| Third Person Singular | chlorinates |
| Past Tense | chlorinated |
| Past Participle | chlorinated |
| Present Participle | chlorinating |
chlorinated water
хлорированная вода
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
хлорированные ароматические углеводороды, например, хлорбензол, фторбензол, хлорнафталин и бромнафталин;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
Воду в общественных плавательных бассейнах необходимо регулярно хлорировать, чтобы она оставалась чистой.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Еще одна проблема возникает, особенно при использовании хлорированных углеводородов, из-за их восприимчивости к биомагнификации.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
С использованием конструкции испытаний на смеси изучается механизм взаимодействия боратов, хлорированного парафина и добавок диалкилдитиофосфата цинка (ZDDP).
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
Были представлены методы синтеза, а также результаты экспериментов по производству бромированных или хлорированных пропил антимонитов и их промежуточного продукта - пропенил антимонита.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
производить хлорированный парафин, аминосульфоновую кислоту, быстросохнущую золотую краску, серебряную краску, краску orad, а также стекловолокно, средство для удаления резиновой формы.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
Неразлагаемые загрязнители, такие как определенные пестициды на основе хлорированных углеводородов (например, ДДТ) и тяжелые металлы, такие как свинец, медь и цинк в некоторых промышленных сточных водах, накапливаются в окружающей среде.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
Хлорированный полиэтилен (CPE) - это макромолекула и без запаха хлорид полиэтилена. Это пластик в форме резины, который после вулканизации может превратиться в эластичную резину.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
Реакция между полистиролом, содержащим оксазолиновые группы (RPS), и хлорированным полиэтиленом (CPE) была исследована с помощью методов FTIR и DSC.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
Термопластичный эластомер (TPE) из нитрил-бутадиеновой резины (NBR)/хлорированного полиэтилена (CPE)/сополимера этилен-винилацетата (EVA) был получен методом динамической вулканизации.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
Я хлорировали мои телефоны, мои брюки, мои руки, мою машину.
Источник: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
Хлор действительно хорошо убивает любые бактерии или вирусы, которые могут находиться в воздухе, именно поэтому мы также хлорируем бассейны.
Источник: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
ЕС запретил импорт американских хлорированных куриных тушек, которые были вымыты с использованием хлора для удаления вредных бактерий.
Источник: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
В довольно недавнем исследовании ученые хотели узнать больше о влиянии хлорированной воды на здоровье крыс.
Источник: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
Казалось, что мое тело отказывалось верить, что оно все еще может дышать под несколькими тысячами галлонов маврикийского хлора высшего качества.
Источник: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
Один из примеров - устройство, использующее соль, воду и автомобильный аккумулятор для производства хлорированной воды, которая убивает вредные патогены и безопасна для мытья рук.
Источник: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
На самом деле, если бы Динамо выполнила действие в бассейне, наполненном чудесно прозрачной хлорированной водой, платформа была бы видна невооруженным глазом.
Источник: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
Споры вокруг хлорированной курицы также стали серьезным препятствием в переговорах по поводу Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства, несостоявшейся торговой сделки между Америкой и ЕС.
Источник: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
У них было две группы крыс, которые занимались плаванием в течение 12 недель - одна группа в хлорированной воде, а другая - в нехлорированной воде.
Источник: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
К концу их тренировочных программ у крыс, плававших в хлорированной воде, была покраснела кожа и кровяные пятна вокруг глаз, сухие волосы и выпадение волос.
Источник: Life Nogginchlorinated water
хлорированная вода
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
хлорированные ароматические углеводороды, например, хлорбензол, фторбензол, хлорнафталин и бромнафталин;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
Воду в общественных плавательных бассейнах необходимо регулярно хлорировать, чтобы она оставалась чистой.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Еще одна проблема возникает, особенно при использовании хлорированных углеводородов, из-за их восприимчивости к биомагнификации.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
С использованием конструкции испытаний на смеси изучается механизм взаимодействия боратов, хлорированного парафина и добавок диалкилдитиофосфата цинка (ZDDP).
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
Были представлены методы синтеза, а также результаты экспериментов по производству бромированных или хлорированных пропил антимонитов и их промежуточного продукта - пропенил антимонита.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
производить хлорированный парафин, аминосульфоновую кислоту, быстросохнущую золотую краску, серебряную краску, краску orad, а также стекловолокно, средство для удаления резиновой формы.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
Неразлагаемые загрязнители, такие как определенные пестициды на основе хлорированных углеводородов (например, ДДТ) и тяжелые металлы, такие как свинец, медь и цинк в некоторых промышленных сточных водах, накапливаются в окружающей среде.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
Хлорированный полиэтилен (CPE) - это макромолекула и без запаха хлорид полиэтилена. Это пластик в форме резины, который после вулканизации может превратиться в эластичную резину.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
Реакция между полистиролом, содержащим оксазолиновые группы (RPS), и хлорированным полиэтиленом (CPE) была исследована с помощью методов FTIR и DSC.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
Термопластичный эластомер (TPE) из нитрил-бутадиеновой резины (NBR)/хлорированного полиэтилена (CPE)/сополимера этилен-винилацетата (EVA) был получен методом динамической вулканизации.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
Я хлорировали мои телефоны, мои брюки, мои руки, мою машину.
Источник: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
Хлор действительно хорошо убивает любые бактерии или вирусы, которые могут находиться в воздухе, именно поэтому мы также хлорируем бассейны.
Источник: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
ЕС запретил импорт американских хлорированных куриных тушек, которые были вымыты с использованием хлора для удаления вредных бактерий.
Источник: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
В довольно недавнем исследовании ученые хотели узнать больше о влиянии хлорированной воды на здоровье крыс.
Источник: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
Казалось, что мое тело отказывалось верить, что оно все еще может дышать под несколькими тысячами галлонов маврикийского хлора высшего качества.
Источник: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
Один из примеров - устройство, использующее соль, воду и автомобильный аккумулятор для производства хлорированной воды, которая убивает вредные патогены и безопасна для мытья рук.
Источник: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
На самом деле, если бы Динамо выполнила действие в бассейне, наполненном чудесно прозрачной хлорированной водой, платформа была бы видна невооруженным глазом.
Источник: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
Споры вокруг хлорированной курицы также стали серьезным препятствием в переговорах по поводу Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства, несостоявшейся торговой сделки между Америкой и ЕС.
Источник: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
У них было две группы крыс, которые занимались плаванием в течение 12 недель - одна группа в хлорированной воде, а другая - в нехлорированной воде.
Источник: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
К концу их тренировочных программ у крыс, плававших в хлорированной воде, была покраснела кожа и кровяные пятна вокруг глаз, сухие волосы и выпадение волос.
Источник: Life NogginИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас