bubbling with excitement
переполненные волнением
bubbling hot tub
кипящая горячая ванна
Ellen was bubbling with such enthusiasm.
Эллен была полна энтузиазма.
Mary was bubbling with joy.
Мэри была полна радости.
the fury bubbling up inside her.
ярость, закипающая внутри нее.
bubbling over with excitement.
переполненный волнением.
The water was bubbling gently in the pan.
Вода тихонько кипела в сковороде.
a brook bubbling along its course.
Ручей весело журчал по своему течению.
She was bubbling over with happiness and enthusiasm.
Она была переполнена счастьем и энтузиазмом.
paint that tends toward bubbling and peeling over time.
краска, которая со временем имеет тенденцию пузыриться и отслаиваться.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
пытаясь скрыть юношеский энтузиазм, вырывающийся наружу
Soapbark and yucca are added to our bubble baths for extra bubbling power.
В наши ванны с пузырьками добавляется мыльный корень и юкка для дополнительной силы пузырьков.
This skylit "champagne" pool features bubbling jets.
Этот стеклянный
By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.
К тому времени, как курица по-бургундски начнет красиво кипеть, мистер Миллар ушел куда-то.
the bubbling candy mixture; a cup of foaming cocoa; frothy milkshakes; frothy waves; spumy surf.
кипящая смесь из конфет; чашка пенящегося какао; пенные молочные коктейли; пенные волны; пенистая морская вода.
This paper uses the two-film theory to make a flue gas desulfurization math model of BAS-oulopholite method in the jet bubbling reactor.
В этой статье используется теория о двух пленках для создания математической модели десульфуризации отходящих газов метода BAS-oulopholite в реакторе с барботажем.
Employers wouldn't mind a little fewer bubbles in the job market.
Работодателям не помешало бы немного меньше пузырей на рынке труда.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Mr Harraby-Ribston was simply bubbling with curiosity.
Мистер Харраби-Рибстон просто переполнялся любопытством.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4And that's what seems to be bubbling up again now.
И вот что, похоже, снова всплывает.
Источник: NPR News March 2021 CompilationWe're all just little bubbles inside of this one big bubble.
Мы все просто маленькие пузырьки внутри этого большого пузыря.
Источник: Different answers from 0 to 100 years old.Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Просто позвольте мне. Ну же? Не лопайте мои пузыри.
Источник: Discussing American culture.They've been just in their own little bubble.
Они просто пребывали в своем маленьком пузыре.
Источник: VOA Daily Standard June 2020 CollectionSo go see a doctor, especially if it is bubbling or turning a white-ish color.
Поэтому обратитесь к врачу, особенно если оно пузырится или становится беловатым.
Источник: Connection MagazineJUST how bad is China's housing bubble?
Насколько плох пузырь недвижимости в Китае?
Источник: The Economist (Summary)Mommy will make some bubbles with the shampoo.
Мама сделает несколько пузырей с шампунем.
Источник: American Family Universal Parent-Child EnglishShe already likes soap bubbles more than us.
Она уже больше любит мыльные пузыри, чем нас.
Источник: The Big Bang Theory Season 10bubbling with excitement
переполненные волнением
bubbling hot tub
кипящая горячая ванна
Ellen was bubbling with such enthusiasm.
Эллен была полна энтузиазма.
Mary was bubbling with joy.
Мэри была полна радости.
the fury bubbling up inside her.
ярость, закипающая внутри нее.
bubbling over with excitement.
переполненный волнением.
The water was bubbling gently in the pan.
Вода тихонько кипела в сковороде.
a brook bubbling along its course.
Ручей весело журчал по своему течению.
She was bubbling over with happiness and enthusiasm.
Она была переполнена счастьем и энтузиазмом.
paint that tends toward bubbling and peeling over time.
краска, которая со временем имеет тенденцию пузыриться и отслаиваться.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
пытаясь скрыть юношеский энтузиазм, вырывающийся наружу
Soapbark and yucca are added to our bubble baths for extra bubbling power.
В наши ванны с пузырьками добавляется мыльный корень и юкка для дополнительной силы пузырьков.
This skylit "champagne" pool features bubbling jets.
Этот стеклянный
By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.
К тому времени, как курица по-бургундски начнет красиво кипеть, мистер Миллар ушел куда-то.
the bubbling candy mixture; a cup of foaming cocoa; frothy milkshakes; frothy waves; spumy surf.
кипящая смесь из конфет; чашка пенящегося какао; пенные молочные коктейли; пенные волны; пенистая морская вода.
This paper uses the two-film theory to make a flue gas desulfurization math model of BAS-oulopholite method in the jet bubbling reactor.
В этой статье используется теория о двух пленках для создания математической модели десульфуризации отходящих газов метода BAS-oulopholite в реакторе с барботажем.
Employers wouldn't mind a little fewer bubbles in the job market.
Работодателям не помешало бы немного меньше пузырей на рынке труда.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Mr Harraby-Ribston was simply bubbling with curiosity.
Мистер Харраби-Рибстон просто переполнялся любопытством.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4And that's what seems to be bubbling up again now.
И вот что, похоже, снова всплывает.
Источник: NPR News March 2021 CompilationWe're all just little bubbles inside of this one big bubble.
Мы все просто маленькие пузырьки внутри этого большого пузыря.
Источник: Different answers from 0 to 100 years old.Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Просто позвольте мне. Ну же? Не лопайте мои пузыри.
Источник: Discussing American culture.They've been just in their own little bubble.
Они просто пребывали в своем маленьком пузыре.
Источник: VOA Daily Standard June 2020 CollectionSo go see a doctor, especially if it is bubbling or turning a white-ish color.
Поэтому обратитесь к врачу, особенно если оно пузырится или становится беловатым.
Источник: Connection MagazineJUST how bad is China's housing bubble?
Насколько плох пузырь недвижимости в Китае?
Источник: The Economist (Summary)Mommy will make some bubbles with the shampoo.
Мама сделает несколько пузырей с шампунем.
Источник: American Family Universal Parent-Child EnglishShe already likes soap bubbles more than us.
Она уже больше любит мыльные пузыри, чем нас.
Источник: The Big Bang Theory Season 10Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас