a desirable reform; a desirable outcome.
желательная реформа; желательный исход.
you're a very desirable woman.
вы очень привлекательная женщина.
It is most desirable that they should both come.
Желательно, чтобы они оба пришли.
a desirable job in the film industry; a home computer with many desirable features.
желательная работа в киноиндустрии; домашний компьютер со многими желательными функциями.
He found her intensely desirable.
Он нашел ее очень привлекательной.
commodities made all the more desirable by their rarity.
товары стали еще более желанными из-за их редкости
desirable housing monopolized by the wealthy;
желательное жилье, монополизированное богатыми;
It is most desirable that he should attend the conference.
Желательно, чтобы он посетил конференцию.
My desire for a desirable house will come true in the near future.
Мое желание о желаемом доме сбудется в ближайшем будущем.
For this job it is desirable to know something about medicine.
Для этой работы желательно знать что-нибудь о медицине.
It was also a highly desirable political end. Furthermore, it gave the English a door into France.
Это также было желательным политическим результатом. Кроме того, это дало англичанам возможность войти во Францию.
Our conclusion seems to be that the question of who is the author of a film cannot be answered in the desirable apodictic fashion.
Наше заключение состоит в том, что вопрос о том, кто является автором фильма, нельзя ответить в желаемом категоричном стиле.
shotten Recently spawned and thus less desirable as food, e.g. especially said of herring.
shotten Недавно появившиеся и, следовательно, менее желательные в качестве пищи, например, особенно говорится о сельди.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
Государство могло бы взимать высокую плату за то, чтобы выступать в качестве кредитора последней инстанции - или, что менее желательно, вводить налог на сверхприбыль банков или «налог Тобина» на операции.
However, being a scripter in this sense is not desirable, and Zope’s developers want to provide a way to help a scripter become a TTW developer.
Однако, быть сценаристом в этом смысле нежелательно, и разработчики Zope хотят предоставить способ помочь сценаристу стать разработчиком TTW.
The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".
Замена Dauntless - Curtiss SB2C Helldiver, гораздо более крупный самолет, но с гораздо менее желательным прозвищем, «Сын шлюхи, 2-го класса».
We can entice them or offer them something very desirable.
Мы можем заманить их или предложить что-то очень желанное.
Source: VOA Slow English - Word StoriesA. a desirable mental state for busy people.
A. желаемое психическое состояние для занятых людей.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Many transhumanists see this as not only desirable but inevitable.
Многие трансгуманисты считают это не только желательным, но и неизбежным.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)I still think a more desirable benefit is psychological.
Я все еще думаю, что более желательной выгодой является психологическая.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey found that givers reliably chose the desirable gifts.
Они обнаружили, что дарители надежно выбирали желаемые подарки.
Source: Listening DigestThe position was central and occasionally desirable.
Положение было центральным и иногда желательным.
Source: Returning HomeIt is most desirable that he should attend the meeting.
Наиболее желательно, чтобы он присутствовал на встрече.
Source: IELTS vocabulary example sentencesIt is absolutely possible. Is it desirable?
Это абсолютно возможно. Желательно ли это?
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo. You are very desirable. In a big way.
Нет. Вы очень привлекательны. Очень сильно.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6For that reason, we often use it to talk about something either desirable, unexpected or negative.
По этой причине мы часто используем это, чтобы говорить о чем-то либо желаемом, неожиданном или негативном.
Source: Advanced Daily Grammara desirable reform; a desirable outcome.
желательная реформа; желательный исход.
you're a very desirable woman.
вы очень привлекательная женщина.
It is most desirable that they should both come.
Желательно, чтобы они оба пришли.
a desirable job in the film industry; a home computer with many desirable features.
желательная работа в киноиндустрии; домашний компьютер со многими желательными функциями.
He found her intensely desirable.
Он нашел ее очень привлекательной.
commodities made all the more desirable by their rarity.
товары стали еще более желанными из-за их редкости
desirable housing monopolized by the wealthy;
желательное жилье, монополизированное богатыми;
It is most desirable that he should attend the conference.
Желательно, чтобы он посетил конференцию.
My desire for a desirable house will come true in the near future.
Мое желание о желаемом доме сбудется в ближайшем будущем.
For this job it is desirable to know something about medicine.
Для этой работы желательно знать что-нибудь о медицине.
It was also a highly desirable political end. Furthermore, it gave the English a door into France.
Это также было желательным политическим результатом. Кроме того, это дало англичанам возможность войти во Францию.
Our conclusion seems to be that the question of who is the author of a film cannot be answered in the desirable apodictic fashion.
Наше заключение состоит в том, что вопрос о том, кто является автором фильма, нельзя ответить в желаемом категоричном стиле.
shotten Recently spawned and thus less desirable as food, e.g. especially said of herring.
shotten Недавно появившиеся и, следовательно, менее желательные в качестве пищи, например, особенно говорится о сельди.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
Государство могло бы взимать высокую плату за то, чтобы выступать в качестве кредитора последней инстанции - или, что менее желательно, вводить налог на сверхприбыль банков или «налог Тобина» на операции.
However, being a scripter in this sense is not desirable, and Zope’s developers want to provide a way to help a scripter become a TTW developer.
Однако, быть сценаристом в этом смысле нежелательно, и разработчики Zope хотят предоставить способ помочь сценаристу стать разработчиком TTW.
The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".
Замена Dauntless - Curtiss SB2C Helldiver, гораздо более крупный самолет, но с гораздо менее желательным прозвищем, «Сын шлюхи, 2-го класса».
We can entice them or offer them something very desirable.
Мы можем заманить их или предложить что-то очень желанное.
Source: VOA Slow English - Word StoriesA. a desirable mental state for busy people.
A. желаемое психическое состояние для занятых людей.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Many transhumanists see this as not only desirable but inevitable.
Многие трансгуманисты считают это не только желательным, но и неизбежным.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)I still think a more desirable benefit is psychological.
Я все еще думаю, что более желательной выгодой является психологическая.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey found that givers reliably chose the desirable gifts.
Они обнаружили, что дарители надежно выбирали желаемые подарки.
Source: Listening DigestThe position was central and occasionally desirable.
Положение было центральным и иногда желательным.
Source: Returning HomeIt is most desirable that he should attend the meeting.
Наиболее желательно, чтобы он присутствовал на встрече.
Source: IELTS vocabulary example sentencesIt is absolutely possible. Is it desirable?
Это абсолютно возможно. Желательно ли это?
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo. You are very desirable. In a big way.
Нет. Вы очень привлекательны. Очень сильно.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6For that reason, we often use it to talk about something either desirable, unexpected or negative.
По этой причине мы часто используем это, чтобы говорить о чем-то либо желаемом, неожиданном или негативном.
Source: Advanced Daily GrammarExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now