connotations

[США]/ˌkɒnəˈteɪʃənz/
[Великобритания]/ˌkɑːnəˈteɪʃənz/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. подразумеваемое или ассоциативное значение слова; дополнительное значение или нюанс, связанный со словом помимо его буквального определения

Фразы и словосочетания

positive connotations

положительные коннотации

negative connotations

отрицательные коннотации

cultural connotations

культурные коннотации

social connotations

социальные коннотации

emotional connotations

эмоциональные коннотации

implicit connotations

неявные коннотации

explicit connotations

явные коннотации

linguistic connotations

лингвистические коннотации

symbolic connotations

символические коннотации

contextual connotations

контекстуальные коннотации

Примеры предложений

words can have different connotations depending on the context.

слова могут иметь разные коннотации в зависимости от контекста.

the connotations of a word can influence its meaning.

коннотации слова могут влиять на его значение.

be careful with your choice of words; they carry strong connotations.

осторожно выбирайте слова; они несут сильные коннотации.

the connotations of 'home' evoke feelings of warmth and safety.

коннотации слова «дом» вызывают чувства тепла и безопасности.

different cultures may assign different connotations to the same symbol.

разные культуры могут приписывать разные коннотации одному и тому же символу.

understanding the connotations of phrases is essential for effective communication.

понимание коннотаций фраз необходимо для эффективной коммуникации.

some colors have specific connotations in various cultures.

некоторые цвета имеют определенные коннотации в различных культурах.

the connotations of a phrase can change over time.

коннотации фразы могут меняться со временем.

she chose her words carefully to avoid negative connotations.

она тщательно выбирала слова, чтобы избежать негативных коннотаций.

the connotations of 'freedom' can vary greatly among individuals.

коннотации слова «свобода» могут сильно варьироваться среди людей.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас