| Plural | cadres |
government cadre
кадровый состав правительства
party cadre
партийный состав
youth cadre
кадровый состав молодежи
female cadre
женский состав
a cadre of professional managers.
кадры профессиональных менеджеров
a cadre of sergeants and corporals who train recruits.
кадры сержантов и капралов, которые обучают новобранцев
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.
Главный руководитель должен нести большую ответственность.
We cadres are ordinary workers and not overlords sitting on the backs of the people.
Мы, кадровые работники, - обычные рабочие, а не повелители, сидящие на головах у людей.
The unscrupulous cadre was severely punished for making away with the wealth of the state at will.
Недобросовестный кадровый работник был сурово наказан за присвоение государственного имущества по своему усмотрению.
He always tries to cultivate cadres who might be able to help him.
Он всегда пытается развивать кадровые ресурсы, которые могли бы ему помочь.
Teams of four and five nonparty cadres would enter a village and try to arouse it against the landlord.
Команды из четырех и пяти некадровых работников входили в деревню и пытались поднять ее на борьбу против помещика.
Results To be overweight and superfatted is universal phenomena about midlife in-service cadre,which cause weak heart and lung and renitent muscle and ligamenta of waist.
Результаты: Избыточный вес и избыточное количество жира - универсальные явления среди кадровых работников среднего возраста, что приводит к слабости сердца и легких, а также к упорным болям в мышцах и связках спины.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Статья 4. Руководящие должности в Народном правительстве провинции и связанных с ним учреждениях должны рационально занимать кадровые работники из числа представителей национальных меньшинств.
Cannot see apiculture only " when tide falls " building smooth county army to leave end of apiarian of beekeeper of Xie Jun of emeritus cadre retreat is to obtain economic benefits.
Невозможно увидеть пчеловодство только «когда отступает прилив», строя гладкую уездную армию, чтобы уйти в конце пчеловодства пчеловода Ся Цзюня, отставного кадрового сотрудника, чтобы получить экономические выгоды.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
Укрепляя партийную организацию, чистоту партийных рядов, за исключением членов, не соответствующих требованиям, с особой внимательностью относятся к повышению и образованию кадровых работников.
The cadre can go up can issue main body mechanism to be made by lieutenancy, fall into disuse make and choose appoint makes 3 parts comprise.
Кадровый работник может продвигаться по службе и издавать основные механизмы, состоящие из трех частей, созданных на основе лейтенантства, устаревающих и выбранных для назначения.
government cadre
кадровый состав правительства
party cadre
партийный состав
youth cadre
кадровый состав молодежи
female cadre
женский состав
a cadre of professional managers.
кадры профессиональных менеджеров
a cadre of sergeants and corporals who train recruits.
кадры сержантов и капралов, которые обучают новобранцев
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.
Главный руководитель должен нести большую ответственность.
We cadres are ordinary workers and not overlords sitting on the backs of the people.
Мы, кадровые работники, - обычные рабочие, а не повелители, сидящие на головах у людей.
The unscrupulous cadre was severely punished for making away with the wealth of the state at will.
Недобросовестный кадровый работник был сурово наказан за присвоение государственного имущества по своему усмотрению.
He always tries to cultivate cadres who might be able to help him.
Он всегда пытается развивать кадровые ресурсы, которые могли бы ему помочь.
Teams of four and five nonparty cadres would enter a village and try to arouse it against the landlord.
Команды из четырех и пяти некадровых работников входили в деревню и пытались поднять ее на борьбу против помещика.
Results To be overweight and superfatted is universal phenomena about midlife in-service cadre,which cause weak heart and lung and renitent muscle and ligamenta of waist.
Результаты: Избыточный вес и избыточное количество жира - универсальные явления среди кадровых работников среднего возраста, что приводит к слабости сердца и легких, а также к упорным болям в мышцах и связках спины.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Статья 4. Руководящие должности в Народном правительстве провинции и связанных с ним учреждениях должны рационально занимать кадровые работники из числа представителей национальных меньшинств.
Cannot see apiculture only " when tide falls " building smooth county army to leave end of apiarian of beekeeper of Xie Jun of emeritus cadre retreat is to obtain economic benefits.
Невозможно увидеть пчеловодство только «когда отступает прилив», строя гладкую уездную армию, чтобы уйти в конце пчеловодства пчеловода Ся Цзюня, отставного кадрового сотрудника, чтобы получить экономические выгоды.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
Укрепляя партийную организацию, чистоту партийных рядов, за исключением членов, не соответствующих требованиям, с особой внимательностью относятся к повышению и образованию кадровых работников.
The cadre can go up can issue main body mechanism to be made by lieutenancy, fall into disuse make and choose appoint makes 3 parts comprise.
Кадровый работник может продвигаться по службе и издавать основные механизмы, состоящие из трех частей, созданных на основе лейтенантства, устаревающих и выбранных для назначения.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now