| Plural | coalfields |
The relationship between microlithotype and the distribution of cleat in coal bed is discussed through a case from Hedong coalfield, combining microstratigraphy and statistics methods.
Исследовано взаимосвязь между микролитотипом и распределением клив в угольном пласте на примере из Хэдунского угольного месторождения, с использованием методов микростратиграфии и статистики.
The coalfield is rich in natural resources.
Каменный уголь богат природными ресурсами.
Coalfield workers face dangerous working conditions.
Шахтёры угольного месторождения сталкиваются с опасными условиями труда.
The coalfield has been mined for decades.
Месторождение разрабатывалось на протяжении десятилетий.
Environmental concerns surround the coalfield development.
Экологические проблемы связаны с развитием угольного месторождения.
The coalfield provides employment for many local residents.
Угольное месторождение обеспечивает работой многих местных жителей.
The government is investing in coalfield infrastructure.
Правительство инвестирует в инфраструктуру угольного месторождения.
Coalfield communities are facing economic challenges.
Угольные сообщества сталкиваются с экономическими проблемами.
Coalfield reserves are being depleted rapidly.
Запасы угля истощаются очень быстро.
The coalfield region is experiencing population growth.
В регионе угольного месторождения наблюдается рост населения.
Coalfield extraction methods are constantly evolving.
Методы добычи угля на угольном месторождении постоянно развиваются.
The coachman coaxed them to a coalfield.
Дровосек уговорил их пойти на угольный пласт.
Источник: Pan PanNo, professor, but it needs electricity to run, batteries to generate its electricity, sodium to feed its batteries, coal to make its sodium, and coalfields from which to dig its coal.
Нет, профессор, но для его работы требуется электричество, батареи для выработки электроэнергии, натрий для питания его батарей, уголь для получения натрия и угольные месторождения, из которых его можно добывать.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thus were formed those immense coalfields, which nevertheless, are not inexhaustible, and which three centuries at the present accelerated rate of consumption will exhaust unless the industrial world will devise a remedy.
Так образовались эти огромные угольные месторождения, которые, однако, неисчерпаемы, и которые за три столетия при нынешнем ускоренном темпе потребления будут истощены, если промышленный мир не придумает средства.
Источник: The Journey to the Heart of the EarthPrecisely. These mines extend under the waves like the coalfields at Newcastle. Here, dressed in diving suits, pick and mattock in hand, my men go out and dig this carbon fuel for which I don't need a single mine on land.
Именно так. Эти шахты простираются под волнами, как угольные месторождения в Ньюкасле. Здесь, одетые в водолазные костюмы, с киркой и лопатой в руках, мои люди выходят и добывают это углеродное топливо, для которого мне не нужна ни одна шахта на земле.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The relationship between microlithotype and the distribution of cleat in coal bed is discussed through a case from Hedong coalfield, combining microstratigraphy and statistics methods.
Исследовано взаимосвязь между микролитотипом и распределением клив в угольном пласте на примере из Хэдунского угольного месторождения, с использованием методов микростратиграфии и статистики.
The coalfield is rich in natural resources.
Каменный уголь богат природными ресурсами.
Coalfield workers face dangerous working conditions.
Шахтёры угольного месторождения сталкиваются с опасными условиями труда.
The coalfield has been mined for decades.
Месторождение разрабатывалось на протяжении десятилетий.
Environmental concerns surround the coalfield development.
Экологические проблемы связаны с развитием угольного месторождения.
The coalfield provides employment for many local residents.
Угольное месторождение обеспечивает работой многих местных жителей.
The government is investing in coalfield infrastructure.
Правительство инвестирует в инфраструктуру угольного месторождения.
Coalfield communities are facing economic challenges.
Угольные сообщества сталкиваются с экономическими проблемами.
Coalfield reserves are being depleted rapidly.
Запасы угля истощаются очень быстро.
The coalfield region is experiencing population growth.
В регионе угольного месторождения наблюдается рост населения.
Coalfield extraction methods are constantly evolving.
Методы добычи угля на угольном месторождении постоянно развиваются.
The coachman coaxed them to a coalfield.
Дровосек уговорил их пойти на угольный пласт.
Источник: Pan PanNo, professor, but it needs electricity to run, batteries to generate its electricity, sodium to feed its batteries, coal to make its sodium, and coalfields from which to dig its coal.
Нет, профессор, но для его работы требуется электричество, батареи для выработки электроэнергии, натрий для питания его батарей, уголь для получения натрия и угольные месторождения, из которых его можно добывать.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thus were formed those immense coalfields, which nevertheless, are not inexhaustible, and which three centuries at the present accelerated rate of consumption will exhaust unless the industrial world will devise a remedy.
Так образовались эти огромные угольные месторождения, которые, однако, неисчерпаемы, и которые за три столетия при нынешнем ускоренном темпе потребления будут истощены, если промышленный мир не придумает средства.
Источник: The Journey to the Heart of the EarthPrecisely. These mines extend under the waves like the coalfields at Newcastle. Here, dressed in diving suits, pick and mattock in hand, my men go out and dig this carbon fuel for which I don't need a single mine on land.
Именно так. Эти шахты простираются под волнами, как угольные месторождения в Ньюкасле. Здесь, одетые в водолазные костюмы, с киркой и лопатой в руках, мои люди выходят и добывают это углеродное топливо, для которого мне не нужна ни одна шахта на земле.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас