The vultures were feasting on the carrion of a deer.
Грифы пировали над тушей оленя.
Carrion flies are attracted to decaying flesh.
Пары мух привлекаются к разлагающейся плоти.
The smell of carrion filled the air near the abandoned carcass.
Запах гнилой плоти наполнял воздух рядом с заброшенным трупом.
Crows are often seen scavenging for carrion.
Воронов часто можно увидеть, собирающих падаль.
The scavenger beetles were devouring the carrion left by the predator.
Жуки-падальщики пожирали падаль, оставленную хищником.
Carrion can attract a variety of scavengers in the wild.
Падаль может привлекать различных падальщиков в дикой природе.
After a few days, the carrion was reduced to bones.
Через несколько дней от падажи остались только кости.
The stench of carrion lingered in the forest.
Запах гнилой плоти витал в лесу.
Carrion plays a crucial role in the ecosystem by recycling nutrients.
Падаль играет решающую роль в экосистеме, перерабатывая питательные вещества.
Wild dogs are known to scavenge for carrion to survive.
Дикие собаки известны тем, что собирают падаль, чтобы выжить.
Where there is carrion, there are usually scavengers.
Где есть падаль, обычно есть падальщики.
Источник: The Economist - TechnologyThat's right. You are nothing more than carrion...
Именно так. Вы не более чем падаль...
Источник: Lost Girl Season 4During winter, even eagles rely almost entirely on carrion.
Зимой даже орлы почти полностью зависят от падали.
Источник: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)A strong sense of smell helps locate carrion or live prey.
Острое обоняние помогает находить падаль или живую добычу.
Источник: Encyclopedia of NatureThey feed on small birds and mammals, but are also carrion eaters.
Они питаются мелкой птицей и млекопитающими, но также питаются падалью.
Источник: A Small Story, A Great DocumentaryCasualties of the cold provide the hunter with a ready supply of carrion.
Жертвы холода предоставляют охотнику готовый запас падали.
Источник: Nordic Wild Style ChroniclesIt's likely to starve unless it can find carrion or at least berries.
Он, вероятно, умрет от голода, если не сможет найти падаль или хотя бы ягоды.
Источник: Nordic Wild Style ChroniclesThe Norrey hawked and spat. " As well make peace with wolves and carrion crows" .
Норрей прокашлялся и выплюнул. «Тоже заключи мир с волками и падальниками.»
Источник: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Led by his super sensitive nose, his long limbs carry him many miles a day in search of carrion.
Ведомый своим сверхчувствительным носом, его длинные конечности проносят его многие мили в день в поисках падали.
Источник: North American Great Plains - Wild New WorldAnother study suggested that carrion crows, already well-known for their brains, are aware of what they see and do.
Другое исследование показало, что падальщики, уже известные своими мозгами, осознают то, что они видят и делают.
Источник: "Science" Magazine (Bilingual Selection)The vultures were feasting on the carrion of a deer.
Грифы пировали над тушей оленя.
Carrion flies are attracted to decaying flesh.
Пары мух привлекаются к разлагающейся плоти.
The smell of carrion filled the air near the abandoned carcass.
Запах гнилой плоти наполнял воздух рядом с заброшенным трупом.
Crows are often seen scavenging for carrion.
Воронов часто можно увидеть, собирающих падаль.
The scavenger beetles were devouring the carrion left by the predator.
Жуки-падальщики пожирали падаль, оставленную хищником.
Carrion can attract a variety of scavengers in the wild.
Падаль может привлекать различных падальщиков в дикой природе.
After a few days, the carrion was reduced to bones.
Через несколько дней от падажи остались только кости.
The stench of carrion lingered in the forest.
Запах гнилой плоти витал в лесу.
Carrion plays a crucial role in the ecosystem by recycling nutrients.
Падаль играет решающую роль в экосистеме, перерабатывая питательные вещества.
Wild dogs are known to scavenge for carrion to survive.
Дикие собаки известны тем, что собирают падаль, чтобы выжить.
Where there is carrion, there are usually scavengers.
Где есть падаль, обычно есть падальщики.
Источник: The Economist - TechnologyThat's right. You are nothing more than carrion...
Именно так. Вы не более чем падаль...
Источник: Lost Girl Season 4During winter, even eagles rely almost entirely on carrion.
Зимой даже орлы почти полностью зависят от падали.
Источник: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)A strong sense of smell helps locate carrion or live prey.
Острое обоняние помогает находить падаль или живую добычу.
Источник: Encyclopedia of NatureThey feed on small birds and mammals, but are also carrion eaters.
Они питаются мелкой птицей и млекопитающими, но также питаются падалью.
Источник: A Small Story, A Great DocumentaryCasualties of the cold provide the hunter with a ready supply of carrion.
Жертвы холода предоставляют охотнику готовый запас падали.
Источник: Nordic Wild Style ChroniclesIt's likely to starve unless it can find carrion or at least berries.
Он, вероятно, умрет от голода, если не сможет найти падаль или хотя бы ягоды.
Источник: Nordic Wild Style ChroniclesThe Norrey hawked and spat. " As well make peace with wolves and carrion crows" .
Норрей прокашлялся и выплюнул. «Тоже заключи мир с волками и падальниками.»
Источник: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Led by his super sensitive nose, his long limbs carry him many miles a day in search of carrion.
Ведомый своим сверхчувствительным носом, его длинные конечности проносят его многие мили в день в поисках падали.
Источник: North American Great Plains - Wild New WorldAnother study suggested that carrion crows, already well-known for their brains, are aware of what they see and do.
Другое исследование показало, что падальщики, уже известные своими мозгами, осознают то, что они видят и делают.
Источник: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас