lonely and desolate
одинокий и заброшенный
a desolate Pennine moor.
безлюдное пенеинское болото
The city was burnt to a desolate waste.
Город был сожжен до бесплодного места.
The town has a desolate visage.
У города мрачный вид.
I suddenly felt desolate and bereft.
Я внезапно почувствовал себя безрадостным и лишенным всего.
a desolate, scorched landscape.
безлюдный, выжженный ландшафт
The house was desolate, ready to be torn down.
Дом был безлюден и готов к сносу.
the rocky, desolate surface of the moon.
каменная, безлюдная поверхность Луны
the droughts that desolated the dry plains.
засухи, опустошившие сухие равнины
The invading army desolated the country.
Вторгшаяся армия разорила страну.
She was desolated by his death.
Она была опустошена его смертью.
War has desolated that city.
Война разорила этот город.
Her death desolated him.
Ее смерть опустошила его.
the desolate cities of war-torn Europe.
безлюдные города измученной войной Европы
he was desolated by the deaths of his treasured friends.
Он был опустошен смертью своих дорогих друзей.
He has been desolate since his wife died.
Он был безрадостен с тех пор, как умерла его жена.
e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.
e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.
In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.
В твоем безлюдном жилище приходит бродячий весенний ветер.
Источник: Selected Poems of Tagore728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
728. Пыль скопилась на изолированном симуляторе в безлюдной лаборатории.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills.
Теперь дым все еще поднимался с теплой земли над безлюдными холмами.
Источник: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)You walk alone down a desolate street.
Вы идете в одиночестве по безлюдной улице.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationA few desolate houses stood in the former mining town.
Несколько безлюдных домов стояли в бывшем горном городке.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The Antarctic regions are far more desolate than the Arctic.
Антарктические регионы гораздо более безлюдны, чем Арктика.
Источник: British Original Language Textbook Volume 6After the fire, the neighborhood burned to a desolate waste.
После пожара район сгорел до безлюдного пустоши.
Источник: Sara's British English classYoung and still volcanically active, it's a desolate place.
Молодое и все еще вулканически активное, это безлюдное место.
Источник: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)And I was desolate and sick of an old passion.
И я был в отчаянии и пресыщен старой страстью.
Источник: Appreciation of English PoetryI was very desolate when my mother died last year.
Я был очень в отчаянии, когда моя мать умерла в прошлом году.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас