| Plural | bureaucracies |
dealing with bureaucracy can be frustrating
работа с бюрократией может быть разочаровывающей
cut through the bureaucracy
прорваться через бюрократию
bureaucracy often leads to inefficiency
бюрократия часто приводит к неэффективности
navigating the bureaucracy takes time
навигация по бюрократии занимает время
bureaucracy can hinder progress
бюрократия может препятствовать прогрессу
bureaucracy is known for its red tape
бюрократия известна своей волокитой
bureaucracy can be a barrier to innovation
бюрократия может быть барьером для инноваций
the company is bogged down by bureaucracy
компания погрязла в бюрократии
bureaucracy can stifle creativity
бюрократия может подавлять креативность
overcoming bureaucracy requires patience
преодоление бюрократии требует терпения
Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.
Преодолевая сложную бюрократию, некоторые находят способы остаться.
Source: VOA Standard English_EuropeBureaucracy achieves its power via knowledge.
Бюрократия обретает власть благодаря знаниям.
Source: Cultural DiscussionsYou simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.
Вы просто не можете сократить такую огромную бюрократию, не избавившись от людей.
Source: Yes, Minister Season 1The Brussels bureaucracy has moved uncharacteristically rapidly.
Бюрократия Брюсселя действовала необычайно быстро.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionI think most people hate bureaucracy, Rob.
Я думаю, что большинство людей ненавидят бюрократию, Роб.
Source: BBC Authentic EnglishDaily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.
Повседневная жизнь превратилась в бесконечную череду унизительных взаимодействий с раздутой и подавляющей бюрократией.
Source: The Guardian (Article Version)And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.
И Луик сказал мне, что союзники по НАТО сократили обычную бюрократию, чтобы ускорить этот процесс.
Source: NPR News March 2022 CompilationThere are problems within the Secretariat. I think that it's slow acting, and it's a bureaucracy.
В Секретариате есть проблемы. Я думаю, что он действует медленно, и это бюрократия.
Source: NPR News December 2014 CollectionAnother challenge would be bureaucracy or red tape.
Другой проблемой была бы бюрократия или волокита.
Source: IELTS Speaking High Score ModelSee, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.
Смотрите, с небольшими системами вы можете пропустить бюрократию и коммунальные услуги и продавать напрямую клиентам.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondealing with bureaucracy can be frustrating
работа с бюрократией может быть разочаровывающей
cut through the bureaucracy
прорваться через бюрократию
bureaucracy often leads to inefficiency
бюрократия часто приводит к неэффективности
navigating the bureaucracy takes time
навигация по бюрократии занимает время
bureaucracy can hinder progress
бюрократия может препятствовать прогрессу
bureaucracy is known for its red tape
бюрократия известна своей волокитой
bureaucracy can be a barrier to innovation
бюрократия может быть барьером для инноваций
the company is bogged down by bureaucracy
компания погрязла в бюрократии
bureaucracy can stifle creativity
бюрократия может подавлять креативность
overcoming bureaucracy requires patience
преодоление бюрократии требует терпения
Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.
Преодолевая сложную бюрократию, некоторые находят способы остаться.
Source: VOA Standard English_EuropeBureaucracy achieves its power via knowledge.
Бюрократия обретает власть благодаря знаниям.
Source: Cultural DiscussionsYou simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.
Вы просто не можете сократить такую огромную бюрократию, не избавившись от людей.
Source: Yes, Minister Season 1The Brussels bureaucracy has moved uncharacteristically rapidly.
Бюрократия Брюсселя действовала необычайно быстро.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionI think most people hate bureaucracy, Rob.
Я думаю, что большинство людей ненавидят бюрократию, Роб.
Source: BBC Authentic EnglishDaily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.
Повседневная жизнь превратилась в бесконечную череду унизительных взаимодействий с раздутой и подавляющей бюрократией.
Source: The Guardian (Article Version)And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.
И Луик сказал мне, что союзники по НАТО сократили обычную бюрократию, чтобы ускорить этот процесс.
Source: NPR News March 2022 CompilationThere are problems within the Secretariat. I think that it's slow acting, and it's a bureaucracy.
В Секретариате есть проблемы. Я думаю, что он действует медленно, и это бюрократия.
Source: NPR News December 2014 CollectionAnother challenge would be bureaucracy or red tape.
Другой проблемой была бы бюрократия или волокита.
Source: IELTS Speaking High Score ModelSee, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.
Смотрите, с небольшими системами вы можете пропустить бюрократию и коммунальные услуги и продавать напрямую клиентам.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now