| Plural | ciaos |
She waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Она помахала на прощание и сказала 'ciao' своим друзьям.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Итальянский ресторан на улице всегда приветствует посетителей жизнерадостным 'ciao'.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Когда вы в Италии, часто можно услышать, как люди говорят 'ciao' в качестве неформального приветствия.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Он закончил телефонный разговор с быстрым 'ciao', прежде чем положить трубку.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Слово 'ciao' часто используется, чтобы сказать и привет, и прощание по-итальянски.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Как неформальный способ попрощаться, многие люди используют 'ciao' вместо более формальных фраз.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Она поприветствовала своего друга теплым 'ciao' и обняла.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
В некоторых регионах Италии 'ciao' считается более неформальным приветствием, чем 'buongiorno' или 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Уходя с вечеринки, он просто сказал 'ciao', не устраивая шума.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
Маленькие дети радостно крикнули 'ciao' своим друзьям через детскую площадку.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Это сокращенная форма от 'до встречи', если честно. Чьяо. TTFN - та-та пока!
Источник: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Так да, в целом, Италия - удивительная страна, и, знаете, на итальянском говорят 'чьяо' на прощание, так что 'чьяо'!
Источник: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Джульетта... -Я за это берусь! -...ты занимаешься доставкой. -Уже занимаюсь! Чьяо!
Источник: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
"Ты говоришь это все время. Каждый раз, когда ты видишь ребенка, ты подбегаешь к нему и говоришь 'Чьяо'."
Источник: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Пора попрощаться с Венецией и отправиться в Тоскану. Наша следующая остановка: Сиена.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
" Нет, " - ответил он, " но я не думаю, что всегда все должно быть так, как этот ваш 'чьяо'. "
Источник: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
Женщина подняла маленькую девочку выше, чтобы миссис Энгл могла ее видеть. Миссис Энгл засмеялась и помахала рукой, "Чьяо, чьяо"!
Источник: VOA Special September 2020 CollectionShe waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Она помахала на прощание и сказала 'ciao' своим друзьям.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Итальянский ресторан на улице всегда приветствует посетителей жизнерадостным 'ciao'.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Когда вы в Италии, часто можно услышать, как люди говорят 'ciao' в качестве неформального приветствия.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Он закончил телефонный разговор с быстрым 'ciao', прежде чем положить трубку.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Слово 'ciao' часто используется, чтобы сказать и привет, и прощание по-итальянски.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Как неформальный способ попрощаться, многие люди используют 'ciao' вместо более формальных фраз.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Она поприветствовала своего друга теплым 'ciao' и обняла.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
В некоторых регионах Италии 'ciao' считается более неформальным приветствием, чем 'buongiorno' или 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Уходя с вечеринки, он просто сказал 'ciao', не устраивая шума.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
Маленькие дети радостно крикнули 'ciao' своим друзьям через детскую площадку.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Это сокращенная форма от 'до встречи', если честно. Чьяо. TTFN - та-та пока!
Источник: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Так да, в целом, Италия - удивительная страна, и, знаете, на итальянском говорят 'чьяо' на прощание, так что 'чьяо'!
Источник: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Джульетта... -Я за это берусь! -...ты занимаешься доставкой. -Уже занимаюсь! Чьяо!
Источник: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
"Ты говоришь это все время. Каждый раз, когда ты видишь ребенка, ты подбегаешь к нему и говоришь 'Чьяо'."
Источник: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Пора попрощаться с Венецией и отправиться в Тоскану. Наша следующая остановка: Сиена.
Источник: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
" Нет, " - ответил он, " но я не думаю, что всегда все должно быть так, как этот ваш 'чьяо'. "
Источник: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
Женщина подняла маленькую девочку выше, чтобы миссис Энгл могла ее видеть. Миссис Энгл засмеялась и помахала рукой, "Чьяо, чьяо"!
Источник: VOA Special September 2020 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас