artistic creation
художественное творчество
value creation
создание ценности
job creation
создание рабочих мест
poetry creation
создание поэзии
in all creation
во всем творении
creation method
метод создания
the whole creation
все творение
continuous creation
непрерывное творчество
trade creation
создание торговли
creation time
время создания
creation date
дата создания
creation is not coeternal with God.
сотворение не вечно с Богом.
creation of a coalition government.
создание коалиционного правительства.
creation of new species
создание новых видов
the biblical account of creation.
библейский рассказ о сотворении.
the creation of the factory system by nineteenth-century capitalists.
создание фабричной системы капиталистами девятнадцатого века
they concurred in the creation of the disciplinary procedures.
они согласились на создание дисциплинарных процедур.
Creation supposes a creator.
Творение предполагает создателя.
This artist's creations are worth collecting.
Творчество этого художника стоит того, чтобы его собирали.
Language is the most important mental creation of man.
Язык — это самое важное психическое творение человека.
the creation myths of the Eskimos
мифы о сотворении у эскимосов
the creation of profits was a marvellous bit of abracadabra.
создание прибыли было чудесным фокусом.
she treats fictional creations as if they were real people.
она относится к вымышленным творениям так, как будто они были реальными людьми.
It's clear to everybody that the creation of the world by God is absurd.
Всем очевидно, что создание мира Богом абсурдно.
the myth of Eros and Psyche; a creation myth.
миф об Эросе и Психе; миф о сотворении.
Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.
Экономические условия могут быть ответственны за создание социальных беспорядков.
Zumthor's creations exuberate with a sense of natural minimalism.
Творчество Zumthor отличается чувством естественного минимализма.
a diagram that schematizes the creation and consumption of wealth.
диаграмма, схематично изображающая создание и потребление богатства.
The creation of new playgrounds will benefit the local children.
Создание новых детских площадок принесет пользу местным детям.
the latest creation in the field of computer design.
последнее творение в области компьютерного дизайна.
Job creation has become an imperative for the government.
Создание рабочих мест стало необходимостью для правительства.
Across our land, we see the splendor of God's creation.
На нашей земле мы видим великолепие творения Божьего.
Источник: Celebrity Speech CompilationSo, tell me about these adorable little creations.
Итак, расскажите мне об этих очаровательных созданиях.
Источник: Modern Family - Season 10Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.
День Австралии отмечает создание первого британского поселения в Австралии в 1788 году.
Источник: Festival Comprehensive RecordThe task of architecture is the creation of human environments.
Задача архитектуры — создание человеческой среды.
Источник: Entering Yale UniversityJust as they were considered in the monument's creation.
Как они были рассмотрены при создании памятника.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionBy the way, arch-villain is one of Shakespeare's creations.
Кстати, арх-злодей — одно из творений Шекспира.
Источник: Fun Talk about LinguisticsThis project will help foster the creation of new jobs.
Этот проект поможет способствовать созданию новых рабочих мест.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" He was so proud to show his father this creation."
" Он был так горд показать своему отцу это творение."
Источник: Steve Jobs BiographyRussian scientists also reported the creation of ununseptium in 2010.
Российские ученые также сообщили о создании унуносептия в 2010 году.
Источник: VOA Standard May 2014 CollectionPalestinians call the creation of Israel the " Nakba" in Arabic.
Палестинцы называют создание Израиля «Накбой» на арабском языке.
Источник: This month VOA Special EnglishИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас