| Plural | caesareans |
caesarean section
кесарево сечение
caesarean birth
кесарево сечение
caesarean operation
кесарево сечение
caesarean section
кесарево сечение
caesarean delivery
кесарево рождение
caesarean birth
кесарево сечение
caesarean rate
частота кесарева сечения
caesarean procedure
процедура кесарева сечения
caesarean scar
рубец после кесарева сечения
caesarean risk
риск кесарева сечения
caesarean recovery
восстановление после кесарева сечения
caesarean indication
показание к кесареву сечению
caesarean complications
осложнения после кесарева сечения
She had a caesarean section to deliver her baby.
У нее было кесарево сечение, чтобы доставить ее ребенка.
The doctor recommended a caesarean delivery due to complications.
Врач рекомендовал кесарево рождение из-за осложнений.
The caesarean scar healed well after the surgery.
Руб от кесарева сечения хорошо зажил после операции.
She opted for a caesarean birth for personal reasons.
Она выбрала кесарево рождение по личным причинам.
The caesarean rate has been increasing in recent years.
Уровень кесаревых сечений в последние годы растет.
The mother recovered quickly after the caesarean operation.
Мать быстро выздоровела после кесаревой операции.
The hospital has a specialized unit for caesarean deliveries.
В больнице есть специализированное отделение для кесаревых родов.
She was advised to have a caesarean birth for the safety of the baby.
Ей посоветовали кесарево рождение ради безопасности ребенка.
The caesarean procedure was smooth and successful.
Процедура кесарева сечения прошла гладко и успешно.
They discussed the pros and cons of caesarean versus natural birth.
Они обсудили плюсы и минусы кесарева сечения по сравнению с естественными родами.
she opted for a caesarean delivery due to complications.
она выбрала кесарево рождение из-за осложнений.
the doctor explained the risks of a caesarean section.
врач объяснил риски кесарева сечения.
many women recover faster after a planned caesarean.
многие женщины быстрее восстанавливаются после планового кесарева сечения.
her previous caesarean influenced her birth plan.
ее предыдущее кесарево сечение повлияло на ее план родов.
caesarean births are sometimes necessary for the baby's safety.
кесарево сечение иногда необходимо для безопасности ребенка.
she discussed the possibility of a caesarean with her doctor.
она обсудила возможность кесарева сечения со своим врачом.
caesarean rates have increased in many hospitals.
уровень кесаревых сечений вырос во многих больницах.
after her caesarean, she attended a support group.
после ее кесарева сечения она посетила группу поддержки.
there are different recovery experiences after a caesarean.
после кесарева сечения разный опыт восстановления.
she was nervous about having a caesarean for the first time.
она нервничала из-за предстоящего первого кесарева сечения.
Get her down to the hospital, and deliver the child by caesarean section.
Необходимо доставить ее в больницу и произвести кесарево сечение.
Источник: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Mahale the chimp gave birth via Caesarean section performed by two doctors.
Шимпанзе Махале родила посредством кесарева сечения, проведенного двумя врачами.
Источник: BBC English UnlockedIt's claimed they performed Caesarean Operations on women carrying unwanted children and then sold the babies to childless couples.
Утверждается, что они проводили кесаревы операции женщинам, вынашивающим нежелательных детей, а затем продавали этих детей бездетным парам.
Источник: BBC Listening November 2012 CollectionSecond, because midwives' callingcard is not intervening in labour, collaboration between midwives and obstetricians has been shown to lower the number of Caesarean sections.
Во-вторых, поскольку задача повитух - не вмешиваться в роды, сотрудничество между повитухами и акушерами показало, что оно снижает количество кесаревых сечений.
Источник: The Economist (Summary)" Did your wife have a natural delivery or a caesarean? " Cindy asks Patrick.
" У вашей жены были естественные роды или кесарево сечение? " - спрашивает Синди Патрика.
Источник: 2005 ESLPodSometimes and in some situations, the woman will have a " caesarean" or sometimes called a " C-section" .
Иногда и в некоторых ситуациях женщина будет делать кесарево сечение, иногда его называют секцией по Кесарю.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionEven if she were at risk from eclampsia, which she is NOT, a caesarean is a gamble which might kill either or both of them.
Даже если бы она подвергалась риску эклампсии, что она не делает, кесарево сечение — это риск, который может убить любого из них или обоих.
Источник: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Although that's almost certainly not a true story because his mother survived his childbirth, her childbirth rather, and that probably would not have happened if it had been a true caesarean section.
Хотя это почти наверняка не правдивая история, потому что его мать выжила при его родовом процессе, скорее при её родовом процессе, и это, вероятно, не произошло бы, если бы это было настоящее кесарево сечение.
Источник: 2005 ESLPod" Caesarean" comes from – there's an old story that Julius Caesar and Julius Caesar was the first emperor of Rome, of ancient Rome 2000 years ago, that Julius Caesar was born this way.
Слово "кесарево" происходит от — есть старая история о Юлии Цезаре, и Юлий Цезарь был первым императором Рима, древнего Рима 2000 лет назад, и Юлий Цезарь родился именно таким образом.
Источник: 2005 ESLPodThey've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.
Это тестировали на выживших после дорожно-транспортных происшествий и у матерей, которым делали экстренные кесаревы разрезы, оба типа травм, которые часто приводят к посттравматическому стрессовому расстройству, и они обнаружили действительно многообещающее снижение симптомов в обоих этих клинических случаях.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectioncaesarean section
кесарево сечение
caesarean birth
кесарево сечение
caesarean operation
кесарево сечение
caesarean section
кесарево сечение
caesarean delivery
кесарево рождение
caesarean birth
кесарево сечение
caesarean rate
частота кесарева сечения
caesarean procedure
процедура кесарева сечения
caesarean scar
рубец после кесарева сечения
caesarean risk
риск кесарева сечения
caesarean recovery
восстановление после кесарева сечения
caesarean indication
показание к кесареву сечению
caesarean complications
осложнения после кесарева сечения
She had a caesarean section to deliver her baby.
У нее было кесарево сечение, чтобы доставить ее ребенка.
The doctor recommended a caesarean delivery due to complications.
Врач рекомендовал кесарево рождение из-за осложнений.
The caesarean scar healed well after the surgery.
Руб от кесарева сечения хорошо зажил после операции.
She opted for a caesarean birth for personal reasons.
Она выбрала кесарево рождение по личным причинам.
The caesarean rate has been increasing in recent years.
Уровень кесаревых сечений в последние годы растет.
The mother recovered quickly after the caesarean operation.
Мать быстро выздоровела после кесаревой операции.
The hospital has a specialized unit for caesarean deliveries.
В больнице есть специализированное отделение для кесаревых родов.
She was advised to have a caesarean birth for the safety of the baby.
Ей посоветовали кесарево рождение ради безопасности ребенка.
The caesarean procedure was smooth and successful.
Процедура кесарева сечения прошла гладко и успешно.
They discussed the pros and cons of caesarean versus natural birth.
Они обсудили плюсы и минусы кесарева сечения по сравнению с естественными родами.
she opted for a caesarean delivery due to complications.
она выбрала кесарево рождение из-за осложнений.
the doctor explained the risks of a caesarean section.
врач объяснил риски кесарева сечения.
many women recover faster after a planned caesarean.
многие женщины быстрее восстанавливаются после планового кесарева сечения.
her previous caesarean influenced her birth plan.
ее предыдущее кесарево сечение повлияло на ее план родов.
caesarean births are sometimes necessary for the baby's safety.
кесарево сечение иногда необходимо для безопасности ребенка.
she discussed the possibility of a caesarean with her doctor.
она обсудила возможность кесарева сечения со своим врачом.
caesarean rates have increased in many hospitals.
уровень кесаревых сечений вырос во многих больницах.
after her caesarean, she attended a support group.
после ее кесарева сечения она посетила группу поддержки.
there are different recovery experiences after a caesarean.
после кесарева сечения разный опыт восстановления.
she was nervous about having a caesarean for the first time.
она нервничала из-за предстоящего первого кесарева сечения.
Get her down to the hospital, and deliver the child by caesarean section.
Необходимо доставить ее в больницу и произвести кесарево сечение.
Источник: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Mahale the chimp gave birth via Caesarean section performed by two doctors.
Шимпанзе Махале родила посредством кесарева сечения, проведенного двумя врачами.
Источник: BBC English UnlockedIt's claimed they performed Caesarean Operations on women carrying unwanted children and then sold the babies to childless couples.
Утверждается, что они проводили кесаревы операции женщинам, вынашивающим нежелательных детей, а затем продавали этих детей бездетным парам.
Источник: BBC Listening November 2012 CollectionSecond, because midwives' callingcard is not intervening in labour, collaboration between midwives and obstetricians has been shown to lower the number of Caesarean sections.
Во-вторых, поскольку задача повитух - не вмешиваться в роды, сотрудничество между повитухами и акушерами показало, что оно снижает количество кесаревых сечений.
Источник: The Economist (Summary)" Did your wife have a natural delivery or a caesarean? " Cindy asks Patrick.
" У вашей жены были естественные роды или кесарево сечение? " - спрашивает Синди Патрика.
Источник: 2005 ESLPodSometimes and in some situations, the woman will have a " caesarean" or sometimes called a " C-section" .
Иногда и в некоторых ситуациях женщина будет делать кесарево сечение, иногда его называют секцией по Кесарю.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionEven if she were at risk from eclampsia, which she is NOT, a caesarean is a gamble which might kill either or both of them.
Даже если бы она подвергалась риску эклампсии, что она не делает, кесарево сечение — это риск, который может убить любого из них или обоих.
Источник: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Although that's almost certainly not a true story because his mother survived his childbirth, her childbirth rather, and that probably would not have happened if it had been a true caesarean section.
Хотя это почти наверняка не правдивая история, потому что его мать выжила при его родовом процессе, скорее при её родовом процессе, и это, вероятно, не произошло бы, если бы это было настоящее кесарево сечение.
Источник: 2005 ESLPod" Caesarean" comes from – there's an old story that Julius Caesar and Julius Caesar was the first emperor of Rome, of ancient Rome 2000 years ago, that Julius Caesar was born this way.
Слово "кесарево" происходит от — есть старая история о Юлии Цезаре, и Юлий Цезарь был первым императором Рима, древнего Рима 2000 лет назад, и Юлий Цезарь родился именно таким образом.
Источник: 2005 ESLPodThey've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.
Это тестировали на выживших после дорожно-транспортных происшествий и у матерей, которым делали экстренные кесаревы разрезы, оба типа травм, которые часто приводят к посттравматическому стрессовому расстройству, и они обнаружили действительно многообещающее снижение симптомов в обоих этих клинических случаях.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас