contend with obstacles
справляться с препятствиями
contend with
справляться с
to contend for a prize
бороться за приз
contend with others for a prize
бороться с другими за приз
contend with a person about sth.
спорить с человеком о чем-либо
I have to contend with difficulties.
Мне приходится бороться с трудностями.
They had to contend against drought.
Им пришлось бороться с засухой.
he contends that the judge was wrong.
он утверждает, что судья был неправ
it's the prime contender for dance single of the year.
это главный претендент на танцевальный сингл года.
The man contend that it was not his fault.
Мужчина утверждал, что это не его вина.
The defense contended that the evidence was inadmissible.
Защита утверждала, что доказательства были недопустимы.
a strong contender for the gold medal
сильный претендент на золотую медаль
armies contending for control of strategic territory; had to contend with long lines at the airport.
армии, борющиеся за контроль над стратегической территорией; пришлось бороться с длинными очередями в аэропорту.
she had to contend with his uncertain temper.
ей пришлось бороться с его переменчивым характером.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
фракции внутри правительства боролись за преемственность в президентском кресле.
The boy contended that I took the book.
Мальчик утверждал, что я взял книгу.
The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.
Чиновник в налоговой службе утверждал, что лавочник невиновен.
The firm is too small to contend against large international companies.
Фирма слишком мала, чтобы конкурировать с крупными международными компаниями.
Sisters contended about silly trifles.
Сестры спорили по пустякам.
He contended that there must be life on Mars.
Он утверждал, что на Марсе должна быть жизнь.
Three students contended for the prize.
Три студента боролись за приз.
He has too much to contend with.
Ему приходится иметь дело со слишком большим количеством проблем.
This is something that supermarkets have been contending with for weeks.
Это то, с чем супермаркетам приходится бороться уже несколько недель.
Источник: CNN 10 Student English September 2021 CollectionMeanwhile, species like tulips have to contend with narciclasine.
Тем временем, такие виды, как тюльпаны, должны бороться с нарциклазином.
Источник: Scishow Selected SeriesAustrian authorities, meanwhile, they just couldn't even contend with this number.
Австрийским властям, тем временем, просто не под силу справиться с этим числом.
Источник: NPR News September 2015 CollectionThe defense contended that the evidence was inadmissible.
Защита утверждала, что доказательства были недопустимы.
Источник: Sixth-level vocabulary frequency weekly planEach changing place with that which goes before, In sequent toil all forwards do contend.
Каждое место меняется на то, что было раньше, в последовательном труде все вперед борются.
Источник: The complete original version of the sonnet.But now they have to contend with highways and fast cars.
Но теперь им приходится бороться с автомагистралями и быстрыми машинами.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionOur baseball team is contending for the championship.
Наша бейсбольная команда борется за чемпионство.
Источник: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
Прокуроры утверждали, что домработница получала менее 3 долларов в час.
Источник: NPR News December 2013 CompilationWeeds were not the only things Frank had to contend with either.
Соры были не единственным, с чем пришлось бороться Фрэнку.
Источник: 4. Harry Potter and the Goblet of FireDead water and dead sand contending for the upper hand.
Мертвая вода и мертвый песок борются за верхнее преимущество.
Источник: Four QuartetsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас