| Plural | contributors |
valuable contributor
ценный вкладчик
key contributor
ключевой вкладчик
team contributor
командный вкладчик
consistent contributor
постоянный вкладчик
a contributor to charity
участник благотворительности
a contributor to a magazine
постоянный автор журнала
contributors included members of the royal family.
среди авторов были члены королевской семьи.
The government is the main contributor and, as such, controls the project.
Правительство является основным вкладчиком и, как таковое, контролирует проект.
Carbon dioxide is the largest contributor to the greenhouse effect.
Диоксид углерода является крупнейшим источником парникового эффекта.
The core of regular contributors is essential to the magazine.
Ядро постоянных авторов необходимо для журнала.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
Список имен авторов прилагается.
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
Эдисон по праву принадлежит к числу великих авторов прогресса Америки и всего мира.
The negative contributors were real money supply, manufacturers' new orders for nondefense capital goods, and index of consumer expectations.
Отрицательными факторами были денежная масса, новые заказы производителей на товары гражданского назначения и индекс потребительских ожиданий.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Теоретически говоря, необходимо фундаментально решить эту проблему, более простой метод заключается в том, что «деньги» будут использоваться только между вкладчиком и получателем в качестве единственного средства.
Major contributor to include: Peter King, Patrick Naughton, Mike DeMoney, Jonni Kanerva, Kathy Walrath, and Scott Hommel.
Основные авторы: Питер Кинг, Патрик Наттон, Майк ДеМони, Йонни Канерва, Кэти Уолрат и Скотт Хоммел.
Co-editor and contributor, with Anthony Marsella and George DeVos.London and New York: Tavistock Publications (321 pages).
Соредактор и автор вместе с Энтони Марселлой и Джорджем ДеВосом. Лондон и Нью-Йорк: Tavistock Publications (321 страница).
China has been a contributor to global development.
Китай внес вклад в глобальное развитие.
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.In recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.
За последние годы, когда Китай когда-то избегал таких миссий, он стал частым поставщиком миротворцев.
Source: The Economist - ChinaBut today tourism is the biggest contributor to the economy.
Но сегодня туризм является самым большим вкладом в экономику.
Source: Learn English with Matthew.This is VOA contributor and legal expert Greta Van Susteren.
Это внекорреспондент VOA и эксперт по юридическим вопросам Грета Ван Састерн.
Source: VOA Video HighlightsBut the greatest contributor is globalization and trade.
Но наибольший вклад вносят глобализация и торговля.
Source: Economic Crash CourseBut generating electricity isn't the only contributor to climate change.
Но выработка электроэнергии - это не единственный фактор, влияющий на изменение климата.
Source: How to avoid climate disasters" USAID remains the largest contributor to the World Food Program, " he said.
"USAID остается крупнейшим вкладчиком в программу Всемирного продовольствия", - сказал он.
Source: VOA Daily Standard October 2019 CollectionFarming is the biggest contributor to economic output in many African countries.
Сельское хозяйство является самым большим вкладом в экономический рост во многих африканских странах.
Source: VOA Standard English_AfricaOur interactions with others are a major contributor to our emotional chaos.
Наше взаимодействие с другими людьми вносит значительный вклад в наш эмоциональный хаос.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in doing so, they've become a major contributor to global warming.
Но, делая это, они стали крупным фактором глобального потепления.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingvaluable contributor
ценный вкладчик
key contributor
ключевой вкладчик
team contributor
командный вкладчик
consistent contributor
постоянный вкладчик
a contributor to charity
участник благотворительности
a contributor to a magazine
постоянный автор журнала
contributors included members of the royal family.
среди авторов были члены королевской семьи.
The government is the main contributor and, as such, controls the project.
Правительство является основным вкладчиком и, как таковое, контролирует проект.
Carbon dioxide is the largest contributor to the greenhouse effect.
Диоксид углерода является крупнейшим источником парникового эффекта.
The core of regular contributors is essential to the magazine.
Ядро постоянных авторов необходимо для журнала.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
Список имен авторов прилагается.
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
Эдисон по праву принадлежит к числу великих авторов прогресса Америки и всего мира.
The negative contributors were real money supply, manufacturers' new orders for nondefense capital goods, and index of consumer expectations.
Отрицательными факторами были денежная масса, новые заказы производителей на товары гражданского назначения и индекс потребительских ожиданий.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Теоретически говоря, необходимо фундаментально решить эту проблему, более простой метод заключается в том, что «деньги» будут использоваться только между вкладчиком и получателем в качестве единственного средства.
Major contributor to include: Peter King, Patrick Naughton, Mike DeMoney, Jonni Kanerva, Kathy Walrath, and Scott Hommel.
Основные авторы: Питер Кинг, Патрик Наттон, Майк ДеМони, Йонни Канерва, Кэти Уолрат и Скотт Хоммел.
Co-editor and contributor, with Anthony Marsella and George DeVos.London and New York: Tavistock Publications (321 pages).
Соредактор и автор вместе с Энтони Марселлой и Джорджем ДеВосом. Лондон и Нью-Йорк: Tavistock Publications (321 страница).
China has been a contributor to global development.
Китай внес вклад в глобальное развитие.
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.In recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.
За последние годы, когда Китай когда-то избегал таких миссий, он стал частым поставщиком миротворцев.
Source: The Economist - ChinaBut today tourism is the biggest contributor to the economy.
Но сегодня туризм является самым большим вкладом в экономику.
Source: Learn English with Matthew.This is VOA contributor and legal expert Greta Van Susteren.
Это внекорреспондент VOA и эксперт по юридическим вопросам Грета Ван Састерн.
Source: VOA Video HighlightsBut the greatest contributor is globalization and trade.
Но наибольший вклад вносят глобализация и торговля.
Source: Economic Crash CourseBut generating electricity isn't the only contributor to climate change.
Но выработка электроэнергии - это не единственный фактор, влияющий на изменение климата.
Source: How to avoid climate disasters" USAID remains the largest contributor to the World Food Program, " he said.
"USAID остается крупнейшим вкладчиком в программу Всемирного продовольствия", - сказал он.
Source: VOA Daily Standard October 2019 CollectionFarming is the biggest contributor to economic output in many African countries.
Сельское хозяйство является самым большим вкладом в экономический рост во многих африканских странах.
Source: VOA Standard English_AfricaOur interactions with others are a major contributor to our emotional chaos.
Наше взаимодействие с другими людьми вносит значительный вклад в наш эмоциональный хаос.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in doing so, they've become a major contributor to global warming.
Но, делая это, они стали крупным фактором глобального потепления.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now