Bosom buddy
близкий друг
Bosom friend
близкий друг
in the bosom of a mountain
в глубине гор
cleanse one's bosom of perilous stuff
очистить свою грудь от опасных вещей
Bruno went home each night to the bosom of his family.
Бруно возвращался домой каждую ночь к своей семье.
the two girls had become bosom friends.
две девушки стали близкими подругами.
she strained the infant to her bosom again.
она снова прижала младенца к своей груди.
He spent his weekend in the bosom of his family.
Он провел свои выходные в кругу своей семьи.
She bosomed her letter.
Она спрятала письмо в своей груди.
Her profuse skirt bosomed out with the gusts.
Ее пышная юбка раздувалась от порывов ветра.
We welcomed the stranger into the bosom of our family.
Мы приняли незнакомца в нашу семью.
A bosom friend afar brings a distant land near.
Близкий друг издалека приближает далекую землю.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Ее большая грудь покачивалась, когда она смеялась.
he carried a letter in his bosom .
он носил письмо в своей груди.
He longed to be back safe in the bosom of his family.
Он жаждал вернуться домой в свою семью.
28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.
28 Интриган сеет раздор, а клеветник разделяет близких друзей.
You let predestine I meet here, met bosom friend ever!
Вы позволили судьбе завести меня сюда, встретить друга по сердцу!
Don't be afraid to say "sorry". Pure-hearted excuse can win others' repect, largehearted bosom is the headspring of happy life.
Не бойтесь сказать «прости». Искреннее извинение может завоевать уважение других, большое сердце - источник счастливой жизни.
rests me his minim rest, one, two, and the third in your bosom: the very butcher of a silk button, a duellist, a duellist;
отдыхает мне его минимальный отдых, один, два и третий в твоей груди: настоящий убийца шелковой пуговицы, дуэлянт, дуэлянт;
When it is gently lovable, a yeanling snuggles up to likely in yours bosom, acts like a spoiled brat to you, plays together with you.
Когда это нежно и любяще, ягненок прижимается к вам в вашей груди, ведет себя как избалованный ребенок, играет с вами.
Bosom buddy
близкий друг
Bosom friend
близкий друг
in the bosom of a mountain
в глубине гор
cleanse one's bosom of perilous stuff
очистить свою грудь от опасных вещей
Bruno went home each night to the bosom of his family.
Бруно возвращался домой каждую ночь к своей семье.
the two girls had become bosom friends.
две девушки стали близкими подругами.
she strained the infant to her bosom again.
она снова прижала младенца к своей груди.
He spent his weekend in the bosom of his family.
Он провел свои выходные в кругу своей семьи.
She bosomed her letter.
Она спрятала письмо в своей груди.
Her profuse skirt bosomed out with the gusts.
Ее пышная юбка раздувалась от порывов ветра.
We welcomed the stranger into the bosom of our family.
Мы приняли незнакомца в нашу семью.
A bosom friend afar brings a distant land near.
Близкий друг издалека приближает далекую землю.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Ее большая грудь покачивалась, когда она смеялась.
he carried a letter in his bosom .
он носил письмо в своей груди.
He longed to be back safe in the bosom of his family.
Он жаждал вернуться домой в свою семью.
28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.
28 Интриган сеет раздор, а клеветник разделяет близких друзей.
You let predestine I meet here, met bosom friend ever!
Вы позволили судьбе завести меня сюда, встретить друга по сердцу!
Don't be afraid to say "sorry". Pure-hearted excuse can win others' repect, largehearted bosom is the headspring of happy life.
Не бойтесь сказать «прости». Искреннее извинение может завоевать уважение других, большое сердце - источник счастливой жизни.
rests me his minim rest, one, two, and the third in your bosom: the very butcher of a silk button, a duellist, a duellist;
отдыхает мне его минимальный отдых, один, два и третий в твоей груди: настоящий убийца шелковой пуговицы, дуэлянт, дуэлянт;
When it is gently lovable, a yeanling snuggles up to likely in yours bosom, acts like a spoiled brat to you, plays together with you.
Когда это нежно и любяще, ягненок прижимается к вам в вашей груди, ведет себя как избалованный ребенок, играет с вами.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now