| Plural | constitutions |
constitutional law
конституционное право
constitutional rights
конституционные права
constitutional monarchy
конституционная монархия
constitutional democracy
конституционная демократия
chemical constitution
химический состав
physical constitution
физическое устройство
written constitution
письменная конституция
federal constitution
федеральная конституция
economic constitution
экономическое устройство
genetic constitution
генетический состав
the constitution of starch
состав крахмала
the genetic constitution of a species.
генетическая конституция вида.
the constitution of a police authority.
состав полиции
a constitution in consonance with the people's customs.
конституция в гармонии с обычаями народа.
the constitution of one's mind and character
состав ума и характера
I do not regard the constitution as set in concrete.
Я не считаю, что конституция высечена в камне.
in January 1852 the new Constitution was promulgated.
в январе 1852 года была провозглашена новая конституция.
The Constitution provides for a bicameral legislature.
Конституция предусматривает двухпалатный законодательный орган.
a strong constitution; a strong heart.
крепкая конституция; сильное сердце.
The constitution of a primitive society is not necessarily simple.
Состав первобытного общества не обязательно прост.
He was responsible for the constitution of a new committee.
Он отвечал за создание нового комитета.
The constitution guards the liberty of people.
Конституция защищает свободу людей.
When the dyarchy constitution was in practice, the Karens had to accepted the disadvantage of new constitution and the pressure of Burmese nationalism.
Когда конституция дьярхи была в практике, Карены должны были принять недостатки новой конституции и давление бирманского национализма.
swore fealty to the laws and Constitution of the United States.
клялись в верности законам и Конституции Соединенных Штатов.
talks on a new constitution have plodded on.
Переговоры о новой конституции продолжаются.
The Constitution limits the President's term of office to four years.
Конституция ограничивает срок пребывания президента на посту четырьмя годами.
The Constitution of Canada is modeled upon that of England.
Конституция Канады построена по образцу английской конституции.
The constitution proclaims that public property shall be inviolate.
Конституция провозглашает, что общественная собственность неприкосновенна.
He trusted to his strong constitution of recovery.
Он полагался на свою сильную способность к восстановлению.
The 19th Amendment to the Constitution gave women the right to vote.
19-я поправка к Конституции дала женщинам право голоса.
Tweaking the constitution is not the answer.
Изменение конституции - это не ответ.
Source: May's Speech CompilationBut of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.
Но, конечно, он подорвал свое здоровье из-за пьянства и разгульного образа жизни.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4He said it violated the state constitution.
Он сказал, что это нарушало государственную конституцию.
Source: NPR News January 2014 CompilationThe constitution contains much that liberals admire.
В конституции содержится много того, что восхищает либералов.
Source: The Economist - ChinaMoving on, two future U.S. presidents signed the constitution.
Переходя к делу, две будущие президент США подписали конституцию.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe government isn't even following the constitution.
Правительство даже не соблюдает конституцию.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)I am not tired. I have a curious constitution.
Я не устал. У меня странное здоровье.
Source: The Sign of the FourThey want Morsi to change the newly ratified constitution.
Они хотят, чтобы Морси изменил недавно ратифицированную конституцию.
Source: NPR News January 2013 CompilationThe practice is even included in the nation's constitution.
Эта практика даже включена в конституцию страны.
Source: VOA Special English: WorldFlooded with requests for change, she authored a new constitution.
Заваленная просьбами об изменениях, она разработала новую конституцию.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesconstitutional law
конституционное право
constitutional rights
конституционные права
constitutional monarchy
конституционная монархия
constitutional democracy
конституционная демократия
chemical constitution
химический состав
physical constitution
физическое устройство
written constitution
письменная конституция
federal constitution
федеральная конституция
economic constitution
экономическое устройство
genetic constitution
генетический состав
the constitution of starch
состав крахмала
the genetic constitution of a species.
генетическая конституция вида.
the constitution of a police authority.
состав полиции
a constitution in consonance with the people's customs.
конституция в гармонии с обычаями народа.
the constitution of one's mind and character
состав ума и характера
I do not regard the constitution as set in concrete.
Я не считаю, что конституция высечена в камне.
in January 1852 the new Constitution was promulgated.
в январе 1852 года была провозглашена новая конституция.
The Constitution provides for a bicameral legislature.
Конституция предусматривает двухпалатный законодательный орган.
a strong constitution; a strong heart.
крепкая конституция; сильное сердце.
The constitution of a primitive society is not necessarily simple.
Состав первобытного общества не обязательно прост.
He was responsible for the constitution of a new committee.
Он отвечал за создание нового комитета.
The constitution guards the liberty of people.
Конституция защищает свободу людей.
When the dyarchy constitution was in practice, the Karens had to accepted the disadvantage of new constitution and the pressure of Burmese nationalism.
Когда конституция дьярхи была в практике, Карены должны были принять недостатки новой конституции и давление бирманского национализма.
swore fealty to the laws and Constitution of the United States.
клялись в верности законам и Конституции Соединенных Штатов.
talks on a new constitution have plodded on.
Переговоры о новой конституции продолжаются.
The Constitution limits the President's term of office to four years.
Конституция ограничивает срок пребывания президента на посту четырьмя годами.
The Constitution of Canada is modeled upon that of England.
Конституция Канады построена по образцу английской конституции.
The constitution proclaims that public property shall be inviolate.
Конституция провозглашает, что общественная собственность неприкосновенна.
He trusted to his strong constitution of recovery.
Он полагался на свою сильную способность к восстановлению.
The 19th Amendment to the Constitution gave women the right to vote.
19-я поправка к Конституции дала женщинам право голоса.
Tweaking the constitution is not the answer.
Изменение конституции - это не ответ.
Source: May's Speech CompilationBut of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.
Но, конечно, он подорвал свое здоровье из-за пьянства и разгульного образа жизни.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4He said it violated the state constitution.
Он сказал, что это нарушало государственную конституцию.
Source: NPR News January 2014 CompilationThe constitution contains much that liberals admire.
В конституции содержится много того, что восхищает либералов.
Source: The Economist - ChinaMoving on, two future U.S. presidents signed the constitution.
Переходя к делу, две будущие президент США подписали конституцию.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe government isn't even following the constitution.
Правительство даже не соблюдает конституцию.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)I am not tired. I have a curious constitution.
Я не устал. У меня странное здоровье.
Source: The Sign of the FourThey want Morsi to change the newly ratified constitution.
Они хотят, чтобы Морси изменил недавно ратифицированную конституцию.
Source: NPR News January 2013 CompilationThe practice is even included in the nation's constitution.
Эта практика даже включена в конституцию страны.
Source: VOA Special English: WorldFlooded with requests for change, she authored a new constitution.
Заваленная просьбами об изменениях, она разработала новую конституцию.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now