consecutive games
последовательные игры
consecutive wins
последовательные победы
consecutive losses
последовательные поражения
consecutive days
последовательные дни
consecutive interpreting
последовательное устное переводе
consecutive reaction
последовательная реакция
on consecutive five days
за пять последовательных дней
they registered their third consecutive draw.
они зафиксировали свою третью подряд ничью.
rang up several consecutive victories.
завоевали несколько побед подряд.
was absent on three consecutive days; won five consecutive games on the road.
отсутствовал в течение трех последовательных дней; выиграл пять игр подряд на выезде.
five consecutive months of serious decline.
пять последовательных месяцев серьезного спада.
He was reelected for four consecutive terms.
Он был переизбран на четыре последовательных срока.
The streets of New York City are numbered in consecutive order.
Улицы Нью-Йорка пронумерованы в последовательном порядке.
It was the 7th consective consecutive daily loss on the New York stockage exchangeStock Exchange.
Это была 7-я подряд последовательная ежедневная потеря на Нью-Йоркской товарной бирже.
High-street sales have fallen for the fifth consecutive month.
Продажи на главной улице упали в течение пятого месяца подряд.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Цель: изучить метод нумерации грудных позвонков и ребер на последовательных КТ-изображениях для точного обнаружения переломов.
A proof that most of the steps for the reaction of Dihydrocoumarin are consecutive has been given from kinetic experiments and analytical results of the products.
Представлено доказательство того, что большинство стадий реакции дигидрокумарина протекает последовательно, на основе кинетических экспериментов и аналитических результатов продуктов.
Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
Предварительно выберите пользователя, который вошел в систему ранее. Используйте это, если этот компьютер обычно используется несколько раз подряд одним пользователем.
The bulker company is the fourth consecutive shipping issuer to price below its target range.A fifth withdrew its flotation rather than accept a discount.
Компания, занимающаяся перевалкой навалочных грузов, является четвертым по счету судоходным эмитентом, который установил цену ниже своей целевой диапазона. Пятый отказался от размещения, а не от приема скидки.
Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.
Уведомления, основанные на оригинальной информации, в отличие от уведомлений, которые перепечатывают информацию из другой страны, имеют свои последовательные номера, начинающиеся со звездочки.
On the other hand, floating types have density much smaller than 1, which means that there are real numbers unrepresented between consecutive floating values (i.e. there are gaps).
С другой стороны, типы с плавающей запятой имеют плотность намного меньше 1, что означает, что между последовательными значениями с плавающей запятой есть действительные числа, которые не представлены (то есть есть промежутки).
The play ran for two consecutive years in Broadway.
Пьеса шла два года подряд на Бродвее.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The euro-zone economy has contracted for six consecutive quarters.
Экономика еврозоны сокращалась в течение шести последовательных кварталов.
Источник: The Economist - ComprehensiveThe US economy shrank for two consecutive quarters.
Экономика США сократилась в течение двух последовательных кварталов.
Источник: Financial TimesTHE euro-zone economy remains prostrate after suffering six consecutive quarters of declining output.
Экономика еврозоны остается в прострации после шести последовательных кварталов снижения производства.
Источник: The Economist - ComprehensiveSince 1985, there have been consecutive zoning amnesties.
С 1985 года было несколько последовательных зонных амнистий.
Источник: VOA Standard English - AsiaIt's also the 8th consecutive year of growth.
Это также 8-й год последовательного роста.
Источник: BBC Listening Compilation April 2023He's run ten consecutive successful campaigns.
Он провел десять последовательных успешных кампаний.
Источник: American TV series Person of Interest Season 4Daily cases topped 300 000 for the sixth consecutive day.
Ежедневное количество случаев превысило 300 000 в течение шестого последовательного дня.
Источник: BBC World HeadlinesWe're in our 35th consecutive year this year.
В этом году у нас 35-й год подряд.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionNorth Korea officials have skipped high-level meetings for nine consecutive weeks.
Чиновники Северной Кореи пропустили встречи высокого уровня в течение девяти последовательных недель.
Источник: VOA Daily Standard May 2019 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас