chutney

[США]/'tʃʌtnɪ/
[Великобритания]/'tʃʌtni/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. острое приправленное блюдо или соус, приготовленный из фруктов или овощей, обычно используемый в индийской и юго-восточной азиатской кухне.
Формы слова
Pluralchutneys

Фразы и словосочетания

spicy chutney

острая чатни

mango chutney

манго чатни

tamarind chutney

тамириндовая чатни

Примеры предложений

cooking down the chutney can take up to 45 minutes.

Приготовление чатни может занять до 45 минут.

I love to pair my cheese with a sweet mango chutney.

Я люблю сочетать свой сыр со сладким манговым чатни.

The spicy tomato chutney added a kick to the bland sandwich.

Острый томатный чатни добавил пикантности безвкусному сэндвичу.

She made a batch of homemade apple chutney for the party.

Она приготовила партию домашнего яблочного чатни для вечеринки.

The Indian restaurant served a delicious mint chutney with the samosas.

Индийский ресторан подавал вкусный мятный чатни с самосами.

I like to spread some cranberry chutney on my turkey sandwich.

Я люблю намазывать клюквенный чатни на свой сэндвич с индейкой.

The chutney recipe called for a mix of spices like cumin and coriander.

Рецепт чатни требовал смеси специй, таких как кумин и кориандр.

The tangy tamarind chutney complemented the fried pakoras perfectly.

Пикантный чатни из тамаринда идеально сочетался с жареными пакорами.

I always keep a jar of mango chutney in my pantry for quick snacks.

Я всегда держу банку мангового чатни в своей кладовой для быстрых перекусов.

The chutney was a hit at the barbecue, everyone loved the spicy kick.

Чатни стал хитом на барбекю, всем понравился острый вкус.

She whipped up a fresh pineapple chutney to serve with the grilled fish.

Она приготовила свежий ананасовый чатни, чтобы подать с жареной рыбой.

Реальные примеры

As opposed to soy sauce, Nepali momo use a chutney.

В отличие от соевого соуса, непальские момо используют чатни.

Источник: Culinary methods for gourmet food

Some households even include fruit chutney or tomatoes.

Некоторые семьи даже добавляют фруктовый чатни или помидоры.

Источник: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

So, your marriage has brought together chutney and fritters.

Итак, ваш брак объединил чатни и жареные пирожки.

Источник: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Did you spot the chutney's flavours, Sam?

Уловил ли ты вкус чатни, Сэм?

Источник: 6 Minute English

With eggplant chutney and red pepper coulis they went down nicely.

С баклажанным чатни и соусом из красного перца они были восхитительны.

Источник: National Geographic Anthology

This tamarind and date chutney, the ketchup of India.

Этот чатни из тамаринда и фиников, кетчуп Индии.

Источник: Connection Magazine

So, yeah, and South Africans smear apricot chutney or apricot jam on absolutely everything, desserts, savoury, whatever.

Да, и южноафриканцы намазывают абрикосовым чатни или абрикосовым джемом абсолютно все, десерты, соленые блюда, что угодно.

Источник: Gourmet Base

And then green chutney made with mint and chilies and lime and cilantro.

А затем зеленый чатни, приготовленный из мяты, чили, лайма и кинзы.

Источник: Connection Magazine

At Hindu New Year, mothers give their children a special chutney – a mixture of fruit, spices, sugar and vinegar.

В индуистский Новый год матери дают своим детям специальный чатни - смесь фруктов, специй, сахара и уксуса.

Источник: 6 Minute English

Why? Because you slept together, and when she was done with you? she discarded you like last night's chutney? Yes.

Почему? Потому что вы спали вместе, и когда она закончила с тобой? Она бросила тебя, как вчерашний чатни? Да.

Источник: The Big Bang Theory Season 1

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас