| Plural | breaths |
bad breath
плохой запах изо рта
deep breath
глубокий вдох
breath in
вдохнуть
take a breath
сделать вдох
breath of life
дыхание жизни
short of breath
задыхаться
catch my breath
перевести дух
save your breath
не тратьте дыхание
life breath
дыхание жизни
breath of air
вдох воздуха
in one breath
одним вздохом
with bated breath
затаив дыхание
gasp for breath
задыхаться, хватать воздух
take breath
сделать вдох
There is not a breath of wind.
Нет ни малейшего дуновения ветра.
There was not a breath in the air.
В воздухе не было ни единого вздоха.
hardly a breath of air
едва заметный ветерок
she was breathing deeply.
Она глубоко дышала.
Breath informs the body.
Дыхание питает тело.
a breath of spring in the air
ощущение весны в воздухе
The patient is breathing irregularly.
У пациента нерегулярное дыхание.
He drew in his breath sharply.
Он резко вдохнул.
My breathing is harsh and wheezy.
Мое дыхание хриплое и свистящее.
Willie took a deep breath, and blew.
Вилли сделал глубокий вдох и выдохнул.
the weather was balmy, not a breath of wind.
погода была мягкой, не было ни малейшего ветерка.
he breathed out heavily.
Он тяжело выдохнул.
his breathing was shallow.
Его дыхание было поверхностным.
her breathing was erratic.
Ее дыхание было неровным.
his breath was coming in gasps.
Его дыхание было прерывистым.
breathing great gollops of air.
Глотая воздух.
my breathing was steady and light.
Мое дыхание было ровным и легким.
Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.
Поскольку ребра и позвонки участвуют в процессе дыхания, скованность может вызывать одышку.
Source: Osmosis - MusculoskeletalReuben Just take a deep breath, Reuben.
Рубен, просто сделай глубокий вдох, Рубен.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I was fighting to catch my breath.
Я боролся, чтобы перевести дух.
Source: Apple Fall Event 2022Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.
Сними свой макияж. Распусти волосы. Сделай глубокий вдох. Посмотри на себя в зеркало.
Source: Popular Western Gold SongsOkay, so take that deep breath again.
Ладно, так что сделай еще раз глубокий вдох.
Source: Emma's delicious EnglishPerfectly, Mr. Land. It was catching its breath!
Превосходно, мистер Ленд. Оно переводило дух!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)First, sunshine can actually affect your breath.
Во-первых, солнечный свет может на самом деле повлиять на ваш запах изо рта.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.
Шерлок Холмс сделал глубокий вдох и вытер пот со лба.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI want to kiss you, but I have surgery breath.
Я хочу поцеловать тебя, но у меня запах изо рта после операции.
Source: Modern Family Season 6First take a deep breath, stay calm.
Сначала сделайте глубокий вдох, сохраняйте спокойствие.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectivelybad breath
плохой запах изо рта
deep breath
глубокий вдох
breath in
вдохнуть
take a breath
сделать вдох
breath of life
дыхание жизни
short of breath
задыхаться
catch my breath
перевести дух
save your breath
не тратьте дыхание
life breath
дыхание жизни
breath of air
вдох воздуха
in one breath
одним вздохом
with bated breath
затаив дыхание
gasp for breath
задыхаться, хватать воздух
take breath
сделать вдох
There is not a breath of wind.
Нет ни малейшего дуновения ветра.
There was not a breath in the air.
В воздухе не было ни единого вздоха.
hardly a breath of air
едва заметный ветерок
she was breathing deeply.
Она глубоко дышала.
Breath informs the body.
Дыхание питает тело.
a breath of spring in the air
ощущение весны в воздухе
The patient is breathing irregularly.
У пациента нерегулярное дыхание.
He drew in his breath sharply.
Он резко вдохнул.
My breathing is harsh and wheezy.
Мое дыхание хриплое и свистящее.
Willie took a deep breath, and blew.
Вилли сделал глубокий вдох и выдохнул.
the weather was balmy, not a breath of wind.
погода была мягкой, не было ни малейшего ветерка.
he breathed out heavily.
Он тяжело выдохнул.
his breathing was shallow.
Его дыхание было поверхностным.
her breathing was erratic.
Ее дыхание было неровным.
his breath was coming in gasps.
Его дыхание было прерывистым.
breathing great gollops of air.
Глотая воздух.
my breathing was steady and light.
Мое дыхание было ровным и легким.
Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.
Поскольку ребра и позвонки участвуют в процессе дыхания, скованность может вызывать одышку.
Source: Osmosis - MusculoskeletalReuben Just take a deep breath, Reuben.
Рубен, просто сделай глубокий вдох, Рубен.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I was fighting to catch my breath.
Я боролся, чтобы перевести дух.
Source: Apple Fall Event 2022Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.
Сними свой макияж. Распусти волосы. Сделай глубокий вдох. Посмотри на себя в зеркало.
Source: Popular Western Gold SongsOkay, so take that deep breath again.
Ладно, так что сделай еще раз глубокий вдох.
Source: Emma's delicious EnglishPerfectly, Mr. Land. It was catching its breath!
Превосходно, мистер Ленд. Оно переводило дух!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)First, sunshine can actually affect your breath.
Во-первых, солнечный свет может на самом деле повлиять на ваш запах изо рта.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.
Шерлок Холмс сделал глубокий вдох и вытер пот со лба.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI want to kiss you, but I have surgery breath.
Я хочу поцеловать тебя, но у меня запах изо рта после операции.
Source: Modern Family Season 6First take a deep breath, stay calm.
Сначала сделайте глубокий вдох, сохраняйте спокойствие.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now