the blackhouses
черные дома
old blackhouses
старые черные дома
traditional blackhouses
традиционные черные дома
scottish blackhouses
шотландские черные дома
blackhouses are
черные дома являются
blackhouses were
черные дома были
visit blackhouses
посетить черные дома
restoring blackhouses
восстановление черных домов
preserving blackhouses
сохранение черных домов
blackhouses stand
черные дома стоят
visitors can explore the ruins of traditional blackhouses on the isle of lewis.
Посетители могут исследовать руины традиционных черных домов на острове Льюис.
the thick walls of the blackhouses provided insulation against the harsh atlantic winds.
Толстые стены черных домов обеспечивали теплоизоляцию от жестких атлантических ветров.
smoke from the peat fire blackened the interior thatch and walls of these blackhouses.
Дым от торфяного огня потемнел внутреннюю крышу и стены этих черных домов.
historians study the layout of blackhouses to understand scottish crofting life.
Историки изучают планировку черных домов, чтобы понять жизнь шотландских крестьян.
preservation efforts aim to restore the roof thatch on several abandoned blackhouses.
Попытки сохранения направлены на восстановление крыши из соломы на нескольких заброшенных черных домах.
in the 19th century, entire families and their livestock shared blackhouses.
В XIX веке целые семьи и их скот делили черные дома.
archaeologists recently uncovered ancient blackhouses near the coast of the outer hebrides.
Археологи недавно обнаружили древние черные дома возле побережья внешних Гебрид.
the museum exhibit displays miniature models of blackhouses used by island communities.
Выставка музея демонстрирует миниатюрные модели черных домов, использованных островными сообществами.
modern renovations have transformed some old blackhouses into cozy holiday cottages.
Современные ремонтные работы превратили некоторые старые черные дома в уютные коттеджи для отдыха.
unlike stone-built blackhouses, modern homes use synthetic materials for weatherproofing.
В отличие от каменных черных домов, современные дома используют синтетические материалы для защиты от погодных условий.
tourists visit the arnol blackhouse to experience a lifestyle from a bygone era.
Туристы посещают черный дом Арнол, чтобы испытать образ жизни из прошлого времени.
the term blackhouses distinguishes these structures from later white-painted cottages.
Термин "черные дома" отличает эти сооружения от более поздних белых домов.
the blackhouses
черные дома
old blackhouses
старые черные дома
traditional blackhouses
традиционные черные дома
scottish blackhouses
шотландские черные дома
blackhouses are
черные дома являются
blackhouses were
черные дома были
visit blackhouses
посетить черные дома
restoring blackhouses
восстановление черных домов
preserving blackhouses
сохранение черных домов
blackhouses stand
черные дома стоят
visitors can explore the ruins of traditional blackhouses on the isle of lewis.
Посетители могут исследовать руины традиционных черных домов на острове Льюис.
the thick walls of the blackhouses provided insulation against the harsh atlantic winds.
Толстые стены черных домов обеспечивали теплоизоляцию от жестких атлантических ветров.
smoke from the peat fire blackened the interior thatch and walls of these blackhouses.
Дым от торфяного огня потемнел внутреннюю крышу и стены этих черных домов.
historians study the layout of blackhouses to understand scottish crofting life.
Историки изучают планировку черных домов, чтобы понять жизнь шотландских крестьян.
preservation efforts aim to restore the roof thatch on several abandoned blackhouses.
Попытки сохранения направлены на восстановление крыши из соломы на нескольких заброшенных черных домах.
in the 19th century, entire families and their livestock shared blackhouses.
В XIX веке целые семьи и их скот делили черные дома.
archaeologists recently uncovered ancient blackhouses near the coast of the outer hebrides.
Археологи недавно обнаружили древние черные дома возле побережья внешних Гебрид.
the museum exhibit displays miniature models of blackhouses used by island communities.
Выставка музея демонстрирует миниатюрные модели черных домов, использованных островными сообществами.
modern renovations have transformed some old blackhouses into cozy holiday cottages.
Современные ремонтные работы превратили некоторые старые черные дома в уютные коттеджи для отдыха.
unlike stone-built blackhouses, modern homes use synthetic materials for weatherproofing.
В отличие от каменных черных домов, современные дома используют синтетические материалы для защиты от погодных условий.
tourists visit the arnol blackhouse to experience a lifestyle from a bygone era.
Туристы посещают черный дом Арнол, чтобы испытать образ жизни из прошлого времени.
the term blackhouses distinguishes these structures from later white-painted cottages.
Термин "черные дома" отличает эти сооружения от более поздних белых домов.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now