forum conveniens
Russian_translation
most convenient
Russian_translation
convenient time
Russian_translation
convenient location
Russian_translation
convenient for me
Russian_translation
more convenient
Russian_translation
convenient method
Russian_translation
convenient solution
Russian_translation
convenient option
Russian_translation
convenient way
Russian_translation
the court declined jurisdiction on the grounds of forum non conveniens.
Суд отказался принимать юрисдикцию на основании forum non conveniens.
the doctrine of forum non conveniens allows a court to dismiss a case.
Доктрина forum non conveniens позволяет суду отклонить дело.
defendants often move to dismiss based on forum non conveniens arguments.
Обвиняемые часто подают ходатайство об отклонении дела на основании аргументов forum non conveniens.
the judge found that england was clearly the more appropriate forum conveniens.
Судья пришел к выводу, что Великобритания явно является более подходящим forum conveniens.
he argued that the doctrine of forum non conveniens should not apply here.
Он утверждал, что доктрина forum non conveniens не должна применяться в данном случае.
an alternative forum must be available for a forum non conveniens dismissal.
Должно быть доступно альтернативное forum для отклонения дела на основании forum non conveniens.
the plaintiff opposed the motion to dismiss for forum non conveniens.
Истец возражал против ходатайства об отклонении дела на основании forum non conveniens.
private interest factors are weighed when considering forum non conveniens.
При рассмотрении forum non conveniens учитываются частные интересы.
the principle of forum conveniens is vital in international commercial disputes.
Принцип forum conveniens имеет решающее значение в международных коммерческих спорах.
they successfully petitioned the court to decline jurisdiction under forum non conveniens.
Они успешно обратились в суд с просьбой отказаться от юрисдикции на основании forum non conveniens.
the legal team cited several precedents regarding forum non conveniens.
Юридическая команда сослалась на несколько прецедентов, касающихся forum non conveniens.
determining the forum conveniens requires analyzing both private and public interest factors.
Определение forum conveniens требует анализа как частных, так и общественных интересов.
forum conveniens
Russian_translation
most convenient
Russian_translation
convenient time
Russian_translation
convenient location
Russian_translation
convenient for me
Russian_translation
more convenient
Russian_translation
convenient method
Russian_translation
convenient solution
Russian_translation
convenient option
Russian_translation
convenient way
Russian_translation
the court declined jurisdiction on the grounds of forum non conveniens.
Суд отказался принимать юрисдикцию на основании forum non conveniens.
the doctrine of forum non conveniens allows a court to dismiss a case.
Доктрина forum non conveniens позволяет суду отклонить дело.
defendants often move to dismiss based on forum non conveniens arguments.
Обвиняемые часто подают ходатайство об отклонении дела на основании аргументов forum non conveniens.
the judge found that england was clearly the more appropriate forum conveniens.
Судья пришел к выводу, что Великобритания явно является более подходящим forum conveniens.
he argued that the doctrine of forum non conveniens should not apply here.
Он утверждал, что доктрина forum non conveniens не должна применяться в данном случае.
an alternative forum must be available for a forum non conveniens dismissal.
Должно быть доступно альтернативное forum для отклонения дела на основании forum non conveniens.
the plaintiff opposed the motion to dismiss for forum non conveniens.
Истец возражал против ходатайства об отклонении дела на основании forum non conveniens.
private interest factors are weighed when considering forum non conveniens.
При рассмотрении forum non conveniens учитываются частные интересы.
the principle of forum conveniens is vital in international commercial disputes.
Принцип forum conveniens имеет решающее значение в международных коммерческих спорах.
they successfully petitioned the court to decline jurisdiction under forum non conveniens.
Они успешно обратились в суд с просьбой отказаться от юрисдикции на основании forum non conveniens.
the legal team cited several precedents regarding forum non conveniens.
Юридическая команда сослалась на несколько прецедентов, касающихся forum non conveniens.
determining the forum conveniens requires analyzing both private and public interest factors.
Определение forum conveniens требует анализа как частных, так и общественных интересов.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас