boiled eggs
вареные яйца
boiled vegetables
вареные овощи
boiled rice
вареный рис
boiled chicken
вареная курица
boiled potatoes
вареный картофель
boiled water
вареная вода
boiled noodles
вареная лапша
boiled seafood
вареные морепродукты
boiled egg
вареное яйцо
plain boiled water
простая вареная вода
boiled fish
вареная рыба
boiled dumpling
вареный клецкой
boiled down the complex document.
довели до сути сложный документ.
She boiled with resentment.
Она кипела от негодования.
The water boiled away.
Вода выкипела.
Peter boiled the kettle.
Питер вскипятил чайник.
The Mediterranean Sea boiled with the storm.
Средиземное море бурлило от шторма.
You've boiled these vegetables too long; you've boiled them to a pulp.
Вы слишком долго варили эти овощи; вы превратили их в пюре.
She boiled lotus-roots in soy.
Она варила корень лотоса в соевом соусе.
everything boiled down to cash in the end.
В конце концов все свелось к деньгам.
one woman's anger boiled over.
Гнев одной женщины выплеснулся наружу.
hard-boiled, in-your-face action thrillers.
Жесткие, бескомпромиссные боевики.
The water has all boiled away.
Вся вода выкипела.
and boiled in the body, two fierce boilings.
и кипело в теле, два яростных кипения.
The argument boiled over into open war.
Спор перерос в открытую войну.
The water all boiled dry.
Вся вода выкипела.
He boiled her an egg.
Он сварил ей яйцо.
The soup has to be boiled down.
Суп нужно проварить.
Lava boiled up from the crater of the volcano.
Лава вырвалась из кратера вулкана.
The stew must be boiled up before serving.
Рагу нужно проварить перед подачей.
Forget hard boiled, we're talking frozen solid.
Забудьте про то, чтобы сварить вкрутую, мы говорим о том, чтобы заморозить до состояния льда.
Source: CNN 10 Student English of the MonthDo you want the milk to be boiled?
Вы хотите, чтобы молоко прокипело?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.The fish is tasty enough after simply being boiled.
Рыба достаточно вкусна после простого отваривания.
Source: A Bite of China Season 1[Mike] Right, so the kettle that I just boiled.
[Майк] Хорошо, так вот чайник, который я только что прокипятил.
Source: Gourmet BaseAll ready, Mrs. Patmore, if the water's boiled.
Все готово, миссис Патмор, если вода прокипела.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In 60 seconds, the boiled noodles were frozen stiff.
За 60 секунд отваренная лапша замерзла до состояния льда.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe've melted it and now we've boiled it.
Мы растопили его, а теперь прокипятили.
Source: Gourmet BaseInside, they sat down as Laochen boiled water for tea.
Внутри они сели, пока Лаочэнь кипятил воду для чая.
Source: Journey to the WestSyrian coffee traditionally boiled in heated sands is a specialty.
Сирийский кофе, традиционно кипящийся на нагретом песке, является фирменным блюдом.
Source: VOA Video HighlightsAnd of course, he made sure all his drinks and food were thoroughly boiled.
И, конечно, он убедился, что все его напитки и еда были тщательно проварены.
Source: Smart Life Encyclopediaboiled eggs
вареные яйца
boiled vegetables
вареные овощи
boiled rice
вареный рис
boiled chicken
вареная курица
boiled potatoes
вареный картофель
boiled water
вареная вода
boiled noodles
вареная лапша
boiled seafood
вареные морепродукты
boiled egg
вареное яйцо
plain boiled water
простая вареная вода
boiled fish
вареная рыба
boiled dumpling
вареный клецкой
boiled down the complex document.
довели до сути сложный документ.
She boiled with resentment.
Она кипела от негодования.
The water boiled away.
Вода выкипела.
Peter boiled the kettle.
Питер вскипятил чайник.
The Mediterranean Sea boiled with the storm.
Средиземное море бурлило от шторма.
You've boiled these vegetables too long; you've boiled them to a pulp.
Вы слишком долго варили эти овощи; вы превратили их в пюре.
She boiled lotus-roots in soy.
Она варила корень лотоса в соевом соусе.
everything boiled down to cash in the end.
В конце концов все свелось к деньгам.
one woman's anger boiled over.
Гнев одной женщины выплеснулся наружу.
hard-boiled, in-your-face action thrillers.
Жесткие, бескомпромиссные боевики.
The water has all boiled away.
Вся вода выкипела.
and boiled in the body, two fierce boilings.
и кипело в теле, два яростных кипения.
The argument boiled over into open war.
Спор перерос в открытую войну.
The water all boiled dry.
Вся вода выкипела.
He boiled her an egg.
Он сварил ей яйцо.
The soup has to be boiled down.
Суп нужно проварить.
Lava boiled up from the crater of the volcano.
Лава вырвалась из кратера вулкана.
The stew must be boiled up before serving.
Рагу нужно проварить перед подачей.
Forget hard boiled, we're talking frozen solid.
Забудьте про то, чтобы сварить вкрутую, мы говорим о том, чтобы заморозить до состояния льда.
Source: CNN 10 Student English of the MonthDo you want the milk to be boiled?
Вы хотите, чтобы молоко прокипело?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.The fish is tasty enough after simply being boiled.
Рыба достаточно вкусна после простого отваривания.
Source: A Bite of China Season 1[Mike] Right, so the kettle that I just boiled.
[Майк] Хорошо, так вот чайник, который я только что прокипятил.
Source: Gourmet BaseAll ready, Mrs. Patmore, if the water's boiled.
Все готово, миссис Патмор, если вода прокипела.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In 60 seconds, the boiled noodles were frozen stiff.
За 60 секунд отваренная лапша замерзла до состояния льда.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe've melted it and now we've boiled it.
Мы растопили его, а теперь прокипятили.
Source: Gourmet BaseInside, they sat down as Laochen boiled water for tea.
Внутри они сели, пока Лаочэнь кипятил воду для чая.
Source: Journey to the WestSyrian coffee traditionally boiled in heated sands is a specialty.
Сирийский кофе, традиционно кипящийся на нагретом песке, является фирменным блюдом.
Source: VOA Video HighlightsAnd of course, he made sure all his drinks and food were thoroughly boiled.
И, конечно, он убедился, что все его напитки и еда были тщательно проварены.
Source: Smart Life EncyclopediaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now