consular officer
консульский офицер
consular services
консульские услуги
consular protection
консульская защита
consular mission
консульская миссия
consular affairs
консульские дела
consular invoice
консульский счет
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Хотя ответ «ДА» не обязательно означает неправо на получение визы, если вы ответили «ДА», вам может потребоваться лично предстать перед консульским должностным лицом.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Американским путешественникам рекомендуется зарегистрироваться в консульских органах на сайте регистрации путешествий.
Source: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
Оказание консульских услуг является важной частью функций посольства.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Они были лишены консульского доступа к шведским дипломатам в Пхеньяне, представляющим интересы Америки.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
Посольство выдало CRBA, консульский отчет о рождении за границей, который удостоверяет ее как гражданина США.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Но многие американские банки примут номера идентификации налогоплательщиков и консульские удостоверения личности, которые можно получить независимо от иммиграционного статуса.
Source: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
Значит, он консульский чиновник в российском посольстве там?
Source: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Перед консульской службой он был покорным слугой на их службе.
Source: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
Однако, Галба сопротивлялась ее ухаживаниям и вместо этого обратилась к богатому, более старшему консульскому.
Source: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Среди них на сегодняшний день 217 лиц и организаций, подпавших под санкции, шесть дипломатических и консульских учреждений, закрытых, и 60 шпионов, выдволенных из американской земли.
Source: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Консульские должностные лица не имеют права спрашивать во время собеседований по поводу визы, беременна ли женщина или планирует ли она забеременеть.
Source: VOA Slow English - Americaconsular officer
консульский офицер
consular services
консульские услуги
consular protection
консульская защита
consular mission
консульская миссия
consular affairs
консульские дела
consular invoice
консульский счет
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.
Хотя ответ «ДА» не обязательно означает неправо на получение визы, если вы ответили «ДА», вам может потребоваться лично предстать перед консульским должностным лицом.
American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.
Американским путешественникам рекомендуется зарегистрироваться в консульских органах на сайте регистрации путешествий.
Source: BBC Listening Collection August 2013The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.
Оказание консульских услуг является важной частью функций посольства.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThey have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.
Они были лишены консульского доступа к шведским дипломатам в Пхеньяне, представляющим интересы Америки.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionThe embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.
Посольство выдало CRBA, консульский отчет о рождении за границей, который удостоверяет ее как гражданина США.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionBut many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.
Но многие американские банки примут номера идентификации налогоплательщиков и консульские удостоверения личности, которые можно получить независимо от иммиграционного статуса.
Source: The Economist (Summary)So he's a consular official in the Russian embassy there?
Значит, он консульский чиновник в российском посольстве там?
Source: Homeland Season 5In front of the consular service, he was a servile servant at their service.
Перед консульской службой он был покорным слугой на их службе.
Source: Pan PanHowever, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular
Однако, Галба сопротивлялась ее ухаживаниям и вместо этого обратилась к богатому, более старшему консульскому.
Source: Character ProfileThese include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.
Среди них на сегодняшний день 217 лиц и организаций, подпавших под санкции, шесть дипломатических и консульских учреждений, закрытых, и 60 шпионов, выдволенных из американской земли.
Source: NPR News August 2018 CompilationConsular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.
Консульские должностные лица не имеют права спрашивать во время собеседований по поводу визы, беременна ли женщина или планирует ли она забеременеть.
Source: VOA Slow English - AmericaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now