sheltered cove
защищенная бухта
The secluded cove was perfect for a romantic picnic.
Уединенная бухта была идеальна для романтического пикника.
The fishermen anchored their boats in the sheltered cove.
Рыбаки бросили свои лодки на якорь в защищенной бухте.
The cove was surrounded by steep cliffs.
Бухта была окружена крутыми скалами.
We discovered a hidden cove while exploring the coastline.
Мы обнаружили скрытую бухту, исследуя побережье.
The pirates used the cove as a secret hideout.
Пираты использовали бухту как секретное убежище.
The cove provided a safe haven for the marine life.
Бухта предоставила безопасное убежище для морской жизни.
The turquoise waters of the cove were crystal clear.
Бирюзовые воды бухты были кристально чистыми.
The yacht sailed into the picturesque cove at sunset.
Яхта вошла в живописную бухту на закате.
The cove was teeming with colorful tropical fish.
Бухта кишела красочными тропическими рыбами.
The divers explored the underwater caves in the cove.
Дайверы исследовали подводные пещеры в бухте.
" What does he have to do with this smugglers' cove" ?
Что ему делать с этой бухтой контрабандистов?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)It's my favorite swimming cove. Okay? - Okay.
Это моя любимая бухта для плавания. Ладно? - Ладно.
Source: Ozark.It's part of a volunteer effort to clean the cove, called Operation Straw.
Это часть добровольной инициативы по очистке бухты, называемой «Операция Соломинка».
Source: VOA Standard English_AmericasHis trailer's in the cove. Right.
Его прицеп в бухте. Верно.
Source: Ozark.Cove is one of the other co-working options for Washington and Boston workers.
Cove - один из других вариантов коворкинга для работников Вашингтона и Бостона.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016Across a cove he could see the gloomy gray stone of the chateau.
Через бухту он мог видеть мрачный серый камень замка.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So is there any chance I can get you to the party cove?
Так есть ли шанс, что я смогу доставить тебя на пляжную бухту?
Source: Ozark.The group volunteers their Saturdays to dive in the cove and pick up trash.
Группа добровольно посвящает свои субботы нырянию в бухту и уборке мусора.
Source: VOA Standard English_AmericasThen he moved the yacht to Monte Cristo and dropped anchor in a hidden cove.
Затем он перевел яхту в Монте-Кристо и бросил якорь в скрытой бухте.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionGooseprickles rose along Brienne's arms. " A smugglers' cove. You sent the fool to smugglers" .
Гусиные колючки поднялись по рукам Бриенны. «Бухта контрабандистов. Ты послал дурака контрабандистам».
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)sheltered cove
защищенная бухта
The secluded cove was perfect for a romantic picnic.
Уединенная бухта была идеальна для романтического пикника.
The fishermen anchored their boats in the sheltered cove.
Рыбаки бросили свои лодки на якорь в защищенной бухте.
The cove was surrounded by steep cliffs.
Бухта была окружена крутыми скалами.
We discovered a hidden cove while exploring the coastline.
Мы обнаружили скрытую бухту, исследуя побережье.
The pirates used the cove as a secret hideout.
Пираты использовали бухту как секретное убежище.
The cove provided a safe haven for the marine life.
Бухта предоставила безопасное убежище для морской жизни.
The turquoise waters of the cove were crystal clear.
Бирюзовые воды бухты были кристально чистыми.
The yacht sailed into the picturesque cove at sunset.
Яхта вошла в живописную бухту на закате.
The cove was teeming with colorful tropical fish.
Бухта кишела красочными тропическими рыбами.
The divers explored the underwater caves in the cove.
Дайверы исследовали подводные пещеры в бухте.
" What does he have to do with this smugglers' cove" ?
Что ему делать с этой бухтой контрабандистов?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)It's my favorite swimming cove. Okay? - Okay.
Это моя любимая бухта для плавания. Ладно? - Ладно.
Source: Ozark.It's part of a volunteer effort to clean the cove, called Operation Straw.
Это часть добровольной инициативы по очистке бухты, называемой «Операция Соломинка».
Source: VOA Standard English_AmericasHis trailer's in the cove. Right.
Его прицеп в бухте. Верно.
Source: Ozark.Cove is one of the other co-working options for Washington and Boston workers.
Cove - один из других вариантов коворкинга для работников Вашингтона и Бостона.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016Across a cove he could see the gloomy gray stone of the chateau.
Через бухту он мог видеть мрачный серый камень замка.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So is there any chance I can get you to the party cove?
Так есть ли шанс, что я смогу доставить тебя на пляжную бухту?
Source: Ozark.The group volunteers their Saturdays to dive in the cove and pick up trash.
Группа добровольно посвящает свои субботы нырянию в бухту и уборке мусора.
Source: VOA Standard English_AmericasThen he moved the yacht to Monte Cristo and dropped anchor in a hidden cove.
Затем он перевел яхту в Монте-Кристо и бросил якорь в скрытой бухте.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionGooseprickles rose along Brienne's arms. " A smugglers' cove. You sent the fool to smugglers" .
Гусиные колючки поднялись по рукам Бриенны. «Бухта контрабандистов. Ты послал дурака контрабандистам».
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now