| Plural | conquistadores |
Ametrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
Аметирин был представлен в Европе через подарки конкистадоров испанской королеве.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Конкистадор прибыл в Новый Свет в поисках золота.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
Экспедиция конкистадора привела к падению империи инков.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Многие конкистадоры были движимы жаждой власти и богатства.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
Конкистадоры завоевали огромные территории в Америке.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
Конкистадоры были известны своим жестоким обращением с коренными народами.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
Конкистадоры сыграли важную роль в распространении испанского влияния в Новом Свете.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Кортес был знаменитым конкистадором, который завоевал Ацтекскую империю.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
Конкистадоры принесли болезни, которые опустошили коренное население.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Действия конкистадоров оказали длительное влияние на историю Америки.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
Конкистадоры часто были мотивированы желанием славы и известности.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Но конкистадорам не было интересно эстетическая ценность подарков Монтезумы.
Источник: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
Битва продолжалась несколько месяцев, прежде чем город пал Гернану Кортесу и испанским конкистадорам, или завоевателям.
Источник: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
В XVI веке почти все кодексы майя были сожжены испанскими священниками и конкистадорами.
Источник: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Это невозможно в Латинской Америке, где земля удерживается крошечной элитой, происходящей от конкистадоров.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Это называется " два конкистадора ", вероятно, должно быть " дос ".
Источник: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
Испанские конкистадоры прибыли на Карибы за некоторое время до этого, принеся болезни, к которым у местного населения не было устойчивости.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
Настоящая слава для конкистадоров заключалась в золоте.
Источник: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
" Агирре" рассказывает об испанском конкистадоре, который сходит с ума.
Источник: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Тем не менее, многие следуют по стопам испанского конкистадора Гернана Кортеса.
Источник: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
Конкистадоры привезли лошадей сюда из Европы, чтобы помочь им завоевать Запад.
Источник: Aerial AmericaAmetrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
Аметирин был представлен в Европе через подарки конкистадоров испанской королеве.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
Steel Franck Muller Conquistador Cortez 10000 H CC.
The conquistador arrived in the New World in search of gold.
Конкистадор прибыл в Новый Свет в поисках золота.
The conquistador's expedition led to the downfall of the Inca Empire.
Экспедиция конкистадора привела к падению империи инков.
Many conquistadors were driven by a thirst for power and wealth.
Многие конкистадоры были движимы жаждой власти и богатства.
The conquistadors conquered vast territories in the Americas.
Конкистадоры завоевали огромные территории в Америке.
The conquistadors were known for their brutal treatment of indigenous peoples.
Конкистадоры были известны своим жестоким обращением с коренными народами.
The conquistadors were instrumental in spreading Spanish influence in the New World.
Конкистадоры сыграли важную роль в распространении испанского влияния в Новом Свете.
Cortés was a famous conquistador who conquered the Aztec Empire.
Кортес был знаменитым конкистадором, который завоевал Ацтекскую империю.
The conquistadors brought diseases that decimated the native populations.
Конкистадоры принесли болезни, которые опустошили коренное население.
The conquistadors' actions had a lasting impact on the history of the Americas.
Действия конкистадоров оказали длительное влияние на историю Америки.
The conquistadors were often motivated by a desire for glory and fame.
Конкистадоры часто были мотивированы желанием славы и известности.
But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.
Но конкистадорам не было интересно эстетическая ценность подарков Монтезумы.
Источник: BBC documentary "Civilization"The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.
Битва продолжалась несколько месяцев, прежде чем город пал Гернану Кортесу и испанским конкистадорам, или завоевателям.
Источник: VOA Special May 2021 CollectionIn the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.
В XVI веке почти все кодексы майя были сожжены испанскими священниками и конкистадорами.
Источник: Children's Learning ClassroomThat's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.
Это невозможно в Латинской Америке, где земля удерживается крошечной элитой, происходящей от конкистадоров.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .
Это называется " два конкистадора ", вероятно, должно быть " дос ".
Источник: Waste Material Alliance | CommunitySpanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.
Испанские конкистадоры прибыли на Карибы за некоторое время до этого, принеся болезни, к которым у местного населения не было устойчивости.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe real glory for conquistadors was gold.
Настоящая слава для конкистадоров заключалась в золоте.
Источник: World History Crash Course" Aguirre" is about a Spanish conquistador who goes mad.
" Агирре" рассказывает об испанском конкистадоре, который сходит с ума.
Источник: Fresh airStill, many follow in the footsteps of the Spanish conquistador Hernan Cortes.
Тем не менее, многие следуют по стопам испанского конкистадора Гернана Кортеса.
Источник: CNN 10 Student English October 2017 CollectionConquistadors brought horses here from Europe to help them conquer the West.
Конкистадоры привезли лошадей сюда из Европы, чтобы помочь им завоевать Запад.
Источник: Aerial AmericaИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас