосекреция холестерина и желчных кислот делает штамм AKR восприимчивым к развитию жировой печени и устойчивым к образованию камней в желчном пузыре.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Общий желчный проток проходит книзу, перед куликовым углублением, где он находится перед правым краем портальной вены и справа от печеночной артерии.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
ВыводыТехника пункции швейным игольным отверстием и диссекции желчного протока является простым, эффективным и безопасным методом для лапароскопической визуализации общего желчного протока.
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
Дополнительные желчные процедуры, включая исследование общего желчного протока и холангиоэнтеростомию, были выполнены у 184 пациентов (58,23%).
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.
GGTP (гамма-глутамилтрансфераза) - Фермент или белок, синтезируемый lier в больших количествах при закупорке желчных протоков, препятствующей нормальному оттоку желчи.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Цель Изучить взаимосвязь между различиями в спектре бактерий слизистой оболочки желчного пузыря и желчи желчного протока и клиническим прогнозом острого панкреатита, вызванного камнями в желчном пузыре.
ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.
Результаты In vitro раствор YGLDG мог усилить литолитический эффект на пигментные камни желчи человека, холестериновые камни и комбинированные камни.
Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).
Методы Неудобный желчный проток восстанавливался путем создания желчного пузыря один (ламелла) с артерией cystic в половину-канарный или канарный желчный пузырь один (ламелла).
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
Я хочу знать, почему пресса концентрирует свою желчь на Муринью и Челси и позволяет этому надменному снисходительному балбесу рисковать будущим нашей национальной игры - без каких-либо вопросов?
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Выводы Ключом к предотвращению рецидивирующего ангиохолита и снижению частоты повторных операций является устранение стеноза желчных протоков, удаление очага инфекции и обеспечение неперекрытого оттока желчи.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
ВЫВОД Действие ганнинга на подавление развития CS у морских свинок должно быть связано с его устойчивостью к выработке патогенной литогенной желчи путем регулирования функции печени.
But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.
Но основным компонентом желчной кислоты коровы является холиновая кислота и дезоксихолиновая кислота, содержание дезоксихолиновой кислоты ниже у куриц. Содержание дезоксихолиновой кислоты гуся самое высокое.
A feeling of horror was rising like bile in his throat.
Ощущение ужаса поднималось, как желчь, в его горле.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut one of its most vital products is bile.
Но один из его важнейших продуктов - это желчь.
Источник: TED-Ed (audio version)Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.
Американская напарница по команде Билес, Шилезе Джонс, завоевала бронзовую медаль.
Источник: This month VOA Daily Standard EnglishThat's enough of your bile. Away with you!
Хватит от тебя желчи. Прочь!
Источник: FilmsOh, it's usually more like bile.
О, обычно это больше похоже на желчь.
Источник: Doctor-Patient Conversation in EnglishWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Когда вы рвота, вы выталкиваете переваренную пищу, непереваренную пищу или желчь?
Источник: Doctor-Patient Conversation in EnglishThat's how the bile gets out of your liver and into your intestines.
Так желчь выходит из вашей печени и попадает в ваши кишки.
Источник: Connection MagazineAlong with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.
Вместе с этим у вас также есть желчный проток, и все три вместе составляют портальную триаду.
Источник: Osmosis - DigestionThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Они могли подумать, что цвет исходит от избыточной выработки желчи в организме.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesBile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.
Желчь также помогает выводить другие токсины и побочные продукты из печени.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас