| Plural | candours |
speak with candour
откровенность
honesty and candour
честность и откровенность
candour in communication
откровенность в общении
who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.
те, кто часто пренебрегали великодушной откровенностью моей сестры и льстили моему тщеславию, проявляя неоправданное или порицаемое недоверие.
She appreciated his candour in admitting his mistake.
Она оценила его откровенность в признании своей ошибки.
His candour in expressing his feelings was refreshing.
Его откровенность в выражении своих чувств была освежающей.
I admire her candour and honesty.
Я восхищаюсь ее откровенностью и честностью.
Candour is essential in building trust in relationships.
Откровенность необходима для укрепления доверия в отношениях.
The politician's candour won over many voters.
Откровенность политика завоевала расположение многих избирателей.
Her candour sometimes gets her into trouble.
Ее откровенность иногда доставляет ей неприятности.
In therapy, candour is key to making progress.
В терапии откровенность является ключом к достижению прогресса.
He spoke with candour about his struggles with addiction.
Он откровенно рассказал о своей борьбе с зависимостью.
Candour can lead to better communication and understanding.
Откровенность может привести к улучшению общения и взаимопониманию.
The team appreciated the candour of their leader in addressing issues.
Команда оценила откровенность своего лидера в решении проблем.
That is code for candour—even bluntness.
Это код для откровенности — даже прямоты.
Source: The Economist - InternationalRadical candour is associated with firms that pay very well.
Радикальная откровенность связана с компаниями, которые хорошо платят.
Source: The Economist (Summary)High-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Высокоэффективные команды зависят от сотрудничества и откровенности, а не от робкого поведения и послушания.
Source: The Economist (Summary)In a world of radical candour, there would be less need for translating.
В мире радикальной откровенности было бы меньше необходимости в переводе.
Source: The Economist (Summary)" Repay my candour by a little generosity" !
What was the use of untoward candour?
I'm sure he appreciated your candour.
Was the extremity of her candour but the perfection of self-consciousness?
" To-morrow, " she repeated with a smile of truth and candour.
All the candour of youth was there, as well as all youth's passionate purity.
speak with candour
откровенность
honesty and candour
честность и откровенность
candour in communication
откровенность в общении
who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.
те, кто часто пренебрегали великодушной откровенностью моей сестры и льстили моему тщеславию, проявляя неоправданное или порицаемое недоверие.
She appreciated his candour in admitting his mistake.
Она оценила его откровенность в признании своей ошибки.
His candour in expressing his feelings was refreshing.
Его откровенность в выражении своих чувств была освежающей.
I admire her candour and honesty.
Я восхищаюсь ее откровенностью и честностью.
Candour is essential in building trust in relationships.
Откровенность необходима для укрепления доверия в отношениях.
The politician's candour won over many voters.
Откровенность политика завоевала расположение многих избирателей.
Her candour sometimes gets her into trouble.
Ее откровенность иногда доставляет ей неприятности.
In therapy, candour is key to making progress.
В терапии откровенность является ключом к достижению прогресса.
He spoke with candour about his struggles with addiction.
Он откровенно рассказал о своей борьбе с зависимостью.
Candour can lead to better communication and understanding.
Откровенность может привести к улучшению общения и взаимопониманию.
The team appreciated the candour of their leader in addressing issues.
Команда оценила откровенность своего лидера в решении проблем.
That is code for candour—even bluntness.
Это код для откровенности — даже прямоты.
Source: The Economist - InternationalRadical candour is associated with firms that pay very well.
Радикальная откровенность связана с компаниями, которые хорошо платят.
Source: The Economist (Summary)High-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Высокоэффективные команды зависят от сотрудничества и откровенности, а не от робкого поведения и послушания.
Source: The Economist (Summary)In a world of radical candour, there would be less need for translating.
В мире радикальной откровенности было бы меньше необходимости в переводе.
Source: The Economist (Summary)" Repay my candour by a little generosity" !
What was the use of untoward candour?
I'm sure he appreciated your candour.
Was the extremity of her candour but the perfection of self-consciousness?
" To-morrow, " she repeated with a smile of truth and candour.
All the candour of youth was there, as well as all youth's passionate purity.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now