| Plural | comptrollers |
The comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
Контролер несет ответственность за надзор за финансовой деятельностью компании.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
Контролер проверяет и одобряет бюджет на предстоящий финансовый год.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
Контролер тесно сотрудничает с финансовой командой для обеспечения соответствия финансовым нормам.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
Контролер регулярно готовит финансовые отчеты для руководства.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
Контролер играет ключевую роль в принятии финансовых решений в организации.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
Контролер проводит внутренние аудиты для выявления любых финансовых нарушений.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
Контролер сотрудничает с внешними аудиторами для обеспечения точной финансовой отчетности.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
Контролер отслеживает движение денежных средств и финансовые операции для поддержания финансовой стабильности.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
Контролер внедряет финансовый контроль для предотвращения мошенничества и обеспечения ответственности.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
Контролер предоставляет финансовый анализ и рекомендации по улучшению финансовых показателей компании.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
Spitzer было всего четыре дня, чтобы собрать подписи после объявления о своей кампании по избранию контролера в начале этой недели.
Источник: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
Аудит контролера, обнаруживший эти проблемы, включал в себя лишь небольшое количество из почти 2000 школ города.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
Да, я встречаюсь с потенциальным контролером. Это горячо.
Источник: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
Я уверен, что ты бы стал отличным контролером.
Источник: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
К концу 2020 года примерно треть этих должностей была упразднена, согласно офису государственного контролера штата Нью-Йорк.
Источник: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
Губернатор не считал, законодательная власть не считала, контролеры и государственные секретари и так далее не считали.
Источник: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
Это Джозеф Чичиппио, контролер Американского университета; Фрэнк Рид, директор частной начальной школы в Бейруте; и Эдвард Трейси, писатель.
Источник: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
Здравствуйте, меня зовут Билл Келли, и я буду вашим городским контролером.
Источник: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
По словам государственного контролера штата Нью-Йорк, средний размер пула бонусов сократился на пятую часть в прошлом финансовом году, что является самым большим падением со времени глобального финансового кризиса 2007-2009 годов.
Источник: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
Рита начала работать в городе сразу после окончания средней школы и продвинулась по службе, став городским контролером - то есть человеком, который управляет всеми деньгами для города.
Источник: TED Radio HourThe comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
Контролер несет ответственность за надзор за финансовой деятельностью компании.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
Контролер проверяет и одобряет бюджет на предстоящий финансовый год.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
Контролер тесно сотрудничает с финансовой командой для обеспечения соответствия финансовым нормам.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
Контролер регулярно готовит финансовые отчеты для руководства.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
Контролер играет ключевую роль в принятии финансовых решений в организации.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
Контролер проводит внутренние аудиты для выявления любых финансовых нарушений.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
Контролер сотрудничает с внешними аудиторами для обеспечения точной финансовой отчетности.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
Контролер отслеживает движение денежных средств и финансовые операции для поддержания финансовой стабильности.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
Контролер внедряет финансовый контроль для предотвращения мошенничества и обеспечения ответственности.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
Контролер предоставляет финансовый анализ и рекомендации по улучшению финансовых показателей компании.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
Spitzer было всего четыре дня, чтобы собрать подписи после объявления о своей кампании по избранию контролера в начале этой недели.
Источник: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
Аудит контролера, обнаруживший эти проблемы, включал в себя лишь небольшое количество из почти 2000 школ города.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
Да, я встречаюсь с потенциальным контролером. Это горячо.
Источник: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
Я уверен, что ты бы стал отличным контролером.
Источник: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
К концу 2020 года примерно треть этих должностей была упразднена, согласно офису государственного контролера штата Нью-Йорк.
Источник: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
Губернатор не считал, законодательная власть не считала, контролеры и государственные секретари и так далее не считали.
Источник: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
Это Джозеф Чичиппио, контролер Американского университета; Фрэнк Рид, директор частной начальной школы в Бейруте; и Эдвард Трейси, писатель.
Источник: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
Здравствуйте, меня зовут Билл Келли, и я буду вашим городским контролером.
Источник: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
По словам государственного контролера штата Нью-Йорк, средний размер пула бонусов сократился на пятую часть в прошлом финансовом году, что является самым большим падением со времени глобального финансового кризиса 2007-2009 годов.
Источник: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
Рита начала работать в городе сразу после окончания средней школы и продвинулась по службе, став городским контролером - то есть человеком, который управляет всеми деньгами для города.
Источник: TED Radio HourИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас