| Plural | conceptions |
creative conception
творческое концепция
artistic conception
художественное представление
modern conception
современное концепция
conception process
процесс концепции
immaculate conception
непорочное зачатие
conception rate
процент зачатий
the conception of a balance of power.
концепция баланса сил.
The conception of the picture is undeveloped.
Концепция изображения не развита.
idealist conception of history
идеалистическое представление об истории
the administration had no conception of women's problems.
Администрация не имела представления о проблемах женщин.
the conception of the United Nations
концепция Организации Объединенных Наций
I have no conception of what you mean.
Я не понимаю, что вы имеете в виду.
He's got a pretty strange conception of friendship.
У него довольно странное представление о дружбе.
I have no conception of what he means.
Я не понимаю, что он имеет в виду.
the time between a product's conception and its launch.
время между идеей продукта и его запуском.
our conception of how language relates to reality.
наше представление о том, как язык связан с реальностью.
the child learns to form conceptions of the external world.
ребенок учится формировать представления о внешнем мире.
You have no conception at all of how difficult my life was in those days.
Вы совершенно не представляете, как трудной была моя жизнь в те дни.
The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.
Идея книги пришла в голову за пять минут, но на написание ушел год.
I have levied on many writers for my essential conception of American culture.
Я опирался на многих писателей для моего основного представления об американской культуре.
To the flunkey no man can be great, because the flunkey has his own flunkey conception of greatness.
Для прислужника никто не может быть великим, потому что у прислужника есть свое собственное представление о величии.
True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception and thought.
Истинная таким как есть не имеет оскверняющих мыслей; ее нельзя познать через концепцию и мышление.
Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.
Вопрос 1: Говорят, что в Китае растет уровень разводов, поскольку представления и осведомленность людей становятся все более открытыми.
We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.
Мы можем придерживаться концепции несовместимости, в то же время мы можем понять несовместимые теории.
But if immaculate conception is the best theory.
Но если непорочное зачатие - лучшая теория.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThis happens because of an error following conception.
Это происходит из-за ошибки после зачатия.
Source: Osmosis - GeneticsDoes the younger generation have a clear conception of what they want?
Есть ли у молодого поколения четкое представление о том, чего они хотят?
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planFrom conception to cornerstone, it only cost five years.
От зачатия до краеугольного камня ушло всего пять лет.
Source: Entering Harvard UniversityIt's as if they are depicting the conception of life and of civilization.
Словно они изображают зарождение жизни и цивилизации.
Source: If national treasures could speak.For these reasons, I feel motivated to put forth a different conception of power.
По этим причинам я чувствую себя мотивированным выдвинуть другое представление о власти.
Source: Tales of Imagination and CreativityBaby koalas are born approximately 35 days after conception.
Детеныши коал рождаются примерно через 35 дней после зачатия.
Source: IELTS Listening193. As an exception I accept all his concepts and conceptions except one.
193. Как исключение, я принимаю все его концепции и представления, за исключением одного.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So, it's important to have at least some conception of it.
Поэтому важно иметь хотя бы какое-то представление об этом.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe beak shapes of different species of Galapagos finches played an important part in Darwin's conception of natural selection.
Форма клюва разных видов галапагосских вьюрков сыграла важную роль в представлении Дарвина о естественном отборе.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilationcreative conception
творческое концепция
artistic conception
художественное представление
modern conception
современное концепция
conception process
процесс концепции
immaculate conception
непорочное зачатие
conception rate
процент зачатий
the conception of a balance of power.
концепция баланса сил.
The conception of the picture is undeveloped.
Концепция изображения не развита.
idealist conception of history
идеалистическое представление об истории
the administration had no conception of women's problems.
Администрация не имела представления о проблемах женщин.
the conception of the United Nations
концепция Организации Объединенных Наций
I have no conception of what you mean.
Я не понимаю, что вы имеете в виду.
He's got a pretty strange conception of friendship.
У него довольно странное представление о дружбе.
I have no conception of what he means.
Я не понимаю, что он имеет в виду.
the time between a product's conception and its launch.
время между идеей продукта и его запуском.
our conception of how language relates to reality.
наше представление о том, как язык связан с реальностью.
the child learns to form conceptions of the external world.
ребенок учится формировать представления о внешнем мире.
You have no conception at all of how difficult my life was in those days.
Вы совершенно не представляете, как трудной была моя жизнь в те дни.
The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.
Идея книги пришла в голову за пять минут, но на написание ушел год.
I have levied on many writers for my essential conception of American culture.
Я опирался на многих писателей для моего основного представления об американской культуре.
To the flunkey no man can be great, because the flunkey has his own flunkey conception of greatness.
Для прислужника никто не может быть великим, потому что у прислужника есть свое собственное представление о величии.
True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception and thought.
Истинная таким как есть не имеет оскверняющих мыслей; ее нельзя познать через концепцию и мышление.
Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.
Вопрос 1: Говорят, что в Китае растет уровень разводов, поскольку представления и осведомленность людей становятся все более открытыми.
We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.
Мы можем придерживаться концепции несовместимости, в то же время мы можем понять несовместимые теории.
But if immaculate conception is the best theory.
Но если непорочное зачатие - лучшая теория.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThis happens because of an error following conception.
Это происходит из-за ошибки после зачатия.
Source: Osmosis - GeneticsDoes the younger generation have a clear conception of what they want?
Есть ли у молодого поколения четкое представление о том, чего они хотят?
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planFrom conception to cornerstone, it only cost five years.
От зачатия до краеугольного камня ушло всего пять лет.
Source: Entering Harvard UniversityIt's as if they are depicting the conception of life and of civilization.
Словно они изображают зарождение жизни и цивилизации.
Source: If national treasures could speak.For these reasons, I feel motivated to put forth a different conception of power.
По этим причинам я чувствую себя мотивированным выдвинуть другое представление о власти.
Source: Tales of Imagination and CreativityBaby koalas are born approximately 35 days after conception.
Детеныши коал рождаются примерно через 35 дней после зачатия.
Source: IELTS Listening193. As an exception I accept all his concepts and conceptions except one.
193. Как исключение, я принимаю все его концепции и представления, за исключением одного.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So, it's important to have at least some conception of it.
Поэтому важно иметь хотя бы какое-то представление об этом.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe beak shapes of different species of Galapagos finches played an important part in Darwin's conception of natural selection.
Форма клюва разных видов галапагосских вьюрков сыграла важную роль в представлении Дарвина о естественном отборе.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now