a good bloke
хороший парень
top bloke
отличный парень
bloke next door
соседний парень
nice bloke
приятный парень
he was a nice bloke but.
он был хороший парень, но.
some bloke he'd met in clink .
какой-то парень, которого он встретил в тюрьме.
The bloke has cheek enough.
У этого парня достаточно нахальства.
Brian's a far better bloke as a long-term proposition.
Брайан - гораздо лучший парень в долгосрочной перспективе.
While we were talking, a bloke came up.
Пока мы разговаривали, подошел парень.
everyone, from the President down to the bloke selling hot dogs, wants her dead.
каждый, от президента до продавца хот-догов, хочет ее смерти.
those stories you read about where two blokes get shook on the same sheila.
эти истории, которые вы читаете, о том, как два парня ухаживают за одной девушкой.
" Oh, lighten up, " said Ron, " he hasn't seen daylight for months, poor bloke."
«Да ладно,» - сказал Рон, «он уже несколько месяцев не видел дневного света, бедняга».
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixVery very British word here, " bloke" .
Очень британское слово здесь, "блок".
Source: Elliot teaches British English.Tiny little bloke, my dad was.
Маленький, мой отец был.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireLook, there's one, that bloke's reading it.
Смотри, вот один, этот парень читает это.
Source: Exciting moments of Harry PotterCook. - The bloke who fixed the toilet.
Повар. - Тот, кто починил туалет.
Source: FilmsIt's dishonest to grab a bloke for he can offer without giving him nothing in return.
Нечестно хватать парня, который может предложить что-то, не давая ему ничего взамен.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4" That big bloke from Slytherin who looks like a sloth."
«Этот здоровяк из Слизерина, который выглядит как ленивец».
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“Is Lockhart the smarmiest bloke you've ever met, or what? ”
«Локхарт - самый мерзкий парень, с которым ты когда-либо сталкивался, или что?»
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsA rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.
Довольно неприятный парень позаимствовал мои часы и кошелек.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Oh yeah, the bloke from Magical Maintenance, " said Ron.
«О да, парень из Отдела магического обслуживания», - сказал Рон.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallowsa good bloke
хороший парень
top bloke
отличный парень
bloke next door
соседний парень
nice bloke
приятный парень
he was a nice bloke but.
он был хороший парень, но.
some bloke he'd met in clink .
какой-то парень, которого он встретил в тюрьме.
The bloke has cheek enough.
У этого парня достаточно нахальства.
Brian's a far better bloke as a long-term proposition.
Брайан - гораздо лучший парень в долгосрочной перспективе.
While we were talking, a bloke came up.
Пока мы разговаривали, подошел парень.
everyone, from the President down to the bloke selling hot dogs, wants her dead.
каждый, от президента до продавца хот-догов, хочет ее смерти.
those stories you read about where two blokes get shook on the same sheila.
эти истории, которые вы читаете, о том, как два парня ухаживают за одной девушкой.
" Oh, lighten up, " said Ron, " he hasn't seen daylight for months, poor bloke."
«Да ладно,» - сказал Рон, «он уже несколько месяцев не видел дневного света, бедняга».
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixVery very British word here, " bloke" .
Очень британское слово здесь, "блок".
Source: Elliot teaches British English.Tiny little bloke, my dad was.
Маленький, мой отец был.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireLook, there's one, that bloke's reading it.
Смотри, вот один, этот парень читает это.
Source: Exciting moments of Harry PotterCook. - The bloke who fixed the toilet.
Повар. - Тот, кто починил туалет.
Source: FilmsIt's dishonest to grab a bloke for he can offer without giving him nothing in return.
Нечестно хватать парня, который может предложить что-то, не давая ему ничего взамен.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4" That big bloke from Slytherin who looks like a sloth."
«Этот здоровяк из Слизерина, который выглядит как ленивец».
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“Is Lockhart the smarmiest bloke you've ever met, or what? ”
«Локхарт - самый мерзкий парень, с которым ты когда-либо сталкивался, или что?»
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsA rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.
Довольно неприятный парень позаимствовал мои часы и кошелек.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Oh yeah, the bloke from Magical Maintenance, " said Ron.
«О да, парень из Отдела магического обслуживания», - сказал Рон.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now