chug a beer
выпить пива
chug water
выпить воды
chug a soda
выпить газировку
the chug of a motor boat.
стук моторной лодки
The train chugged slowly up the hill.
Поезд медленно стучал вверх по холму.
He chugged a bottle of water after his workout.
Он выпил бутылку воды после тренировки.
The old car chugged along the dirt road.
Старый автомобиль стучал по грунтовой дороге.
She chugged her coffee before rushing to work.
Она выпила кофе перед тем, как поспешила на работу.
The boat chugged through the rough waves.
Лодка стучала сквозь сильные волны.
He chugged a can of soda while watching TV.
Он выпил банку газировки, смотря телевизор.
The factory chimneys chugged out thick smoke.
Дымовые трубы завода выбрасывали густой дым.
The old truck chugged along the highway.
Старый грузовик стучал по шоссе.
She chugged a protein shake after her workout.
Она выпила протеиновый коктейль после тренировки.
The steam engine chugged noisily as it pulled the train.
Паровой двигатель громко стучал, тянув поезд.
Alright, we have enough water that I can chug whatever I want.
Ладно, у нас достаточно воды, чтобы я мог выпить что угодно.
Source: Foreigners traveling in ChinaWell... other than when they're chugging through your bowels, these things are magic.
Ну... если не считать того, что они пьют через твои кишки, эти вещи волшебные.
Source: The Big Bang Theory Season 9Why are you chugging it during my monolog? I need energy.Let's move on.
Почему ты пьёшь это во время моей моноλογ? Мне нужна энергия. Перейдём.
Source: Conan Talk ShowYou can't fly home, I saw you chugged like five butter beers, man.
Ты не можешь улететь домой, я видел, как ты выпил, наверное, пять сливочных элей, чувак.
Source: Listening DigestWhile the United States economy continues to chug along, cracks are beginning to show.
Хотя экономика США продолжает двигаться вперёд, начинают проявляться трещины.
Source: New York TimesAt this point, you might want to start chugging some milk or eating ice cream.
На этом этапе тебе, возможно, стоит начать пить молоко или есть мороженое.
Source: If there is a if.They pile into cheap (and sometimes dodgy) rented rooms and chug supermarket booze rather than buying cocktails.
Они набиваются в дешёвые (и иногда сомнительные) съёмные комнаты и пьют пиво из супермаркета, вместо того чтобы покупать коктейли.
Source: The Economist (Summary)Finished with the last bite of lasagna, I lifted my glass and chugged the remains of my milk.
Закончив с последним куском лазаньи, я поднял свой бокал и выпил остатки моего молока.
Source: Twilight: EclipseMnh-mnh. Has the opposite effect if you don't have attention-deficit disorder. Ever chug a pot of turkish coffee?
Мн-мн. Оказывает обратный эффект, если у вас нет дефицита внимания. Когда-нибудь пили целый кофейник турецкого кофе?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Of course, no one says we have to finish that three-quarter pound burger or chug an entire Big Gulp.
Конечно, никто не говорит, что мы должны доесть этот бургер весом три четверти фунта или выпить целую большую газировку.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013chug a beer
выпить пива
chug water
выпить воды
chug a soda
выпить газировку
the chug of a motor boat.
стук моторной лодки
The train chugged slowly up the hill.
Поезд медленно стучал вверх по холму.
He chugged a bottle of water after his workout.
Он выпил бутылку воды после тренировки.
The old car chugged along the dirt road.
Старый автомобиль стучал по грунтовой дороге.
She chugged her coffee before rushing to work.
Она выпила кофе перед тем, как поспешила на работу.
The boat chugged through the rough waves.
Лодка стучала сквозь сильные волны.
He chugged a can of soda while watching TV.
Он выпил банку газировки, смотря телевизор.
The factory chimneys chugged out thick smoke.
Дымовые трубы завода выбрасывали густой дым.
The old truck chugged along the highway.
Старый грузовик стучал по шоссе.
She chugged a protein shake after her workout.
Она выпила протеиновый коктейль после тренировки.
The steam engine chugged noisily as it pulled the train.
Паровой двигатель громко стучал, тянув поезд.
Alright, we have enough water that I can chug whatever I want.
Ладно, у нас достаточно воды, чтобы я мог выпить что угодно.
Source: Foreigners traveling in ChinaWell... other than when they're chugging through your bowels, these things are magic.
Ну... если не считать того, что они пьют через твои кишки, эти вещи волшебные.
Source: The Big Bang Theory Season 9Why are you chugging it during my monolog? I need energy.Let's move on.
Почему ты пьёшь это во время моей моноλογ? Мне нужна энергия. Перейдём.
Source: Conan Talk ShowYou can't fly home, I saw you chugged like five butter beers, man.
Ты не можешь улететь домой, я видел, как ты выпил, наверное, пять сливочных элей, чувак.
Source: Listening DigestWhile the United States economy continues to chug along, cracks are beginning to show.
Хотя экономика США продолжает двигаться вперёд, начинают проявляться трещины.
Source: New York TimesAt this point, you might want to start chugging some milk or eating ice cream.
На этом этапе тебе, возможно, стоит начать пить молоко или есть мороженое.
Source: If there is a if.They pile into cheap (and sometimes dodgy) rented rooms and chug supermarket booze rather than buying cocktails.
Они набиваются в дешёвые (и иногда сомнительные) съёмные комнаты и пьют пиво из супермаркета, вместо того чтобы покупать коктейли.
Source: The Economist (Summary)Finished with the last bite of lasagna, I lifted my glass and chugged the remains of my milk.
Закончив с последним куском лазаньи, я поднял свой бокал и выпил остатки моего молока.
Source: Twilight: EclipseMnh-mnh. Has the opposite effect if you don't have attention-deficit disorder. Ever chug a pot of turkish coffee?
Мн-мн. Оказывает обратный эффект, если у вас нет дефицита внимания. Когда-нибудь пили целый кофейник турецкого кофе?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Of course, no one says we have to finish that three-quarter pound burger or chug an entire Big Gulp.
Конечно, никто не говорит, что мы должны доесть этот бургер весом три четверти фунта или выпить целую большую газировку.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now