| Plural | degradations |
environmental degradation
экологическая деградация
moral degradation
моральная деградация
economic degradation
экономическая деградация
degradation mechanism
механизм деградации
thermal degradation
тепловая деградация
microbial degradation
микробная деградация
soil degradation
деградация почвы
oxidative degradation
окислительная деградация
degradation product
продукт деградации
degradation reaction
реакция деградации
enzymatic degradation
ферментативная деградация
biochemical degradation
биохимическое разложение
microbiological degradation
микробиологическая деградация
anthropogenic degradation of the environment.
антропогенная деградация окружающей среды.
the third whammy was the degradation of the financial system.
третья неприятность заключалась в деградации финансовой системы.
Hydroxymethylfurfural (5-HMF) is a degradation product of sugars.
Гидроксиметилфурфураль (5-HMF) является продуктом деградации сахаров.
Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.
Как ферментативный путь (деградация с помощью кератиназы), так и неферментативный путь, такой как сульфитолиз, происходили в процессе деградации стрептомицетами sp.B221.
The sulfamethazine was mainly degradated by chemical and photo degradation, while its degradation done by microorganism in soil only accounted for few portion.
Сульфаметамид в основном деградировал химическим и фотодеградацией, в то время как его деградация, осуществляемая микроорганизмами в почве, составляла лишь небольшую часть.
Moreover, it was shown that degradation of lignin was promoted by veratryl alcohol added, no effect of veratryl alco-hol on degradation of cellulose and hemicellulose was detected.
Кроме того, было показано, что разложение лигнина стимулировалось добавлением вератрилового спирта, не было обнаружено никакого эффекта вератрилового спирта на разложение целлюлозы и полуцеллюлозы.
The analysis of the volatile nonenzymatic degradation products and enzymatic degradation of glucoraphenin in red radish and red radish colour by gas chromatography is discussed.
Обсуждается анализ летучих продуктов неферментативной деградации и ферментативной деградации глюкорафенина в красном редисе и красном редисовом цвете методом газовой хроматографии.
Thus algae have a promotional function in photo degradation of phorate-and-phoxim.
Таким образом, водоросли выполняют промоторскую функцию в фотодеградации фората и фоксима.
There are many hypotype in the MMPs.The relationship is extreme intimate between the MMP-13 and the degradation of articular cartilage.
Существует много гипотипов в ММП. Отношения между ММП-13 и деградацией хряща сустава чрезвычайно тесны.
Lubrification degradation of low sulfur diesel oil causes oil pump abrasion of engine.
Деградация смазки низкосерного дизельного топлива вызывает износ масляного насоса двигателя.
Bio - degradation role of aerobiotic organic substance and relationships between biological degradation and dissolved oxygen were stated, which provided theoretical basis for waste water reatment.
Указана роль биодеградации аэробного органического вещества и взаимосвязь между биологической деградацией и растворенным кислородом, что предоставило теоретическую основу для очистки сточных вод.
degradation product from different component accelerated the aging, which could be exampled by the fact that HCl from degradation of PVC accelerated the hydrolyzation of cellulose and semicellulose.
Продукты разложения из различных компонентов ускоряли старение, что можно проиллюстрировать тем фактом, что HCl, образующийся при разложении ПВХ, ускорял гидролиз целлюлозы и полуцеллюлозы.
Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.
Постепенная деградация α-актинина и актина была обнаружена при обеих температурах, и она была более очевидна при 4℃.
The application of surfactant in microbial degradation of petroleum pollution in recent years is introduced in this paper and the factors of choosing the eptitude surfactant are also disc.
В этой статье рассматривается применение поверхностно-активных веществ в микробиологической деградации нефтяного загрязнения за последние годы, а также факторы, которые следует учитывать при выборе подходящего поверхностно-активного вещества.
The second order reaction dynamics constant of benzamide reacting with OH·was worked out through the degradation experiment of benzamide by EAP.
Константа динамики реакции второго порядка бензамида, реагирующего с OH·, была определена путем эксперимента по деградации бензамида с помощью ЭАП.
The photocatalytic degradation efficiency of titania can be further improved by codoping because of the synergy by doped elements.
Эффективность фотокаталитической деградации диоксида титана может быть дополнительно улучшена за счет содопирования из-за синергии допированных элементов.
This paper briefs the industrial usages i and harmfulness of cyclopentanone and cyclohexanone, and reviews the research progresses in microbial degradation of cyclopentanone and cyclohexanone.
В этой статье кратко изложены промышленные применения и вред циклопентанона и циклогексанона, а также рассмотрен прогресс исследований в области микробной деградации циклопентанона и циклогексанона.
Degradation characteristics of parathion,parathion methyl and fenitrothion by a enzyme,extracted from the isolated strain YF11,was determined.
Определены характеристики деградации паратиона, метилпаратиона и фенитротиона ферментом, выделенным из изолированного штамма YF11.
We must try to minimize environmental degradation.
Мы должны стремиться свести к минимуму деградацию окружающей среды.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAnd this process produces fibrin degradation products.
И этот процесс приводит к образованию продуктов деградации фибрина.
Источник: Osmosis - Blood CancerA) They cannot modernise farming without causing land degradation.
А) Они не могут модернизировать сельское хозяйство без причинения деградации земель.
Источник: 2022 English CET-6 Reading Real Exam QuestionsBig crowds have big drawbacks, though, risking environmental degradation, unsafe conditions and wildlife disruption.
Большие толпы имеют большие недостатки, рискуя деградацией окружающей среды, небезопасными условиями и нарушением дикой природы.
Источник: The Economist (Summary)Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Отлично. Мне просто нужно предупредить вас, это будет включать унижение, деградацию и словесные оскорбления.
Источник: The Big Bang Theory Season 7This reflects a degradation of discourse that is occurring not just between parties but within them.
Это отражает деградацию дискурса, которая происходит не только между партиями, но и внутри них.
Источник: The Economist (Summary)“Plastic is incredibly resistant to degradation, ” said McGeehan.
«Пластик невероятно устойчив к деградации», - сказал Макгиган.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This is the primary form of cellular degradation.
Это основная форма клеточной деградации.
Источник: The Great Science RevelationThings like the Maillard reaction or the Strecker degradation.
Такие вещи, как реакция Майяр или деградация Стрекера.
Источник: Coffee Tasting GuideI am chemistry that defies degradation, and I am chemistry that remembers.
Я - химия, которая противостоит деградации, и я - химия, которая помнит.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionenvironmental degradation
экологическая деградация
moral degradation
моральная деградация
economic degradation
экономическая деградация
degradation mechanism
механизм деградации
thermal degradation
тепловая деградация
microbial degradation
микробная деградация
soil degradation
деградация почвы
oxidative degradation
окислительная деградация
degradation product
продукт деградации
degradation reaction
реакция деградации
enzymatic degradation
ферментативная деградация
biochemical degradation
биохимическое разложение
microbiological degradation
микробиологическая деградация
anthropogenic degradation of the environment.
антропогенная деградация окружающей среды.
the third whammy was the degradation of the financial system.
третья неприятность заключалась в деградации финансовой системы.
Hydroxymethylfurfural (5-HMF) is a degradation product of sugars.
Гидроксиметилфурфураль (5-HMF) является продуктом деградации сахаров.
Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.
Как ферментативный путь (деградация с помощью кератиназы), так и неферментативный путь, такой как сульфитолиз, происходили в процессе деградации стрептомицетами sp.B221.
The sulfamethazine was mainly degradated by chemical and photo degradation, while its degradation done by microorganism in soil only accounted for few portion.
Сульфаметамид в основном деградировал химическим и фотодеградацией, в то время как его деградация, осуществляемая микроорганизмами в почве, составляла лишь небольшую часть.
Moreover, it was shown that degradation of lignin was promoted by veratryl alcohol added, no effect of veratryl alco-hol on degradation of cellulose and hemicellulose was detected.
Кроме того, было показано, что разложение лигнина стимулировалось добавлением вератрилового спирта, не было обнаружено никакого эффекта вератрилового спирта на разложение целлюлозы и полуцеллюлозы.
The analysis of the volatile nonenzymatic degradation products and enzymatic degradation of glucoraphenin in red radish and red radish colour by gas chromatography is discussed.
Обсуждается анализ летучих продуктов неферментативной деградации и ферментативной деградации глюкорафенина в красном редисе и красном редисовом цвете методом газовой хроматографии.
Thus algae have a promotional function in photo degradation of phorate-and-phoxim.
Таким образом, водоросли выполняют промоторскую функцию в фотодеградации фората и фоксима.
There are many hypotype in the MMPs.The relationship is extreme intimate between the MMP-13 and the degradation of articular cartilage.
Существует много гипотипов в ММП. Отношения между ММП-13 и деградацией хряща сустава чрезвычайно тесны.
Lubrification degradation of low sulfur diesel oil causes oil pump abrasion of engine.
Деградация смазки низкосерного дизельного топлива вызывает износ масляного насоса двигателя.
Bio - degradation role of aerobiotic organic substance and relationships between biological degradation and dissolved oxygen were stated, which provided theoretical basis for waste water reatment.
Указана роль биодеградации аэробного органического вещества и взаимосвязь между биологической деградацией и растворенным кислородом, что предоставило теоретическую основу для очистки сточных вод.
degradation product from different component accelerated the aging, which could be exampled by the fact that HCl from degradation of PVC accelerated the hydrolyzation of cellulose and semicellulose.
Продукты разложения из различных компонентов ускоряли старение, что можно проиллюстрировать тем фактом, что HCl, образующийся при разложении ПВХ, ускорял гидролиз целлюлозы и полуцеллюлозы.
Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.
Постепенная деградация α-актинина и актина была обнаружена при обеих температурах, и она была более очевидна при 4℃.
The application of surfactant in microbial degradation of petroleum pollution in recent years is introduced in this paper and the factors of choosing the eptitude surfactant are also disc.
В этой статье рассматривается применение поверхностно-активных веществ в микробиологической деградации нефтяного загрязнения за последние годы, а также факторы, которые следует учитывать при выборе подходящего поверхностно-активного вещества.
The second order reaction dynamics constant of benzamide reacting with OH·was worked out through the degradation experiment of benzamide by EAP.
Константа динамики реакции второго порядка бензамида, реагирующего с OH·, была определена путем эксперимента по деградации бензамида с помощью ЭАП.
The photocatalytic degradation efficiency of titania can be further improved by codoping because of the synergy by doped elements.
Эффективность фотокаталитической деградации диоксида титана может быть дополнительно улучшена за счет содопирования из-за синергии допированных элементов.
This paper briefs the industrial usages i and harmfulness of cyclopentanone and cyclohexanone, and reviews the research progresses in microbial degradation of cyclopentanone and cyclohexanone.
В этой статье кратко изложены промышленные применения и вред циклопентанона и циклогексанона, а также рассмотрен прогресс исследований в области микробной деградации циклопентанона и циклогексанона.
Degradation characteristics of parathion,parathion methyl and fenitrothion by a enzyme,extracted from the isolated strain YF11,was determined.
Определены характеристики деградации паратиона, метилпаратиона и фенитротиона ферментом, выделенным из изолированного штамма YF11.
We must try to minimize environmental degradation.
Мы должны стремиться свести к минимуму деградацию окружающей среды.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAnd this process produces fibrin degradation products.
И этот процесс приводит к образованию продуктов деградации фибрина.
Источник: Osmosis - Blood CancerA) They cannot modernise farming without causing land degradation.
А) Они не могут модернизировать сельское хозяйство без причинения деградации земель.
Источник: 2022 English CET-6 Reading Real Exam QuestionsBig crowds have big drawbacks, though, risking environmental degradation, unsafe conditions and wildlife disruption.
Большие толпы имеют большие недостатки, рискуя деградацией окружающей среды, небезопасными условиями и нарушением дикой природы.
Источник: The Economist (Summary)Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Отлично. Мне просто нужно предупредить вас, это будет включать унижение, деградацию и словесные оскорбления.
Источник: The Big Bang Theory Season 7This reflects a degradation of discourse that is occurring not just between parties but within them.
Это отражает деградацию дискурса, которая происходит не только между партиями, но и внутри них.
Источник: The Economist (Summary)“Plastic is incredibly resistant to degradation, ” said McGeehan.
«Пластик невероятно устойчив к деградации», - сказал Макгиган.
Источник: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This is the primary form of cellular degradation.
Это основная форма клеточной деградации.
Источник: The Great Science RevelationThings like the Maillard reaction or the Strecker degradation.
Такие вещи, как реакция Майяр или деградация Стрекера.
Источник: Coffee Tasting GuideI am chemistry that defies degradation, and I am chemistry that remembers.
Я - химия, которая противостоит деградации, и я - химия, которая помнит.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас