blabbermouth
хвастлив
they blab on about responsibility.
Они постоянно болтают об ответственности.
Who will open himself to a blab?
Кто откроется болтовне?
She will be sure to blab and it will be all over the town in no time.
Она обязательно проболтается, и это быстро станет известно по всему городу.
can't be trusted with a secret—he always blabs;
Ему нельзя доверять секрет — он всегда болтает.
He blab bed my confidences to every one.
Он проболтал мои секреты всем.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Он позволяет всем остальным говорить и болтать и болтать без умолку, все эти парни пытаются произвести впечатление на женщин, а он просто спокойно слушает со стороны.
Marty: No sirree, I'm telling you! It is bad luck! If you want some bad luck, I'll blab it out, but if you wanna be safe …
Марти: Ни за что, говорю тебе! Это к несчастью! Если хочешь немного невезения, я проболтаю, но если хочешь быть в безопасности…
blabbermouth
хвастлив
they blab on about responsibility.
Они постоянно болтают об ответственности.
Who will open himself to a blab?
Кто откроется болтовне?
She will be sure to blab and it will be all over the town in no time.
Она обязательно проболтается, и это быстро станет известно по всему городу.
can't be trusted with a secret—he always blabs;
Ему нельзя доверять секрет — он всегда болтает.
He blab bed my confidences to every one.
Он проболтал мои секреты всем.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Он позволяет всем остальным говорить и болтать и болтать без умолку, все эти парни пытаются произвести впечатление на женщин, а он просто спокойно слушает со стороны.
Marty: No sirree, I'm telling you! It is bad luck! If you want some bad luck, I'll blab it out, but if you wanna be safe …
Марти: Ни за что, говорю тебе! Это к несчастью! Если хочешь немного невезения, я проболтаю, но если хочешь быть в безопасности…
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now