| Plural | counternotices |
file a counternotice
Подать контронотификацию
submit counternotice
Подать контронотификацию
receive counternotice
Получить контронотификацию
counternotice period
Период контронотификации
issuing counternotice
Издание контронотификации
counternotice deadline
Дедлайн контронотификации
file counternotice
Подать контронотификацию
served counternotice
Контронотификация подана
counternotice required
Требуется контронотификация
response counternotice
Отклик контронотификации
the website owner decided to file a counternotice after receiving the dmca takedown notice.
владелец веб-сайта решил подать контрсообщение после получения уведомления о снятии контента по DMCA.
users can submit a counternotice if they believe their content was wrongly removed.
пользователи могут подать контрсообщение, если считают, что их контент был неправильно удален.
after careful review, the platform accepted the artist's counternotice and restored the video.
после тщательного рассмотрения платформа приняла контрсообщение автора и восстановила видео.
the counternotice process requires specific information including contact details and a statement under penalty of perjury.
процесс подачи контрсообщения требует конкретной информации, включая контактные данные и заявление под присягой.
legal counsel advised the blogger to issue a counternotice disputing the copyright claim.
юридические консультанты посоветовали блогеру подать контрсообщение, оспаривающее претензию о праве собственности.
companies often receive counternotices when they aggressively pursue alleged infringers.
компании часто получают контрсообщения, когда активно преследуют предполагаемых нарушителей.
the music publisher was surprised when the independent artist sent a detailed counternotice.
издатель музыки был удивлен, когда независимый артист отправил подробное контрсообщение.
a properly drafted counternotice can help content creators protect their fair use rights.
правильно составленное контрсообщение может помочь создателям контента защитить свои права на справедливое использование.
after submitting the counternotice, the disputed material was typically reinstated within 10-14 business days.
после подачи контрсообщения спорный материал обычно восстанавливался в течение 10–14 рабочих дней.
the counternotice must include a physical or electronic signature to be legally valid.
контрсообщение должно содержать физическую или электронную подпись, чтобы быть юридически действительным.
some platform users misunderstand when a counternotice is an appropriate response to a takedown.
некоторые пользователи платформы неправильно понимают, когда контрсообщение является подходящим ответом на снятие контента.
the counternotice serves as a formal legal mechanism for contesting wrongful content removal.
контрсообщение служит формальным юридическим механизмом для оспаривания неправомерного удаления контента.
content id disputes frequently involve counternotices as the primary resolution mechanism.
споры по идентификаторам контента часто включают контрсообщения в качестве основного механизма разрешения.
the legal team carefully evaluated each counternotice to assess potential litigation risks.
юридическая команда тщательно оценила каждое контрсообщение, чтобы оценить потенциальные риски судебного разбирательства.
file a counternotice
Подать контронотификацию
submit counternotice
Подать контронотификацию
receive counternotice
Получить контронотификацию
counternotice period
Период контронотификации
issuing counternotice
Издание контронотификации
counternotice deadline
Дедлайн контронотификации
file counternotice
Подать контронотификацию
served counternotice
Контронотификация подана
counternotice required
Требуется контронотификация
response counternotice
Отклик контронотификации
the website owner decided to file a counternotice after receiving the dmca takedown notice.
владелец веб-сайта решил подать контрсообщение после получения уведомления о снятии контента по DMCA.
users can submit a counternotice if they believe their content was wrongly removed.
пользователи могут подать контрсообщение, если считают, что их контент был неправильно удален.
after careful review, the platform accepted the artist's counternotice and restored the video.
после тщательного рассмотрения платформа приняла контрсообщение автора и восстановила видео.
the counternotice process requires specific information including contact details and a statement under penalty of perjury.
процесс подачи контрсообщения требует конкретной информации, включая контактные данные и заявление под присягой.
legal counsel advised the blogger to issue a counternotice disputing the copyright claim.
юридические консультанты посоветовали блогеру подать контрсообщение, оспаривающее претензию о праве собственности.
companies often receive counternotices when they aggressively pursue alleged infringers.
компании часто получают контрсообщения, когда активно преследуют предполагаемых нарушителей.
the music publisher was surprised when the independent artist sent a detailed counternotice.
издатель музыки был удивлен, когда независимый артист отправил подробное контрсообщение.
a properly drafted counternotice can help content creators protect their fair use rights.
правильно составленное контрсообщение может помочь создателям контента защитить свои права на справедливое использование.
after submitting the counternotice, the disputed material was typically reinstated within 10-14 business days.
после подачи контрсообщения спорный материал обычно восстанавливался в течение 10–14 рабочих дней.
the counternotice must include a physical or electronic signature to be legally valid.
контрсообщение должно содержать физическую или электронную подпись, чтобы быть юридически действительным.
some platform users misunderstand when a counternotice is an appropriate response to a takedown.
некоторые пользователи платформы неправильно понимают, когда контрсообщение является подходящим ответом на снятие контента.
the counternotice serves as a formal legal mechanism for contesting wrongful content removal.
контрсообщение служит формальным юридическим механизмом для оспаривания неправомерного удаления контента.
content id disputes frequently involve counternotices as the primary resolution mechanism.
споры по идентификаторам контента часто включают контрсообщения в качестве основного механизма разрешения.
the legal team carefully evaluated each counternotice to assess potential litigation risks.
юридическая команда тщательно оценила каждое контрсообщение, чтобы оценить потенциальные риски судебного разбирательства.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас